非常感谢@ErenaOno 提供图片


T4的融合剂
这次是第三次挑战总选举了。【还没有站在过（进入顺位发表圈内的）舞台上，因此今年很想进入圈内。也想进入选拔组，但是首先先进入前64位，然后再定更高的目标。】在以年轻成员为中心的T4中，用活泼干脆的谈话，成为了队伍的融合剂。【也为了让选拔成员们安心，总有一天想要进入上位。“因为有岛田，所以没问题的”想要被这样想。】在这大方爽快的谈话中，可以感受到将来很有希望。
岛田晴香1992年（平成4年）12月16日出生在静冈县。爱称是【はるぅ】【岛ちゃん】。09年AKB48第9期生甄选合格。去年进入T4。特长是网球。血型B型。

这麼小的字，辛苦了
@眼科

谢谢Z酱
支持饼饼~

“因为有岛田，所以没问题的”
因为有Z君, 所以没问题的
感谢翻译