百度让我发啊让我发……
mtv.删com/删news
/articles/1684335/star-trek-benedict-cumberbatch

Is the ‘Star Trek 2’ villain messing with us? Cumberbatch plays dumb when asked some pretty simple ‘Trek’ trivia.
Of all the plot points to ponder about the upcoming “Star Trek” sequel, the element on many people’s minds pertains to new addition Benedict Cumberbatch and which villain he’s playing.
That subject is a closely guarded secret, of course, so in an effort to approach the “Trek 2” topic with the busy and talented British actor when he stopped by our MTV Newsroom recently, we gave him a little “Star Trek” quiz to see how much insider info he’s picked up during shooting so far. As it turns out, he’s got some homework to do — that, or he’s really good at messing with us.
In all honesty, our “Trek” questions were not too difficult. For example, when we asked if he knew what a Klingon was, Cumberbatch claimed he did not. “What do they look like?” he asked, seeming genuinely interested to hear the answer.
When we showed him the famous split-fingered Vulcan salute made famous by Spock, he offered a creative interpretation of what the salute actually means. “Uh, I’ve sprained my fingers and both of them have splints,” he said. “Or they’re webbed and I don’t want you to see it,” which he followed by quoting “Mork & Mindy,” the popular ’80s sitcom that made a star of Robin Williams. “Nanu, nanu,” he said with a grin.
“You’re in the ‘Mork & Mindy’ movie?” we asked. “Congratulations!”
“Yeah. I’m playing Mork and Mindy,” Cumberbatch joked.
Unsurprisingly, he also claimed to not know anything about the SS Botany Bay, which was the famous Trek villain Khan’s ship. The cagey actor explained that he prefers to approach all his roles with as little insider information as possible.
“I think it’s best to, like a lot of acting you do, you have to start from a knowledge base of zero in order to have every experience that you’re portraying again and again and again feel like fresh,” he said. “So I purposefully made no attempt to learn anything about anything.”
Somehow we think the charming, clever man was having a bit of fun with us and is just trying to hide his inner “Trek” nerd for a while longer. He has told us previously that he’s had a great time on set thus far.
“It’s a real privilege to be on that set. There’s a patter and a kind of knowledge of who they’re playing and the other main characters, which I’m learning a lot from. It’s just good fun. It’s great to work with Chris [Pine]. He’s very professional. So is Zach [Quinto], who I’ve been working a lot with; I adore him, he’s a brilliant, brilliant guy.
有空的姑娘帮翻译一下吧…… 逃……

补视频和简短翻译……


在众多关于Star Trek续集的猜测中，人们最关注的莫过于新加入的康巴巴缺先生到底出演的反派到底是谁。虽然这个话题目前是个戒备深严的秘密，但我们在最近对这位日理万机的天才英国演员的访问中给他做了份关于‘Star Trek’的小测验，来看看他在拍摄中到底获得了多少内部消息。但是结果看来缺亲仍有许多功课需要做~要么就是这位童鞋太会和我们打太极了！
其实我们这个小测试的问题并不难。比如他并没有回答出我们问的关于Klingon是什么的问题（Klingon是Star Trek宇宙中的一种外星人），他反而像个好奇宝宝一样反问我们“他们长得啥样？”
当我们给他示范spock那著名的瓦肯族行礼的手势时，他反而给了我们对这个手势诠释了另一个意义。“嗯，其实我扭伤了我的手指所以我将他们用夹板固定成那样了~” （囧死了啊缺~！）“他们连在一块儿了哎反正我不想让你看到啦” 【主持人说JJ看到了会炒你鱿鱼的啊亲~！！】 ~随后他还给我们叫了几声"Nanu, nanu"~~（缺亲禁止卖萌啊~！！！）
（此处模仿了80年代让Robin Williams走红的情景喜剧Mork & Mindy的经典桥段）
主持：“所以你出演了Mork & Mindy？ 恭那个喜啊！”
BC：“其实我在里面一人分饰两角~”
于是我们对于他在接下来继续否认了解大反派可汗的“植物湾号”飞船也见怪不怪了。这个精明的家伙对此解释因为他觉得在扮演一个角色时知道的背景信息越少越好……
他说“我觉得演戏的时候应该从零开始，这样每一次经历都会像是一次新的尝试~所以我自觉地不去了解任何信息。” （说得是挺有道理但我觉得你TM就在这里糊弄大众~！）
不知怎的虽然这位迷人的男生表现得十分风趣，但我们还是觉得他就是在忽悠我们。他告诉我们他在拍摄的时候有一段非常愉快的经历~顺便夸奖了一下他的同事Chris Pine和昆图~~

缺缺真可爱！新闻尊多啊！

好激动，卖萌
捏
~马克

出阁了的缺有好多新闻呀~

话说那个经典手势是不是谢耳朵做的那个bazinga的手势？

谁让他二呢 蒙圈对于他来说太正常了

mark

看过了TBBT，大家就懂了那些初级问题到底有多简单了
缺你就在瞎掰好不好

么么~大爱~
不过这个……好吧~好萌~但是缺啊，你不觉得你知道也太少了点么？？？？

尼玛这货最会东拉西扯不小心卖个萌卖个二了 大家成功被忽悠

缺缺，求你不要晒缺卖萌了，我今天的出血量已超标。

激动mark，今天料太多了～

缺真是四处卖萌

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
他的内个小小声的NO完全把我的笑点戳中了好嘛！！！！呆萌呆萌的
呆到深处自然萌啊！！！！！！！！！！！！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈