你最喜欢的这旋律…
在天空中响遍的口琴…
天使拥抱着窗框里的画布…
喂…这幅风景画…
漂亮吗？这是——被风带来的…
淡淡的花瓣…
春之追忆美丽的音色…
咏唱的少女…
鸟儿的鸣叫…
指针的前进
这是——与穹苍紧连的…
流动的云…
夏之追忆美丽的音色…
放歌的少女…
蝉们的阵雨…
指针的前进
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
「美丽之物」…
为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…
你所拥有的短暂的季节…
尽管满是痛苦的雨的敲打…
「别担心哦」…
笑着这麽说道…你的样子永远不忘……
这是——夜晚的窗边…
微笑的月亮…
秋之追忆美丽的音色…
歌唱的少女…
昆虫的振翅…
指针的前进
这是——包裹大地的…浅眠的雪花…
冬之追忆美丽的音色…
歌吟的少女…时间的凋零…
指针的前进
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
「美丽之物」…
为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
你所跑过的短暂的季节…
尽管满是疾病之火的灼烤…
「啊…真漂亮呢」…
笑着离开世界…你的面容永远不忘……
你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…
变成了小小的姐姐——真高兴啊…
虽然有点不好意思…但那真值得骄傲……
在摇荡着痛苦的，生存的荒野上为了寻找
「美丽之物」而纵横驰骋往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸我觉得比任何东西都更加美丽……
你最喜欢的这旋律…
在天空中响遍的口琴…
天使拥抱着窗框里的画布…
喂…这幅风景画…漂亮吗？
「我呢 看见了这世上第一美丽的光将那花朵抱在胸前 给Laurant听 继续歌唱」「那里有Roman在吗？」


Sound Horizon，以REVO为中心的日本音乐团体 前身是REVO的个人网站，2001年末成立同人音乐CIRCLE开始活动。2004年作为RAP CREATIVE旗下艺人首次踏入商业领域。 自称为「幻想楽団」，他们创作的主要是歌唱讲述幻想故事的组曲般的「物语音楽」，其作品主要都是以有着故事性强的歌词、音效、对白的组曲音乐。 一首曲子通常讲述着一个完整的故事，而曲目之间又有着或多或少的联系，整个组曲又能汇合成为一个更大的主题。

君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律(Mélodie)…大空（おおぞら）へと响（ひび）け口风琴(Harmonica)…
kimino daisukina kono Mélodie…oozola hetohibi ke Harmonica
天使（でんし）が抱（だ）いたまどわくの画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽（きれい）かしら？
denshi ga daitamadowakukuno Toile…ne…sono PAYSAGE…kirei kashira?
其れは(C'est)——
风（かぜ）が运（はこ）んだ…淡（あわ）い花弁（はなびら）…春（はる）の追想（ついそう）...
kaze ga hako nda…awa ihanabira…haruno tsuisou
绮丽（きれい）な音（ね）…呗（うた）う少女(Monica)…鸟（とり）の啭（さえず）り…针（はり）は进（すす）んだ　→
kirei nane…utau MoNICA…tori no saezuri…hari wa susunda
其れは(C'est)——
苍（あお）が系（つな）いで…流（なが）れる云（くも）…夏（なつ）の追想（ついそう）...
ao ga tsunaide…nagareru kumo…natsu no tsuisou
绮丽（きれい）な音（ね）…谣（うた）う少女(Monica)…蝉（せみ）の时雨（しぐれ）…针（はり）は进（すす）んだ　→
kire inane…uta u MONICA…semi no shigure…hari wa susu nda…
绮丽（きれい）だと…君（きみ）が言（い）った景色（けしき）…きっと忘（わす）れない…
kireidato…kimi ga itta keshiki…kitto wasurenai
『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（だめ）に…生命(ひと)は遣（や）って来（く）る……
utsuku shikimono…atsu me ru dameni…hito wa yattekuru
君（きみ）が抱（だ ）きしめた短（みじか）い季节(Saison)…痛（いだ）みの雨（あめ）に打（う）たれながら…
kimi ga dakishimeta mijika i SAISON…idami no ame ni utarenagara…
「心配（しんぱい）ないよ」…笑（わら）って言（い）った…君（きみ）の様相(Visage)忘（わす）れないよ……
shinbai naiyo…waratte itta…kimino VISAGE wasurenaiyo
其れは(C'est)——
夜（よる）の窓辺（まどべ）に…微笑（ほほえ）む月（つき）…秋（あき）の追想（ついそう）…
yoruno madobeni…hohoe hu tsuki…akino tsuisou
绮丽（きれい）な音（ね）…咏（うた）う少女(Monica)…虫（むし）の羽音（はおと）…针（はり）は进（すす）んだ
kirei nane…utau MONICA…hushino haoto…hari wa susunda
其れは(C'est)——
大地（だいち）を包（つつ）み…微眠（まどる）む雪（ゆき）…冬（ふゆ）の追想（ついそう）
daichi wo tsutsumi…madoru muyuki…huyu no tsuisou
绮丽（きれい）な音（ね）…诗（うた）う少女(Monica)…时（とき）の木枯（こがらし）…针（はり）は进（すす）んだ
kireinane…utau MoNICA…toki no kogarashi…hari wa susunda
绮丽（きれい）だね…君（ぎり）が生（い）きた景色（けしき）…ずっと忘（わす）れない…
kireidane…giri gaisata keshiki…zutto wasurenai
『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（ため）に…生命(ひと)は过（す）ぎて行（ゆ）く……
utsukushi kimono…atsumeru tameni…hitowa sugite yuku…
君（きみ）が駈（か）け抜（ぬ）けた昡（まわゆ）い季节(Saison)…病（やまい）の焔（ほのお）に灼（や）かれながら…
kimiga kakenu keta mawayui SAISON…yamai no honooni yakarenagara…
「呜呼（ああ）…绮丽（きれい）だね」…笑（わら）って逝（い）った…君（きみ）の面影(Image)忘（わす）れないよ……
aa…kireidane…waratteitta…kimino IMAGE wasurenaiyo
君（きみ）が生（う）まれた朝（あさ）…泣（な）き虫（むし）だった私（わたし）は…小（ちぃ）さくても姉（あね）となった——
kimidau maretaasa…nakimushi datta watashi…chii sakutemo anetonatta——
嬉（うれ）しくて…少（すこ）し照（て）れくさくて…とても夸（ほこ）らしかった……
ureshikute…sukoshi te rekusakute…totemo hokorashikatta……
苦（くる）しみに揺荡（たゆたふ）う生存（せい）の荒野（こうや）を
kurushimini tayutahu useino kouyawo
『美（うつく）しきもの』探（さが）すように駈（か）け抜（ぬ）けた
utsukushikimono sagasuyouni kakenuketa
果（は）てしなき地平（ちへい）へ旅立（たびだ）つ君（きみ）の寝颜（ねがお）
keteshinaki sahei he tabida tsukimibo negao
何（なに）より美（うつく）しいと思（おも）ったよ……
naniyori utsuku shii toomottayo ……
君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律(Mélodie)…大空（おおぞら）へと响（ひび）け口风琴(Harmonica)…
kimino daisukina kono MELODIE…oozora hetohibike HARMONICA…
天使（でし）が抱（だ）いたまどわくの画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽（きれい）かしら？
deshiga daitamado wakuno TOILE…sono PAYSAGE…kireikashira?
「わたしは　世界で一番美しい光を见った
[watashiwa sekaide yichiban utsukushii hikaruwo mitta
　その花を胸に抱いて　Laurantの分も　咏い続けよう」
「其処にロマンは在るのかしら？」