唐诗赏析《渭城区。王维》
散文吧
全部回复
仅看楼主
level 12
满地芦花 楼主
《渭城曲》
作者:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
【注解】:
1、渭城:就是咸阳,现今陕西省西安市。
2、浥:湿润。
3、客舍:旅馆。
4、柳色:柳象征离别。
5、阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经
之地。
【韵译】:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,
客舍周围青青的柳树格外清新。
老朋友请你再干一杯饯别酒吧,
出了阳关西路再也没有老友人。
昔有王维出塞,今有老夫入关。

2012年05月02日 00点05分 1
吧务
level 13
问好楼主!“西出阳关无故人”,
2012年05月02日 02点05分 2
level 12
此情此景,动人 豪迈
2012年05月04日 11点05分 4
level 12
满地芦花 楼主
山东之晨-5月4日德州境内
2012年05月12日 02点05分 5
应为5月4日晨于济南黄河北岸。
2012年05月12日 09点05分
1