level 5
萝卜国王欠了狮子家300万金币，小恶魔老爹当年让士兵上他老婆替每人“慷慨的“出了1个银币，小恶魔是一个金币。
感觉很错乱。
2012年05月07日 07点05分
1
level 9
"小恶魔老爹当年让士兵上他老婆替每人“慷慨的“出了1个银币，小恶魔是一个金币。"
2012年05月07日 07点05分
5
level 8
回想起来 福布斯虚拟富豪的那个估算太不合理了
泰温身价21亿美元，就算他身价一共是300万金龙那一枚金龙也只值700美元（好吧其实挺多了），但是这样的话一枚银鹿还不到5美元，提利昂当年不是说“有多少女支女值这个价”么
2012年05月07日 08点05分
6
在不发达的古代，小酒馆的女支女很便宜的。以前不听说有人背着铁锅去xx么。。。
2012年05月07日 08点05分
@伊萌坦格利安 求加群。。下星期就考完试了我想帮字幕组打下手~（现在还不快滚去复习。。）
2012年05月07日 10点05分
@伊萌坦格利安 这样@.@ 昨天才看到维基，好酷炫好专业好厉害！
2012年05月07日 10点05分
level 4
金龙银鹿兑换比例应该是一比十，第四卷序章的时候有个小子想替人**，当娘的叫价一个金龙，他攒了９个银鹿和一大堆铜星
而且金龙不应该只值７００美元。妞爷找三傻的时候在臭鹅酒店遇到机灵杰克，机灵杰克开价带路费是１０个金龙，妞爷说”１０个金龙是一大笔钱，你以为我傻吗？”
2012年05月07日 15点05分
8
书里说的是孵出一头真龙的可能性比攒到一个金龙的可能性还大些，说明9个银鹿比1个金龙还差很远。。
2012年05月07日 15点05分
level 7
1金龙=100银币 看过冰与火之歌番外篇——《雇佣骑士》的都应该知道。
2012年05月07日 17点05分
10
就是邓克卖‘捷步’那一段，否则就是译者的翻译错误，不过要是这样的话那这个错误可够低级的，因为在我原先一直认为1金龙等于10银币。
2012年05月07日 17点05分
level 7
假如一个铜板跟在中国人民币5块差不多，一银鹿50块，一金龙500块，300万金龙就是1500000000了，好大一笔钱……
金银比率是1比10还是1比60呢？
确实设置不合理
2012年05月07日 17点05分
11
level 7
至于君临女神的市价应该是1银币，小恶魔抽取1铜板的十一税是合理的。
至于金银比率，大家可以再看看第四卷开头。佩特存下九枚银鹿，外加一罐铜星币和零散的铜板，但同时也说了要叫他存满一枚金币，恐怕比孵出一条真龙更难。所以依次判断1金龙=100银币的确是冰与火之歌里的正确汇率，虽然在其他很多小说里，1金币大都等于10银币。
2012年05月07日 17点05分
12
