1L
献给the One and Only Benedict Cumberbatch
献给BenedictCumberbatch吧所有吧友
献给所有热爱Bene、热爱Sherlock、热爱英语的亲
献给“BeneCum-In the Air”、“跟着BC学英语”的所有成员
A Thousand Times Thanks!!!

2L
首先向热爱和支持BC听写活动的所有亲致上迟到的歉意！
由于五一外出没有及时安排听写活动的主持人，致使本周二听写活动延至今天，这是萨萨的失职，还请各位成员各位亲原谅，以下公布本周二听写内容：
【5月1日】（周二）听写：
听写内容：Cabin Pressure第一季第二集 02 Boston
时间：9分09秒——12分03秒
资源：由于115最近不能下载音视频文件，故如若没有此集的童鞋请加入到我们的qq群
BeneCum-In the Air 124702814
中分享。另，萨萨正在上传第二集的压缩包资源，因为网速太卡，可能会在下午或今天晚些时候给大家提取码。
&活动相关链接&：
活动豆瓣小组：跟着BC学英语
活动QQ群：“BeneCum-In the Air” 124702814
加入我们，参与讨论，跟着BC学英语——Definitely the New Sexy!!!!
We Are All Waiting For You!!!


关于本集中各种语言点知识点，请各位亲参考@琴中如一 姑娘的帖子：
【CP 102 Boston】本集语言点、萌点、笑点、典故汇总~~
https://tieba.baidu.com/p/1461553524?pn=1

第二集的音频压缩包已经上传到115去了，下面给大家提取码：
资源名称：02_Cabin_Pressure_-_Boston_20080709_BBC_R4.rar
提取码：ane20a72

来啦~ 叫作业啦
============================================
---Smoking gets in your eyes?
---shut up D.
---A we will aready have one fast on the trip.w can't afford take a chance since we know the Mr.Limen is fully inform the pollicy. and therefore cirtanly won't be smoking in the deck again.
---actully,i think he might.
---no A ,he won't.
---lersent it skipper,we all*** this *** but what i got u haven't .it's *** understanding it swich.
---and if i ever want people to switch,understood? u will be the first person i called mean while.
--yeah.yeah.but it means i can *** read the people,u know like a book
---have u read a book A?
---yes,actully.white fan,twice.anyway,break the people in the *** i am able to rveal to now Mr.Limen didn't show any on the ***change the partner and therfore in the not show . i ready *** my show again.
---listen carefuuly,A,he deffently won't and therefore if somke alert the ***agiain you can only be a rael fire,and so i am oderizing u in the unlikely *** knocking just the door lock *** in the any friend u see.
---any friend i see.
---right.u just *** tinny *** one.
--i see skipper.
---ok ,he is up.he is on the move.ok,he in it.ok A,stand by
---OK
---stand by
---oh,no！ emergency emergency! the plane is on the fire.A for the ***at the ** safe at all.
---yes,skipper!
---hei,what?aaaaaa,oh,god,oh, my chest.
---find out.
---good evening! this is captain creff speaking:i am sorry to tell u that a passenger taken ill,so if anyone take medicine on board,please come to the flight dot, thank u.
---ok, we go to move to the garly.
---how he looking?
---well,***white gray
---right, i was just thinking we will take turn right now.
---yes,of course,we should.
---***
---oh,right right.becasue ***over**C
---M that's available.it's secrily medicle emergency.we dish the nearest airfield and we will have 20 mimutes on the mid wey,so 14 mimutes close the home.there is no question we have to turn round and the dicition we have to do,captain.

参考答案：
MARTIN: [tearfully] I’m not crying! Your smoke got in my eyes.
------
[Door opens]
DOUGLAS: How did it go?
MARTIN: Fine! Fine! Fine! Fine! Fine! ...Arthur?
DOUGLAS: Well, anything you say five times is obviously true.
ARTHUR: Yes, Skipper?
MARTIN: Right, right. Arthur, did you see me inform Mr. Lehman about our non-smoking policy?
ARTHUR: Er. Well, I wasn’t – I wasn’t really looking. I mean… I certainly didn’t notice if he made you cry. Or not. I mean, he probably didn’t.
MARTIN: I was not crying. His smoke got in my eyes.
DOUGLAS: [singing] Smoke gets in your eyes…
MARTIN: Shut up, Douglas! Now, Arthur, we’ve already had one fire scare on this trip; we can’t afford to take chances, and since we know that Mr. Lehman has been fully informed of the policy and therefore certainly won’t be smoking in the loo again –
ARTHUR: Actually, I think he might.
MARTIN: No, Arthur, he won’t.
ARTHUR: Mm. The thing is though, Skip, with all due respect, but what I’ve got that you haven’t is that Mum sent me on a course on understanding people in Ipswich.
MARTIN: And if I ever want the people of Ipswich understood, you’ll be the first person I call. Meanwhile –
ARTHUR: Yeah, yeah, but it means I can now read people. You know? Like a book.
DOUGLAS: Have you ever read a book, Arthur?
ARTHUR: Yes, actually! White Fang! Twice! Anyway, bringing my people reading skills to the table, I’m able to reveal to you now that Mr. Lehman didn’t show any of the five indicators of true resolve to change his behavior patterns, and therefore, in a nutshell, I reckon he might smoke in the loo again.
MARTIN: Listen carefully, Arthur, he definitely won’t. And therefore, if the smoke alarm does go off again, it can only be a real fire. And so I’m authorizing you, in that unlikely event, not to waste time knocking, just to override the door lock and immediately discharge the fire extinguisher into any flame you see.
ARTHUR: Ahhh, any flame I see.
MARTIN: That’s right. Even if it’s just a little tiny, glow-y one.
ARTHUR: Aye, aye, Skipper.
------
ARTHUR: [whispers] Okay, he’s up.
[MR. LEHMAN humming]
ARTHUR: He’s on the move.
[Door opens and closes as MR. LEHMAN enters loo]
ARTHUR: Okay, he’s in.
MARTIN: Okay, Arthur, standby.
ARTHUR: Okay.
MARTIN: Standby.
[Alarm beeps]
MARTIN: [very fake] Oh, no! Emergency! Emergency! The plane is on fire! Arthur, for the love of God, save us all!
ARTHUR: Yes, Skipper!
[Door opens]
MR. LEHMAN: Hey! What the –
ARTHUR: Fiiire!
MR. LEHMAN: Wha – Ahhh! Oh – dahhh! Oh! Oh, God, oh, my chest, oh, ahh –
[Thud heard as MR. LEHMAN collapses]
ARTHUR: Fire’s out.
[Bing-bong]
MARTIN: Good evening. This is Captain Crieff speaking. I’m sorry to have to tell you, a passenger has been taken ill, so if there is anyone with medical training on board, could they please come to the flight deck door. Thank you.
[Door opens]
DOUGLAS: Okay, we’ve moved him to the galley.
MARTIN: How’s he looking?
DOUGLAS: Well, he’s covered in foam and he’s had a heart attack. Otherwise, great.
MARTIN: [sighs] I – I was just thinking, maybe we ought to turn the plane round.
DOUGLAS: Well, yes, of course, we should! Haven’t you done it yet?
MARTIN: Oh, right, right, because on the other hand, obviously, Carolyn’s not going to like it much.
DOUGLAS: Martin, that’s irrelevant. It’s a serious medical emergency. You ditch into the nearest airfield, and we’re what… twenty minutes off midway, so forty minutes closer to home. There’s no question we have to turn round is the decision I imagine you have come to, Captain.
MARTIN: Yes, it is, exactly.

本期活动总结
亲爱的各位BeneCum成员及各位“掰你的壳”： BC之声第一期（由萨萨主持的）听写活动到此圆满结束了！打开电脑写下这个总结对萨萨来说实在是思绪万千。从最初萨萨开始听Spellbound起，就有了在吧里搞一个听写活动的想法。后来征求了大家的意见，决定听Cabin Pressure。我们都知道CP很长，除了每集约半小时的时长外，每季多集的数量也确实造成了听写无法全季完成的实际困难。萨萨决定在这个月、这个星期结束本期听写活动也的确是无奈之举... ...
请移步到总结帖：https://tieba.baidu.com/p/1573608014