level 9
Credit: Saturn翻译: 姝姝爱苏三月 , 2005我不能在一个地方驻足不前就象一匹被骑师和辔头窒息的赛马,已经厌倦了赛道,并且不甘屈从于他的宿命.这就是苏志燮一直以来内心的想法,在他心里潜藏着叛逆的精神.经历了十年的光阴 ,他才开始逐渐引起大众的注意,苏志燮的光芒一直被他在剧中所扮演的角色掩盖着,但是,是时候展现他的骑士精神了,他现在要示以世人崭新的一面.以前一直想往山顶,现在他已成为一个无所谓惧的攀岩者,他知道在他面前的是可以让他无限制发挥的广阔世界,他已经迈出了前进的步伐.
2006年12月22日 00点12分
1
level 9
在我的生命里,演艺事业并不是我的全部,也不是我最后的命运,在我出道两年后,我觉得演艺和我的个性格格不入,于是我想到了放弃,但那就意味着我半途而废了.如果到某天我觉得我已尽了力,并且了无遗憾,我会毫不留恋地离开演艺圈.
2006年12月22日 00点12分
2
level 10
顶上去～～就象一匹被骑师和辔头窒息的赛马,已经厌倦了赛道,并且不甘屈从于他的宿命
2006年12月22日 00点12分
5
level 6
以前一直想往山顶,现在他已成为一个无所谓惧的攀岩者,他知道在他面前的是可以让他无限制发挥的广阔世界,他已经迈出了前进的步伐.
2006年12月22日 00点12分
6
level 9
姝姝厉害,不晓得我们苏苏已经适应了在演艺圈的生活没有.
2006年12月22日 00点12分
8
level 6
姝姝厉害，英文达到多少了 我要学好英文 作者： 陆陆志燮 2006-12-22 10:08 回复此发言 我都脸红了,没参加过考级,工作环境没想过去考,今年考研时英语78分,这不23号要参加六级考试.jisubrules 亲帮我改了几处不贴切的.
2006年12月22日 07点12分
13
level 2
哈哈，刚看到 姝姝别这麽说吗，能翻译出来就很不错了没有考过就更加敬佩了
2006年12月22日 09点12分
15
level 2
jisubrules 亲怎么翻的，她不是不能打英文吗
2006年12月22日 09点12分
16
level 6
jisubrules 亲给我发了吧内消息,原文发给我,我翻好后又发给她,她用英语告诉我有两处不太贴切.
2006年12月22日 11点12分
18
level 7
恩,来顶拉,哈哈很开心哦,又回到吧里了可是怎么吧里这么冷清啊,人到哪去了呢~
2006年12月22日 12点12分
19
