level 12
Evil_Wander
楼主
【象】字一般读zhian,比如【大象】【气象】【象棋】等,但是在【象山】这个词中就要读成jian。这个字本是尖音字,读音zian,在甬江片团化成zhian,但是【象山】一词中读成jian是说明本来就有dzian这个音,还是从邪混了才偶然产生的?
PS:吴语小字典(宁波)中并没有记录jian这个音,只有zhian。象山县作为宁波的老六县之一,jian这个读音在甬江片广为人知,不知为何没有被收入字典,理应是不应该有这样的失误的。![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
2012年05月05日 09点05分
1
PS:吴语小字典(宁波)中并没有记录jian这个音,只有zhian。象山县作为宁波的老六县之一,jian这个读音在甬江片广为人知,不知为何没有被收入字典,理应是不应该有这样的失误的。
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)