level 1
金贤重伤心的初恋“因为是亲戚...”from:601 doubles501.com翻译：贤亨花花转载请注明出处：doubles501.com “如果要在事业和爱情之中选择其一的话，我一定选择爱情！” 偶像组合“ss501”的队长金贤重最近公开了他和在出道前分手的初恋的悲戚的恋爱故事。 在18号SBS“夜心万万”中出演的金贤重说“从中学一年级到出道前，一直都在和自己一见钟情的女生交往”金贤重非常看重这位初恋，娓娓道来的初恋故事宛如就发生在昨天。 偶然的机会，金贤重和第一次见面的朋友来到了一家米肠店，却使他偶遇到到了命中注定一见钟情的女学生。从中学1年级开始一直到三年级，除了五次例外，他几乎每天都在那个米肠店外徘徊着等候着。“或许她什么时候会再来吃饭的吧”他这样想着，仅仅是为了一次最偶然不过的邂逅。但是中学三年期间，虽然他一直在米肠店外徘徊，那女孩却再也没有来过一次。” “我只是想看看她而已，能成功的吧。”贤重这样想着，执拗地一定要打探到初恋的消息，直到成功得知了她就读的中学。但是，贤重却始终没有告白的勇气，只是在那学校附近揪心地一次又一次徘徊着...... 看到阴天，好像要下雨的时候，贤重就像个羞涩的小孩子，等候在初恋的学校门口，把雨伞递给忘记带伞的她。在知道了她的电话号码后，他经常拨打“骚扰”电话，说句“你好”，只是因为想听听她的声音。另一方面，看着如此纯情的贤重，听着他感人的恋爱故事的出演者们无不扼腕叹息。 和初恋成功交往的原因更具有戏剧性。在度过了很长时间之后，仍不能放弃这份爱的贤重，终于下定决心拿起了电话，初恋也知道了贤重的存在。他想”这是最后一次了，这次我一定要鼓起勇气告白”于是，他们终于在一起了。 虽然是以这样的赤诚之心换来的初恋，但是却不能进行下去。理由出人意料，“因为初恋是自己的亲戚。”关于这个贤重说：“我们家族的金姓是在韩国不多见的金姓。但是，据我了解，那个初恋却跟是我一样的金姓”，“再加上算起辈分来的话，她还是我的长辈亲戚。”贤重告白道。在场的艺人都为他感到遗憾。 结束的时候，金贤重说“不做歌手的话，也不知道能不能和初恋继续交往下去。但那绝对不是我们分手的理由”，“如果在爱情和事业中选择一个的话，我一定会选择爱情的。”因为这句话，贤重获得了出演艺人们热烈的掌声。
2006年12月19日 15点12分
1
level 8
关于这个的新闻还真是多.想54都不行..姓金的不是很多吗?还是韩国有不一样的叫法?那女人是我就好了....
2006年12月19日 15点12分
2
level 1
韩国的姓应该还有家族姓~~~比如说什么城南 金啊~~(完全胡说的~~- -)竟然喜欢亲戚~~还真是有缘了~~
2006年12月19日 15点12分
3
level 2
怕是只有我们家小队才能说出事业和爱情会选择后者吧我们家每个孩子都是那么好,做TS真是幸福
2006年12月19日 15点12分
4
level 9
金姓是大姓，不过我想他们相同的是地方的姓吧(不懂怎样表达)
2006年12月19日 16点12分
5
level 1
作者： ccwy1123 2006-12-20 00:00 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- = =54我的解释~~飘走~
2006年12月19日 16点12分
6
level 9
是牛奶亲的意思吗？我不知道是不是和我想的一样啊！我没有54你啊！
2006年12月19日 16点12分
7
level 1
“如果在爱情和事业中选择一个的话，我一定会选择爱情的。”感人肺腑啊!
2006年12月19日 17点12分
9
level 0
!!!!!!!!!!金家出美人包括WULI金在中....韩国的姓应该和日本的不同吧...完全不了解....不过内女孩一定和他一样出众的漂亮~~
2006年12月19日 19点12分
10
level 9
!!!!!!!!!!金家出美人包括WULI金在中....韩国的姓应该和日本的不同吧...完全不了解....不过内女孩一定和他一样出众的漂亮~~ 作者： 218.78.210.* 封 2006-12-20 03:25 回复此发言 删除 ------------------------------------------------------------天冷穿衣服哈.
2006年12月19日 19点12分
11
level 7
真是让人辛酸哦~~WULI小队 还真是纯情还是有点不能接受呢 幸福的女孩！！小贤哦~~只要你幸福就好！！泪奔去~~
2006年12月20日 01点12分
12
level 1
小队真好,,,这么好的男人去那里找呀,,我眼泪真多,哭死了
2006年12月20日 07点12分
13