5/21 華語“賊\”片戛納當道戛納電影節除了提供已經制作完成的電影一個公平較量的平台﹐也為那些還在拍攝中的電影創造一個契機———提前預售電影的版權。所以﹐許多曾經不被公開化的電影﹐在戛納首度撩開了自己的神秘面紗。 馮小剛2005年的賀歲片《天下無賊\》就是其中之一。 記者昨天從負責該片發行的寰宇國際控股有限的展台上拿到了《天下無賊\》的宣傳畫冊﹐將該片的劇情一覽無余。同時在戛納顯現廬山面目一角的還有杜琪鋒執導﹐劉德華與鄭秀文主演的新片﹐原名《賊\公賊\婆》﹐現更名為《YesterdayOnceMore》。該片的故事與《天下無賊\》有些異曲同工﹐同樣是圍繞以“賊\”為主題﹐不過﹐《YesterdayOnceMore》更多的是一個愛情輕喜劇。(劉嘉琦) 

《yestodayoncemore》是什么意思？