level 7
livliv
楼主
【玄彬天空】给玄的新年礼物之文字征集新年快到了，我们百度玄吧（玄彬天空）准备为我们最爱的玄彬送上一份新年礼物。经过商讨我们想做一册图书（不是电子书哦，会印刷成册的哦～），好图还需好文配，所以我们计划全面征稿。征集内容如下：一.书名，副标题截至日期：2006/12/31 （原则上期限过后，不再接受提案。）所有的亲都来献技献策，提案以“书名＋副标题”为一个有效组合，如果可以，组合里最好能有玄和彬两个字，谐音亦可。既有意境又不勉强是最好的。文案组的亲会从提案中选定最终方案。“书名征集”请跟贴到这里：http://post.baidu.com/f?kz=156598246二.粉丝心情感言及新年寄语，给玄的话——关键词:新年、幸福还记得不久前我们主题为“一定要幸福”的寄语收集么？当时由于时间匆忙，所以韩文译文都没有，多数连英文译文都没有。这次我们的理想状态是：每段寄语都有三种语言，考虑到操作起来的难度，英/韩文的可以只翻译关键或中心思想的几句。重点是：由每个亲亲笔书写下各自的这三段译文，多数亲写韩文肯定有困难，没关系，就用“临摹”的，至少这是我们的心意，我想，如果有幸让玄知道，他应该会很感动的。具体操作方法：（这是最繁琐复杂的一部分，恳请亲们大力支持与配合）第一步(截至日期：2006/12/31)：写过“一定要幸福”寄语的亲或打算写新年寄语及给玄的话的亲，请写“一句”你想译成英/韩文的话，可以是你寄语的概括，也可以是寄语中的一句话；字数请务必控制在30字以内。署上名字，和来自哪里。“要求翻译内容”请跟贴到这里：http://post.baidu.com/f?kz=156598644第二步：我们会有亲帮忙把那句话翻译成英/韩文；把名字、地方翻译成韩文，陆续回帖在“要求翻译内容”的贴里，因为很难一一通知，所以请大家务必注意查收。第三步(截至日期：2007/01/20)：请大家把各自的中/韩/英寄语亲笔书写下来（有韩语的部分千万记得要写），用扫描或数码相机拍成图片，（当时为“一定要幸福”寄语选过图的，也一并贴上。）“亲笔书写图”请跟贴到这里：http://post.baidu.com/f?kz=156598912三.美文截至日期：2006/12/31:三顺；爱；百万；旋风腿 2007/01/10:雪,HC文请各位亲自荐一篇，挑自己最喜欢的，觉得最能代表自己的，可以是旧作，也可以是新作，或是旧作修改而成的；限2000字内。目前暂定为每人一篇；美文的比例安排暂时如：三顺:2-3篇；爱:2-3篇；百万:1篇；旋风腿:1篇；雪:4-5篇；HC:4-5篇。 所以，亲们提交的时候，请说明一下，属于哪个主题。这样可以方便文案组的筛选收集。“美文自荐”请跟贴到这里：http://post.baidu.com/f?kz=156599630注：各位亲，可能美文会很多，故自荐文若最终未被用到，敬请包含与谅解，谢谢！目前文案组由我和jojo组织协调，吧里人才济济，我们真诚邀请众位亲，参与卷首语及给玄经济公司的信的任务，有意者，可在此贴里回复我。另，“所有关于文字部分的提问”请跟在此贴。
2006年12月20日 12点12分
1
