Lili

Clara Veut la Lune


之前在08年他们也合作过



老头 的歌 也不错

音质较好版




听完了，没有什么感觉。



歌词
Clara veut m'entendre
Inventer des mots tendres
Je devrais à chaque instant la surprendre
Et Mademoiselle parle de se pendre
S'il faut attendre
Clara veut l'été
De mars à février
Pour que les grillons cessent pas d'chanter
Et que ses gambettes soient bronzées
Tout l'année
{Refrain:}
Clara veut la lune
Il m'arrive de refuser
Quand j'ai rangé la fusée
Au garage et dehors y a d'l'orage
Clara veut la lune
Moi qui suis plus terre à terre
Je vois bien que ça l'atterre
Qu'elle m'en veut de n'pas remuer les cieux
Pour ses beaux yeux
Clara dit l'ennui
Ça devrait être interdit
Elle dit :j'veux vivre dans une comédie
Dont l'action sans cesse rebondit
J'veux qu'tout le monde rit
Clara vit l'amour
Le vrai c'est pour toujours
Elle diton n'en fera jamais le tour
Même toute la vie, même tous les jours
C'est trop court


歌迷翻译英文版歌词
Clara wants to hear me
Invent tender words
I should surprise her any times
and Miss talking to hang herself
if she have to wait
Clara wants summer
From March to February
and so crickets never cease to sing
And she get her legs tanned
all year long
Clara wants the moon
I sometimes refuse
When the rocket is
in the garage and outdoors, storm is coming
Clara wants the moon
I am more down to earth
I see that if fills her with despair
She's annoyed with me, for not moving the skies
For her beautiful eyesClara said boredom
It should be banned
She says: I wanna live in a comedy
Where the plot always take new turn
I Want that everyone laughsClara live love
The real , the "forever" one
She says we never end going around it
even all life long, even everyday
it's too short


啊啊，我喜欢的两个声音，待我听听

还不错吧

08年合作

Lili的声音很好听啊但不是很喜欢这歌

四个妞，老头行不行啊