level 6
根据我们贴吧里的一位亲提供的网站看直播:感谢这位亲。
但是遇到了一些好问题,这个网站可以选择字幕,有英文,日文,中文。俺当然选中文啦。不过按那字幕的翻译,我哭笑不得呀。不是翻译的好笑,而是我听的懂的英文,韩语,它都翻出来了,我没听懂的,没有翻出来。郁闷!。。。。。。。
2012年05月09日 13点05分
4
level 8
靠,楼主,这真是我的心声啊!他出来的字幕全是我能听懂的有木有!我看了前面十分钟果断改用英文字幕了!我倒了平生第一次看英文比看中文明白的,突然觉得现在马上移民都没有问题了
2012年05月09日 14点05分
8
level 9
哈哈,追剧都快把我们变成语言高手了,估计追几部,韩语英语都木有问题了,话说俺英语考级的时候,练听力都木有这么下力过,哈哈哈
2012年05月09日 15点05分
11
level 6
真心觉得韩语有进步,现在我只要上课就找班里的韩国同学,问她这个是不是这么说,那个是不是那样说,她有时候都很神奇的看着我,说我好厉害哦!
2012年05月09日 16点05分
15
level 8
同感!!!
学语言的最好是看剧!!! 看的多听的多就懂很多了~~~~
韩语现在听多了 看字幕我都可以想到韩语是怎麼讲的~~~~
我妈都觉得这个很强很有用 她最近爱上本土台剧了...
2012年05月09日 20点05分
16