level 1
来源http://ent.163.com/06/1218/09/32K7V47000031NJO.html尚雯婕中法两种语言献唱《面纱》2006-12-18 09:42:27 来源: 新京报(北京) 网友评论 11 条 进入论坛（文/张文伯）即将于本月上映的影片《面纱》日前获得了美国金球奖“最佳原声音乐”提名，记者昨日获悉，今年的“超女”冠军尚雯婕接受《面纱》中国发行方的邀请，将用中法两种语言演唱本片的主题歌《A La Claire Fontaine》。《面纱》上个月在北美进行了两次小规模的试映，几篇影评人的文章中都不约而同地提到原声音乐是影片的亮点之一，而本周揭晓的美国金球奖提名名单中，《面纱》的原声音乐也赫然在列，并成为该片唯一获得金球提名的奖项。值得一提的是，影片配乐中全部的钢琴演奏均由来自中国的郎朗完成。《面纱》由中国和好莱坞联合拍摄，并定于12月29日同步公映。该片的主题歌人选昨日锁定为今年的超女冠军尚雯婕。这首歌的作者亚历山大特别授权影片的中国发行方可以根据旋律重新填写中文歌词，而法语水准很高的尚雯婕则表示愿意用中法两种文字演唱这首旋律优美的《梦之浮桥》。《面纱》的中文主题歌在本周录制完成后将率先推向各大电台打榜。发行方中影华纳横店公司还专门为该片拍摄了由尚雯婕亲自演出的MV.据悉，《梦之浮桥》还将收录到尚雯婕的首张个人专辑中。
2006年12月18日 08点12分
1
level 1
楼主，不得不说，乃已经OUT鸟，N个小时前，这里奏看到过了-_-
2006年12月18日 08点12分
2
level 1
LZ今天身体未恙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2006年12月18日 08点12分
5
level 12
LZ今天身体未恙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:32 回复此发言 摸
2006年12月18日 08点12分
6
level 1
LZ今天身体未恙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:32 回复此发言 摸 作者： 西门吹粽满楼 2006-12-18 16:33 回复此发言 -----------------------------------------------------趁偶无力反抗西门当众调戏~~~CZ吧 没天理~~~~~~~~!!!!!!55555555555555
2006年12月18日 08点12分
8
level 12
趁偶无力反抗 西门当众调戏~~~ CZ吧 没天理~~~~~~~~!!!!!!55555555555555 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:34 回复此发言 先口口再口口
2006年12月18日 08点12分
9
level 0
LZ今天身体未恙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:32 回复此发言 摸 作者： 西门吹粽满楼 2006-12-18 16:33 回复此发言 ----------------------------------------------------- 趁偶无力反抗 西门当众调戏~~~ CZ吧 没天理~~~~~~~~!!!!!!55555555555555 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:34 回复此发言 支持楼主高西门一个强奸罪
2006年12月18日 08点12分
11
level 0
不懂，这部电影都已经在美国公演了而且电音原声音乐还获得金球奖的提名，说明原唱很不错，干嘛还要找个中国人来唱主题曲而且还是用法文唱主题曲？如果仅仅是在中国放映时用中国人唱的主题曲，那这个就没啥意义了。
2006年12月18日 08点12分
12
level 6
不懂，这部电影都已经在美国公演了而且电音原声音乐还获得金球奖的提名，说明原唱很不错，干嘛还要找个中国人来唱主题曲而且还是用法文唱主题曲？如果仅仅是在中国放映时用中国人唱的主题曲，那这个就没啥意义了。 作者： 222.181.127.* 2006-12-18 16:38 回复此发言 ------------------------------------------------------------跟世界杯一样当时ZS不还502一回嘛
2006年12月18日 08点12分
13
level 0
哦，还有，尚雯婕唱这部电影的主题曲跟ns有什么关系？难道所有的外国电影主题曲都应该是ns的？歌坛就ns一个歌手？
2006年12月18日 08点12分
14
level 0
唉!NS要是在TY就好了!这么好的机会!十场夜宴比不上一张面纱啊!NS现在一定伤心得连火锅也吃不下啦
2006年12月18日 08点12分
15
level 0
LZ今天身体未恙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:32 回复此发言 哇，笔盒公主
2006年12月18日 08点12分
16
level 1
LZ今天身体未恙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 作者： 雅狐搜虎粽 2006-12-18 16:32 回复此发言 哇，笔盒公主 作者： 211.100.20.* 2006-12-18 16:40 回复此发言--------------------------------pen ~~~~~~喷~~~~~~~~~~~~盒 ~~~~~~~~~~~~BOX~~~~~~~
2006年12月18日 08点12分
17
level 0
韩国放映好莱坞的电影还用张佑赫的歌曲替换了电影原来的片尾曲呢，这个比翻唱牛一些吧？
2006年12月18日 08点12分
19
level 0
ty是新公司，照着zly的路子打造swj，国产大片轮不到ty的歌手，就打起进口大片的注意。呵呵，脑筋转得挺快的。
2006年12月18日 08点12分
20
level 0
这跟大长今在HNTV播放时，几个超女唱主题歌有什么区别？就是双炒，不过这次真把翻唱炒出花了：在中国翻唱美国影片用法文唱？期待SWJ用法文演绎《宫》的主题曲... ...
2006年12月18日 08点12分
21
