【鉴赏向、汉化】伝来国光
katana吧
全部回复
仅看楼主
level 11
金龟旭 楼主
(伝来国光)
说明:重要刀剣。明治の大鉴定家本阿弥长识は本刀を来国俊と极めています。本刀は身幅広めで轮反。切っ先は猪首切っ先で时代は镰仓中期の姿、地肌は板目に杢交じりの肌が目立ち、地沸良く付、地景が入り、刃纹は小丁子、小互の目や小のたれ调の刃が、小模様に乱れて、足、叶入り、匂口素晴らしく明るく良く出来ています。本来は来国俊の出来口ですが、重要刀剣认定は、一段下げて、来国光极めとなった大名刀です。
说明译文:重要刀剣。明治时期的大鉴定家本阿弥长识把此刀鉴定为来国俊。本刀身幅広,轮反。猪首切先,镰仓中期的刀姿,夹杂杢的板目肌很醒目,带地沸、地景。刃文是小丁子、小互目、小湾的刃调,有小规模的乱、足、叶,匂口极其明朗。原本是来国俊的特色(原文的“出来口”不会翻、暂用“特色”代替吧 谁知道该怎么翻还请告诉我一下),但在重要刀剣认定中被降了一级,被认定为来国光的作品。

2012年04月26日 05点04分 1
level 11
金龟旭 楼主

2012年04月26日 05点04分 3
level 9
赞,睡前一顶.[蹭]
2012年04月26日 06点04分 4
level 11
金龟旭 楼主
呵呵 晚安吧~
2012年04月26日 06点04分 5
level 12
不喜欢这个帽子...话说为什么日本刀的柄卷看起来都像刷了油一样?
2012年04月26日 07点04分 6
level 11
金龟旭 楼主
嗯 这是“烧诘”的帽子 喜不喜欢完全凭个人感觉了
至于为啥“日本刀的柄卷看起来都像刷了油一样”偶就不知道了。。。
2012年04月26日 07点04分 7
level 12
哦,原来是这样,谢谢你的解答
2012年04月26日 07点04分 8
level 14
目钉突出这么多不会磨手么?[疑问]
2012年04月26日 07点04分 9
level 11
金龟旭 楼主
我觉得是没砸进去。。。
2012年04月26日 07点04分 10
level 14
只是套上衣服拍个照,扣子都没系上就脱下来么……[睡觉]
2012年04月26日 07点04分 11
level 11
金龟旭 楼主
[瀑布汗~]也许吧。。。。具体的偶也布吉岛鸟~
2012年04月26日 07点04分 12
level 14
以前也见过这样的,就很好奇……
我也不知道,不过也许就是你说的那么回事啦……[揉脸]
2012年04月26日 07点04分 13
level 9
顶顶顶..有中文翻译再看图舒服多了.感谢.学习[惊讶]
2012年04月26日 07点04分 14
level 11
金龟旭 楼主
这次的图能点开放大了 而且照的也不是一片白蒙蒙 地肌刃文都能看得清楚[傻笑]
2012年04月26日 08点04分 15
level 9
..能仔细看到地肌纹理对我这仅从图片学习真剑来说真是太感谢了[大拇指]
2012年04月26日 08点04分 16
level 11
金龟旭 楼主
《话说日本刀》看过吗?去弄一本 好好看看 多看几遍
2012年04月26日 09点04分 17
level 8
大概是方便鉴赏吧 目钉没敲进去 要看茎的时候方便
2012年04月26日 12点04分 18
level 9
有中文版的吗?我查查去..谢了
2012年04月26日 12点04分 19
level 11
金龟旭 楼主
[瀑布汗~]中国人写的 有电子版的
站内消息我你的QQ号 我加你 给你传过去
2012年04月26日 13点04分 20
level 9
刚在网上查了..居然转回到日本刀吧里米大的一个连接..很久了都没资源了.谢了.地址发给你了[呵呵]
2012年04月26日 13点04分 21
1 2 3 4 尾页