【诗】博尔赫斯写了一首《歇洛克·福尔摩斯》
佳离地吧
全部回复
仅看楼主
level 11
evaineden 楼主
》》》》》
2012年05月02日 11点05分 1
level 11
evaineden 楼主
https://tieba.baidu.com/p/1379376953
博尔赫斯写了一首诗叫 歇洛克·福尔摩斯
2012年05月02日 11点05分 2
level 11
evaineden 楼主

歇洛克 福尔摩斯
他不是出自母腹也没有祖辈先人。
跟亚当和吉哈诺的情况一模一样。
他是应运而生的,不同读者的好恶
直接或间接地决定着他的形象。
他出世,因为有人要听他的故事;
他死去,因为梦见他的人将他忘记。
这样概括他的生死一点儿都没错。
他的虚妄比清风有过之而无不及。
他有着童子之身。不懂合欢。没有爱过。
他充满着阳刚之气,却把男女之事摒弃。
他住在贝克大街,孑然一身,孤独不群。
他还缺少另外一件本事,就是忘却的技艺。
一位爱尔兰人将他造出却又不喜欢,
据说,一直想置他于死地而未能成功
那个性情孤僻的家伙手持放大镜,
继续对一个个暴力案件进行奇特的追踪。
他没有亲戚朋友,但却有人仰慕崇敬。
此人成了他忠贞不渝的学生使徒,
记录下了他的桩桩件件逸事奇闻。
他活得怡然轻松:袖手旁观,时时处处。
他不再希求虚名。他早已不再造访
那个以哈姆雷特命名的僻静山庄。
那位王子死在了丹麦,几乎根本不知道
那个剑与海、弓与矢为特色的地方

2012年05月02日 11点05分 3
level 11
evaineden 楼主
···································
原文西班牙语 收录在博尔赫斯生平最后一本诗集中
2012年05月02日 11点05分 5
level 11
evaineden 楼主
ps:
新福尔摩斯第二季,有人看了米?
2012年05月02日 12点05分 6
level 11
诗未有见过,感觉新鲜
剧看廖,最后一集好奇怪
想不出福娃怎么能幸存的……
2012年05月03日 11点05分 7
level 11
他的虚妄比清风有过之而无不及。
他有着童子之身。不懂合欢。没有爱过。
hoho~~彪悍的翻译。。 新福尔摩斯第二季还木有看
2012年05月05日 09点05分 8
level 12
博尔赫斯的这首诗轻松中带着玄幻,很有趣味
喜欢他描绘伦敦的几句:
“那是他不甚关注的帝国的著名都城,
那里的宁静中蕴涵着某种神秘气氛,
但却不想知道自己已经开始衰落的历程。”
他笔下的福尔摩斯也象这座城市
2012年05月05日 17点05分 9
level 12
Warning:剧透!
-------------------------------------------------
对新剧第二季有些失望,尤其是第一集《《波希米亚丑闻 》,改编得不好,生编硬造。最后还安排福尔摩斯扮恐怖fen子救出艾琳,难道是为了保全福尔摩斯的光辉形象?不想让艾琳象原故事中那样悄然远离,赢得漂亮自然?而且福尔摩斯和莫里亚蒂每季三集中就要来一次短兵相接,太急促了,两人的斗智斗勇铺垫不足。华生对福尔摩斯的死如此悲痛不已,如果只看剧,他们的感情没到这么深的程度吧?
-------------------------------------------------
2012年05月05日 18点05分 10
level 11
也不满意<波>的改编
而且剧中小福和艾琳还有些暧昧感觉= =b
2012年05月06日 12点05分 11
level 11
童子之身,合欢,用词好好含蓄[傻笑]
2012年05月08日 09点05分 12
level 11
evaineden 楼主

福娃,这叫法··· i服了u!
卷福未死之谜,到处猜得热火朝天。吾的猜测,是卷福和他大哥的合谋。
还有大半年才知答案,要等到黄花菜都凉了[88]

2012年05月11日 15点05分 15
level 11
evaineden 楼主

吾是感觉猎犬那集改编最怪。有的细节和原著走得很近,但是大枝又离原著远。
2012年05月11日 16点05分 16
level 11
evaineden 楼主
于是艾琳被腐女吐槽破坏基情了。这一集卷福特别情绪化是有的。
2012年05月11日 16点05分 17
level 11
evaineden 楼主
一篇趣文,"从普通青年到文艺青年再到极品青年":
http://news.xinhuanet.com/xhfk/2012-01/18/c_122599230.htm
2012年05月11日 16点05分 18
level 11
果然是趣文,与时俱进的福尔摩斯同学
对呀,《新福尔摩斯》里还有他裸身裹着白床单进了白金汉宫的情节,那个傲娇哦~ 有不少女纸视此桥段为福利,我倒是感觉蛮别扭,对他的赤LUO没啥兴趣。终究文艺青年福这类型不是我的茶...
第二季刚出我就看了,到现在最后一集具体剧情已经印象模糊。臆测我们看到的莫里亚蒂可能并非真正BOSS, 还有花生最后见到的应该是假福的尸体吧

2012年05月12日 07点05分 19
level 11
腐女子的世界里
有点暧昧关系的女角都容易挨骂
2012年05月22日 11点05分 20
level 11
[吃苹果] 新福就是文艺青年一枚
2012年05月22日 11点05分 21
level 11
好傲娇的卷毛福
依旧测试发贴,请无视
2012年06月12日 14点06分 23
level 11
床单?神马床单?哥爱清凉………………
2012年06月19日 13点06分 24
1