转自:百度TeenTop吧
新闻来源:bnt뉴스
照片出处:TeenTop Me2day
翻译来源：百度TEENTOP吧翻译组 木木
转载请注明出处

틴탑, 어버이날 메시지 남겨 ‘대세돌 이어 효자돌까지?’
[김혜진 기자] 그룹 틴탑이 어버이날 인사를 전했다.
5월8일 틴탑이 어버이날을 맞이해 공식 미투데이와 트위터를 통해 부모님께 감사 인사를 전했다.
여섯명의 멤버들이 카네이션을 들고 모여 있는 인증샷과 함께 틴탑은 “나실 제 괴로움 다 잊으시고 기르실 때 밤낮으로 애쓰는 마음. 어머니, 아버지 감사합니다. 앞으로도 열심히 하는 아들이 될게요”라는 기특한 메시지를 남겼다.
또 한 트위터에도 “엄마 아빠. 저희 여섯 명의 아들들이 많이 많이 사랑하는거 아시죠? 그 동안 쑥스러워서 전하지 못했던 말이지만 오늘만큼은 부모님 꼬옥 안아드리면서 감사합니다! 사랑합니다! 라고 말해주세요”라는 글을 남겨 눈길을 모았다.
이를 접한 네티즌들은 “효자돌이네. 부모님들 든든하시겠다” “나중에 틴탑같은 아들 낳으면 참 좋겠네” 등의 반응을 보이고 있다.
한편 틴탑은 6월19~21일 일본에서 ‘TEENTOP Zepp Tour 2012’를 갖는다.

TeenTop, 父母节的留言‘大势偶像之后是孝子偶像?’
组合TeenTop传达了父母节的问候。
5月8日,TeenTop迎合父母节,通过官方Me2day和Twitter向父母传达了感谢的问候。
与6位成员手持康乃馨的认证照一起,TeenTop留下了‘把自己的烦扰全都忘掉培养我的时候 从早到晚操劳的心.妈妈,爸爸 谢谢你们.以后会成为努力的儿子们’的可嘉的留言。
还有, Twitter上‘妈妈 爸爸,知道我们六个儿子们很爱很爱你们的吧? 虽然是那期间因为太害羞而没能传达的话,今天请一定要跟父母们说:谢谢!我爱你们!’的文字集中了视线。
看到这些的网民们展现了‘是孝子偶像呢.父母该放心了’‘以后要是能生出像TeenTop一样的儿子就好了’等反映。
另一方面, TeenTop将于6月19~21日在日本举办‘TEENTOP Zepp Tour 2012’。
===========================END=============================

6个娃 真乖真孝顺 真是好孩子~~

好孩子好孩子...我们也很爱你们!!

很好奇哪支康乃馨是在baby手里呢