【绝对火】My heart is burning 小羊原创翻译
gregorian吧
全部回复
仅看楼主
level 14
CPSiX档案 楼主
为我的那部幻想音乐小说做下铺垫[吐舌]
个人水平有限,多有不足请见谅[蹭]
keep my dreams in a papercup, hold on to my faith 我把我的梦想存放在纸杯之中,因为我依然坚守我的信仰
why did they pretend not to see 为什么他们却假装没有看见?
buried deep inside my heart in many different ways 我将我的内心以各种不同的方式深深埋葬
i can´t tell you what they did to me 我无法告诉你他们都对我做了些什么
see that look in the teacher´s eyes, look into his heart 看着导师的眼睛,透过那扇心灵的窗户窥探他的心底
can you see the dark stains all around 你能看到黑暗的污点遍布了他心灵的净土吗?
eyes wide open in the night, i will play my part 唯独到了黑夜我才能睁大眼睛看着这个世界,我又开始扮演起我的角色
there is no escape, i am bound 我无法逃避,我被黑暗紧紧地捆绑。
oho oho oh my heart is burning 我的心在燃烧
my heart is burning day & night 我的心日日夜夜备受煎熬。
my heart is burning 我的心在燃烧
oho oho oh my heart is still burning through all these years 历经了漫长的岁月,我的心依然备受煎熬
through all these tears 历经了那数不清的泪水
keep my dreams in a papercup, hold on to my faith 我把我的梦想存放在纸杯之中,因为我依然坚守我的信仰
when the world moves on, what will be? 当这个世界继续前进,我将会变成什么样子?
will the broken hearted ones somehow find their way?心碎之人还会找到自己的吗?
i can´t tell you what they did to me 我无法告诉你他们都对我做了些什么
see that look in the teacher´s eyes, look into his heart 看着导师的眼睛,透过那扇心灵的窗户窥探他的心底
can you see the dark stains all around 你能看到黑暗的污点遍布了他心灵的净土吗?
eyes wide open in the night, i will play my part 唯独到了黑夜我才能睁大眼睛看着这个世界,我又开始扮演起我的角色
there is no escape, i am bound 我无法逃避,我被黑暗紧紧地捆绑。
oho oho oh my heart is burning 我的心在燃烧
my heart is burning day & night 我的心日日夜夜备受煎熬。
my heart is burning 我的心在燃烧
oho oho oh my heart is still burning through all these years 历经了漫长的岁月,我的心依然备受煎熬
through all these tears 历经了那数不清的泪水

2012年05月08日 08点05分 1
level 11
2012年05月08日 12点05分 2
level 13
顶起
2012年05月08日 12点05分 3
level 12
[Love]
2012年05月12日 03点05分 4
1