Cette photo?
Je ne l'ai pas prise.

pris 变成 prise 后，s发音了

又纪念一下
2012年6月1日星期五。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2日是周日，挣费用；3日是星期日，下中到大雨。。。。。

楼主。我也是个自学者。但是感觉没有你那么奋进啊 ，我是走走停停，感觉猴子搬玉米。也没有用心去找适合自己的书，说白了，就是恒心不够。也很懒得去复习自己学过的东西，你一般学习语言枯燥了后怎么来给自己打鸡血啊！！

谢谢了。。

专业兄这是在纪念什么呢，重点是‘六一’？还是‘挣费用’？对你更敬重了！加油呢！

这是从何说起。。。为什么要谢呀。。。

呵呵。。。纪念点私事。。。呵呵。。。
挣费用，就是那天挣了点钱，不多，但是，第二天周日，全花了，所以挣的钱没成储蓄，却成费用啦。。



我不喜欢学教材，尤其是按部就班那种学法。。。
我就想直接接触原文和原声。。。。
所以先突击下语法，然后，就着手实践了。。。
语言这种学科，学过的东西貌似不用复习，只要往下学，早晚会再遇见，早晚能学会的。。。我就不喜欢复习神马的。。。
我动力足，所以，很少有学到枯燥的时候，顶多是有比较着急的时候。适当放手两天，等距离产生美之后，再学不迟吧。。。。。。。。。
考学的需要，就是我的鸡血。。。

你考到几级了？我也尝试多听听 原音，还有看电影，不过，总感觉跳跃太快了！！

唉。。。哪有考级。。。我刚刚才学两个多月，中间还空了好多天。。。
是。。。听听就比不听强。。。一起加油吧。。预计下个月，我也能练习听力了。。。

希望与楼主共勉啊，我这个学了2年的人真是无地自容啊 。。。。

我也是自学的，只因为喜欢，刚刚学习一两天，那些字母只会几个，有些不会，里面有些有那个音标的，不知道那些音标的音标的字母去读，很难，但是我还想学，我是买一本 名字叫做：<<字母到法语会话>>，楼主 我们一起加油，我想问下你是用什么在学 ，那个课本比较适合我这样一个入学者，想参考下 。

哪里哪里...一起加油...

我学的比较杂...用的是"走遍法国"和美国的法语教材......
入门的话...如果是有一定英语基础,可以学"新公共法语"....
另外,不论有没有英语基础,《简明法语教程》都是一本不错的选择。
一家之见。。。呵呵。。

伤心的一个下午。。。。。
2012年6月10日星期日
傍晚又下起了雨。。。。。。
不过，也有件高兴的事儿
阿平，2012年6月10日 星期日上午 10:18 生了个儿子，六斤四两。。。。。。。

不伤心，不伤心。一直觉得专业兄蛮开朗的，没想到也会也小伤感的时候！你也很不喜欢下雨吗？既然有高兴的事，就多想想好事！什么时候我能用法语给你留言呢？我们都加油吧！祝你今天心情好，不用回复了！

呵呵。。。谢谢你的签名。。我好喜欢。。。。
一起加油吧。。。我有好几个月没读书了。。这几天很想读小仲马的《茶花女》。。。昨天弄来了英文版的。。今天早上上网看了下法文版。。。感觉要是能直接看法语的就太好了。。可惜水平差太多。。又着急看，所以只能拿英文的解解渴了。。。书名是 LA DAME AUX CAMÉLIAS
看了前几页，感觉写得太好，太真实了。。。作者好像写作这本书时才 24 岁，而且就用了一个月就完成了。其实，要是真想写的话，一个月也没什么好奇怪的，下笔如注很正常。但是，如果 24 岁就写出这样的作品，我倒是觉得，他真的经历了很多很多。。。他这一生活得挺有效率的。
说了这么多，只有前面的几句是回复。。。后面要是说多了，就当是我单独说的话吧。。。都放在回复里了。。。

When implying knowledge rather than the presence or absence of an impediment, use SAVOIR - not POUVOIR. SAVOIR is the French equivalent of the verb CAN in English.
Je NE SAIS PAS conduire. I CAN'T drive.(That is, I never learned.)
Je NE PEUX PAS conduire. I CAN'T drive.(My car is in the shop.)
能理解。。。