level 7
此贴是“要求翻译内容”贴；所以请勿灌水，顶贴，提问。相关询问，请跟贴在“给玄的新年礼物之文字征集贴”里，谢谢配合！
2006年12月20日 11点12分
1
level 7
请大家先去看这里“给玄的新年礼物之文字征集贴”：http://post.baidu.com/f?kz=156601686
2006年12月20日 12点12分
4
level 9
亲爱的彬：愿你在新的一年里一切顺利！快乐！幸福！我永远支持你，爱你！
2006年12月21日 05点12分
5
level 1
彬：请把不开心的事情都只想三分钟，请将生活中填满幸福。不论未来怎样，我永远支持你！Bin: Please take only three minutes to think the things which make you sad, please fill the happy in your life. Whatever you do , I will always support you ! 麻烦斑竹看看这样行么，我自己把英文写出来了，不知道行不行，超了一点字数，我实在减不下来了。
2006年12月21日 10点12分
6
level 2
楼上的。。我觉得这样翻比较好 Bin: Please take only three minutes to think about the sad things and fill your life with happiness. Whatever you do , I will always support you !
2006年12月21日 10点12分
7
level 1
5楼闹的:亲爱的彬：愿你在新的一年里一切顺利！快乐！幸福！我永远支持你，爱你！ Dear Bin:A beautiful wish to you—live a happy life and everything goes well on the arrival of the new year.I'll support you as always. Love you.
2006年12月21日 10点12分
8
level 7
翻译组的亲，麻烦把这句话译成韩文：请答应我们，一定要幸福，因为你值得。
2006年12月21日 12点12分
11
level 1
麻烦翻译组的亲，把这句话译成韩文：你的微笑,带给我们幸福.希望我们的爱,能给你带来温暖和欢乐.祝你幸福,永远!
2006年12月21日 12点12分
13
level 8
请答应我们，一定要幸福，因为你值得。 作者： livliv ==============================================================꼭 행복해야된다, 약속해줘, 왜냐면 니가이런 가치가있으니까..
2006年12月21日 13点12分
14
level 8
你的微笑,带给我们幸福.希望我们的爱,能给你带来温暖和欢乐.祝你幸福,永远! 作者： Joy__2003 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------당신의 미소가 우리에게 행복을 되주고,우리의 사랑은 당신한데 따뜻함과 즐거움을 줄수있더록 할수있게...당신은 영준히 행복하게 원해.
2006年12月21日 14点12分
15
level 1
翻译组的亲，麻烦把这句话译成韩文：你的笑容是我们快乐的源泉,因你喜而喜,为你忧而忧,我们会永远爱你的.
2006年12月21日 18点12分
16
level 1
I love you until the life is over!HEHE,这是我的
2006年12月23日 10点12分
20
level 1
愿快乐幸福永伴你左右.我会在这里一直支持你.May the joy and happiness around you today and always. I'll always be here to support you. 牟牟
2006年12月23日 12点12分
22
level 8
玄彬哥:请你要好好保重自己的身体~!要好好吃饭和睡觉~!还有,记得我爱你!
2006年12月23日 12点12分
24
level 8
from 彬帅：I love you until the life is over! 이 목숨이 끝나는 날까지 그대를 사랑할거예요.
2006年12月23日 12点12分
25
level 8
from nono:亲爱的彬：愿你在新的一年里一切顺利！快乐！幸福！我永远支持你，爱你！ 사랑하는 빈씨:새로운 한해에 하시는 모든 일이 순리로우시고 항상 행복하시고 유쾌하시길 바랍니다.우리는 영원히 당신을 지지하고 사랑합니다!
2006年12月23日 12点12分
26
level 8
from 皮皮：愿快乐幸福永伴你左右.我会在这里一直支持你. 행복과 즐거움이 영원히 당신 곁에 머물기를 바랍니다.저는 이 자리에서 늘 당신을 위해 파이팅 할거예요.
2006年12月23日 12点12分
27
level 8
from 小区：你的笑容是我们快乐的源泉,因你喜而喜,为你忧而忧,我们会永远爱你的. 당신의 미소는 우리들의 기쁨의 원천입니다.당신의 기쁨에 우리가 기쁘고 당신의 슬픔에 우리가 슬픕니다.영원히 사랑해요.
2006年12月23日 12点12分
29
level 8
from jojo:请你要好好保重自己的身体~!要好好吃饭和睡觉~!还有,记得我爱你! 현빈오빠:꼭 건강 조심해요~!밥 꼭꼭 챙겨드시고 잠도 잘 자고~!글구 영원히 사랑한다는걸 잊지 말아요!
2006年12月23日 12点12分
30