biederlack4 发表於 3 天前
唔该...有冇日语配音..唔知点解一听到系国语就好似差甘d野咁=_= 画风就几好牙!!!话晒都系日本画家画ma..
1081 发表於 3 天前
这套是国产动画
配音员都是中国人
除非日本有兴趣，否则好难有日语配音
kcpsp632 发表於 前天 02:01
见到解放军3个字就唔想睇
个人唔多钟意现实设定既军人(就算日产动画既日军都系咁话)
不过画风真系唔错
话说e+ d国语配音都几好、我之前睇海贼王同蜡笔小新都过得去
但系d短篇野就唔敢讲啦唉..虽然唔会睇
但希望唔会因为有d咩敏感比大陆禁播啦
ndsl1234567 发表於 前天 14:31
希望1,2年后有中文配音就会睇睇
见国语<不用睇了...
osimonoooooo 发表於 前天 22:58
讲真，我觉得真系唔错，不过希望不要是甚麼洗脑动漫吧……(要说洗脑，动漫可是比教育更好用呢！)


以上搬自
http://forum.oiihk.com/forum.php?mod=viewthread&tid=51124&from=portal

比岛国坛子更看不懂

睇得明 香港有些人怀疑这是洗脑漫（香港近代史和大陆不同 你懂的）→_→

香港说话都这么难懂嘛？

我压力很大-_-||

这个倒是没问题。。。倒是搬过来的时候最好可以翻译一下

无语了，系老都出来了，的说

无力了。。。。。。

我可以翻译一下
1楼
拜托，有没有日文语音，不知道为什么一听到国语就觉得好像差点什么似的。画风挺不错呀，再怎么说都是日本画家画的
【LAS什么时候成日本人了？】
2楼
这套是国产动画
配音员都是中国人
除非日本有兴趣，否则好难有日语配音
【不用翻译了吧】
3楼
看到解放军3个字就不想看了
个人不太喜欢现实设定的军人（就算是日漫里的日军都是）
不过画风真的不错
话说现在国语配音都挺好，我之前看到海贼王和蜡笔小新都过得去
但短片的就不好说了，虽然不会看
但希望不要因为敏感的东西被大陆禁播吧
4楼
希望1,2年后有中文配音就看看
见国语《不用看了
【国语不是中文吗？】
5楼
说实话，我觉得真的不错，不过希望不是什么洗脑动漫吧（要说洗脑，动漫比教育更好用）

出色的语言能力！膜拜！

作为一个香港人我鸭梨大……

下面另一个论坛，【】内为翻译
七灵石系咪专造pv?
【七灵石是不是专做PV？】
画风唔错
但我一开波就认定
普通话系唔好听
【画风不错
但我一开始就认定
普通话不好听】
普通话已经降低左套片既质素
【普通话已经降低了这部片的素质】
画风以中国来说真系唔错 系D配音好难听
【画风以中国来说不错 但是配音很难听】
有日本水准
【有日本水准】
1:26 仲用咁嘅声效
【1:26还用这样的声效】
谢谢你的文章 感恩 谢谢罗 辛苦了 谢谢
【不用翻译了吧】


看的人真少...

闲逛了几个论坛，大部分人气不高，而且最大的不满大都是普通话

果然香港一群优越党

赶脚HK并不是很多人知道这个，至少各大HK讨论区还不见有人搬运相关消息，跟平日混ACG的朋友聊起反应都是很惊奇的样子，似乎没听说过0.0
要是发到高登这一类论坛估计反应不少，涉及PLA之类……你懂的


高登，有啊，我马上搬

红豆泥？
为毛我找不到
坐等