【利亚群雄】博斯克与瓜会面~谈及Villa的康复进度~05.04
比利亚吧
全部回复
仅看楼主
level 13
BlackAlastair 楼主
一楼维亚
2012年05月04日 12点05分 1
level 13
BlackAlastair 楼主
2012年05月04日 12点05分 2
level 13
BlackAlastair 楼主
“Villa is recovering very good, has almost no pain anymore. Getting better bit by bit. Let’s hope he can be at the Euro.”— Pep Guardiola
2012年05月04日 12点05分 3
level 12
nice
2012年05月04日 12点05分 4
level 12
亚儿,快回来吧,想死我了
2012年05月04日 12点05分 5
level 12
[揉脸]我能说我看不懂吗!
2012年05月04日 13点05分 6
level 11
比利亚是恢复很好,几乎没有痛苦了。一点一点地变得更好。我们希望他可以在欧洲杯。”——瓜迪奥拉 大概这么翻译吧....
2012年05月04日 13点05分 7
level 9
“Villa is recovering very good, has almost no pain anymore. Getting better bit by bit. Let’s hope he can be at the Euro.”— Pep Guardiola
比利亚现在恢复得很好,几乎不再有伤痛了。他正慢慢地变得更好。让我们一起期待他出现在欧洲杯赛场上吧![抛媚眼]这样翻译感觉很给力啊~
2012年05月04日 13点05分 8
level 13
BlackAlastair 楼主
咦...我以为大家都会看懂就没翻译了XD
2012年05月04日 13点05分 9
level 13
连我都看懂了
2012年05月04日 14点05分 10
level 12
[大笑]
2012年05月04日 14点05分 11
level 12
[扯花]人家真看不懂吗
2012年05月04日 14点05分 12
level 11
早日复出
2012年05月04日 14点05分 13
level 12
开心呐开心呐,小黑总是带来好消息[Love]
2012年05月04日 15点05分 14
level 9
[开心]
2012年05月04日 18点05分 15
level 10
开心呐,等到最后
2012年05月05日 00点05分 16
1