chevalier词语解析贴
chevalier吧
全部回复
仅看楼主
level 2
罗卡因 楼主
homme∴optarehomme是法语的“人类”,optare是拉丁文的“希望”,合二为一有“人的愿望”之意,将homme∴optare打乱排列后组成的metamorphose,解释为“变身”,也隐含了变性的意思。Chevalier:シュヴァリエ=Chevalier,法语“骑士”,“骑士的生活方式”是本作最大的主题之一。诗篇:片中解读神秘现象的关键词,改变世界的“语言”。《PSALMS(パルムス)》:《圣经》的《诗篇》中带有指向性的语言。《圣经》的《诗篇》是一本记述着150篇对神的赞美的诗集。 H∴O HOMME∴OPTARE的缩写,主要是革命教团的诗人们使用的魔术记号。片中“诗人”将这个词刻在人身上,就能使人变成名为石像鬼的异形怪物。 石像鬼 “诗人”在人或其他生物身上刻上H∴O后出现的异型怪物。被“石像鬼”化的人或其他生物,都会受到“诗人”的操控。诗人 掌握着可以改变世界的语言的人。 王家の诗 与法国王室秘事有关的机密。 NQM 读作“NA-KA-M”,在希伯来语里是“报复”的意思。在片中是作为机密局人员身份的秘密暗号。玫瑰十字架源于葡萄牙语ROSARIO,原意为手捻念珠向圣母玛丽亚祈祷(此段祷文又被称为《玫瑰经》),后也引申指该串念珠及其下所悬的十字架。 机密局 路易十五命其心腹建立的秘密外交机关。镇压反抗王权的革命势力,与诸国进行不可公开的秘密交涉。与执行正规交涉的法国外务省是对立的关系。革命教团 在欧洲全境的宫廷内部都有其教团成员,是一个神秘的组织。革命教团的高层被称为“诗人”,其操纵着拥有非常强大力量的“诗”。 麦多麦纳姆 位于泰晤士河畔,由修道院改建,是革命教团的大本营。 LION DEA男主角姐姐名LIA和男主角名DEON重新组合而成,LION是指“狮子”,DEA则为拉丁语“女神”,个人猜测是因为DEON是勇猛和温柔的结合体吧,笑~~~~~VERS+AILLES=VERSAILLES这涉及到“凡尔赛”这个地名的来头,因建在起伏的山坡上遂将拉丁文Versus(斜坡)加上后缀-alia演化成法语的Versailles。片头需要合起来说的两组画面先是炼金术士圣·日尔曼伯爵写下的NOVUS ORDO,再者是罗伯斯庇尔写下的SECLORUM合而为一成拉丁文短语Novus Ordo Seclorum,意即无神的/异教的/新世界的秩序Novus=New, Ordo=Order ,Seclorum=Godless or Heathenish
2006年12月25日 07点12分 1
level 0
了解了 看来原来果然是要讲共济会 不过竟然就把人家写成邪教了 考
2006年12月28日 03点12分 2
level 1
很全面!!强悍~~这样一来果然好理解多了~~
2006年12月29日 10点12分 3
level 1
- -
2007年06月12日 20点06分 4
level 1
up~
2007年06月25日 10点06分 5
level 0
Je suis avec toi......“我与你同在”……尤其唯美经典的一句……
2007年06月30日 07点06分 6
level 1
厉害啊 这都知道
2007年07月10日 12点07分 7
1