level 5
Dala偏执狂
楼主
首先 新人
看过很多译本的飘。取最初版本的名字
在所有物是人非的场景里,我最喜欢你。Rhett
我一直深深为Rhett对Scarlett的爱动容。飘是我最爱的小说,没有之一
亲爱的思嘉,我永远记得你的绿眼珠,玉兰花一样白皙的皮肤,盛大的裙摆。你的热情勇敢,你的美丽动人,你从来不畏惧战争带来的改变,就像雷特所说你是个了不起的姑娘
很少有人在看透你后还能喜欢你,而雷特却是,我也是。雷特说你们一样的贪婪一样的自私,可以为了目的不择手段,仅仅关照现在的生活,可是思嘉,在你给梅勒妮接生的时候,在你冒着大火回到塔拉的时候,在你为了养活所有人而辛苦的种棉花的时候,我真的很佩服你也很爱你。亲爱的,只有你能够担得起乱世佳人。
哦,你应该忘掉该死的艾希礼,你不爱他,亲爱的。他永远只活在战争之前的世界,无法接受毁灭和破坏,他追求的是古希腊的和谐之美,哲学之光。你身上有他最缺乏的热情和希望,所以你在他眼里那么迷人那么纯粹耀眼。你只是想占有他而已,你们是截然不同世界的人,宝贝儿,你意识的晚了点,雷特说你是个孩子,因为只有孩子才会感觉那么迟钝。