我听写了，不是很准确，大概意思意思，如下：
JK: Marilyn Manson is a friend of yours? 曼森也是你的朋友？
DP: Yes, we're close friends. 是的，我们是很亲密的朋友。
JK: Is that true MM performed at your son's 10 years birthday party? 曼森在你儿子的十岁生日会上表演了？
DP: He did. （笑得花枝乱颤） Yep, and and and he was he was amazing I mean he was like a... 是的，他让人惊叹，我意思是，他就像……（被打断，殴打主持人
JK: Ha, what do you go for 11, you can go back the （玩具）那11岁的生日会怎么办，不能再回到买礼物的年代了。
DP：（玩具相关，略过）
JK：How did you become friends with MM? 你和曼森怎么成为朋友的？
DP: We met longtime ago, you know, we ???（听不清，大概是一个修饰） met when he was an extra we shot in Miami on 21 jump street，he was an extra, and we met ? then, emmm, I think he was Brain Warner then... 我们很久之前就见过，当时我们在迈阿密拍摄21JS，而曼森是临时演员，我们是那时候认识的，我想那时候他还叫做布莱恩·华纳。……
JK：Wow！哇！
DP：And （清嗓子）and and, you know, we ??? （声音越来越轻）about here at the moment, you know, 12,14 years ago or something... 我们成为现在这样，你知道，大概是12,14年前的样子。（这句话因为有关键词听不出来，所以就是大概意思
配合视频看，才能体会出效果！




这对，哎唷，真是，像，一说到对方就开始结巴~

小普：我谈我老攻怎么了有什么大惊小怪的
曼叔：我老婆谈我怎么了有什么大惊小怪的

哎唷，这两个人真是不给面子~

羞射了羞射了=V=
曼森一说他就神叨
他一说曼森就羞射XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

真的很羞射！

啊哈哈哈哈这老小子到底怎么想的太TM基了！！！

我现在真心觉得他讲到真基友的时候是不会表白的，因为太羞射了，会语无伦次！！

告诉我他说的那个词不是hooking。。
会有歧义的- -

我是觉得不太像，不过我实在听不出来了……

我听了好几遍都是we ended up hooking about。。但这词好像没这么用的，而且当时我第一遍听的时候一激动居然不停脑补“他要说hooking up吧”。。

真的去小盆友的生日派对了....曼叔不会吓到小盆友么~

噗，我倒是认识英语牛人，不过好难找到她……

我觉着这种东西让外国人挺最准= =

那肯定，我那个朋友就在国外，噗……她在国内就一直做访谈听译了……

同殴打主持人
莫名感觉台下全是一群F女是肿摸回事……
另……普子的母语是什么？

英语啊，美国人啊…………

。。。。。。。。那为什么这一串听起来这么模糊？我当年背英语课文都没有这么模糊= =（因为英文废又记性差，所以背英语课文时遇到记不清的地方就故意含糊混过去）

因为他羞射了呀~