level 12
无良插 哈哈~~~~~
坐等
2012年04月25日 18点04分
level 12
花のriri
楼主
Source:http:删除//blog.删除zap2it.删除com/删除pop2it/
2012/04/star-trek-2-sherlock-star-benedict-cumberbatch-dyes-hair-loves-jj-abrams
Star Trek 2: Sherlock star Benedict Cumberbatch dyes hair, loves J.J. Abrams
By Kate O'Hare
April 25, 2012 1:46 PM ET
"I'm getting my hair dyed at the moment, at work," British actor Benedict Cumberbatch tellsZap2it, calling in from the set of "Star Trek 2," the second installment in director J.J. Abrams' big-screen reboot of the science-fiction franchise.
Cumberbatch, who returns to PBS' "Masterpiece Mystery!" on Sunday, May 6, in the second season of "Sherlock," playing the title role in the BBC's 21st century reboot of that venerable franchise, plays the mysterious villain in "Trek," the plot of which has been shrouded in secrecy.
"The movie goes very well," Cumberbatch says. "It's very, very long hours, but it's an incredible job. It's phenomenal. J.J. brings it. It's a very exciting set to be on. He's very imaginative. He's involved in the details, the acting and all the wonderful ideas he has for capturing stories in a fresh and imaginative way.
"Just the range of stuff I get to do in one day, it's great. Also, what he's asking me, it's just wonderful. I can't say much nicer than that. I'm basically raving about it, and I don't have a gun pointed to my head.
"He's a genuinely good human being, as well as being absurdly talented and popular. He's just fantastically talented, just in payoffs and thrills and chills along the way."
Cumberbatch shot "Sherlock" in Wales, but for "Star Trek," he's in Los Angeles, sometimes on a proper movie lot, with all the amenities that go with it -- such as catered lunches.
Asked if he's enjoying it all, Cumberbatch says, "Yeah, you betcha. It's great. I've gone up two suit sizes. The character I'm playing, he's strong, I can say that much. I've changed my physique a bit, so that requires eating like a foie gras goose, well beyond your appetite, And, providing I don't feel too ill, I then work out two hours a day with a phenomenal trainer. It's the L.A. way."
Cumberbatch has also gotten a chance to film in the Budweiser Brewery in the San Fernando Valley, which was used in Abrams' first "Star Trek" movie as the engine room of the Starship Enterprise.
"It's noisy," he says. "it's very, very, very mind-numbingly noisy. It's slightly like what you'd imagine they'd be playing in your earphones if you were being tortured by some foreign operative. It's not particularly pleasant.
"And yet, it's stunning, and it films beautifully. It's incredible. It's a working, functioning factory, and production doesn't shut down for us being there. It's fantastic, really beautiful."
But, he didn't get to bring home a case of cold Bud.
"No, I didn't," says Cumberbatch. "I'd like to. No, I didn't. There was a nice little tap on one of the big, old vats, and I thought, 'I wonder if I should take a taste.'"
2012年04月25日 18点04分
3
2012/04/star-trek-2-sherlock-star-benedict-cumberbatch-dyes-hair-loves-jj-abrams
Star Trek 2: Sherlock star Benedict Cumberbatch dyes hair, loves J.J. Abrams
By Kate O'Hare
April 25, 2012 1:46 PM ET
"I'm getting my hair dyed at the moment, at work," British actor Benedict Cumberbatch tellsZap2it, calling in from the set of "Star Trek 2," the second installment in director J.J. Abrams' big-screen reboot of the science-fiction franchise.Cumberbatch, who returns to PBS' "Masterpiece Mystery!" on Sunday, May 6, in the second season of "Sherlock," playing the title role in the BBC's 21st century reboot of that venerable franchise, plays the mysterious villain in "Trek," the plot of which has been shrouded in secrecy.
"The movie goes very well," Cumberbatch says. "It's very, very long hours, but it's an incredible job. It's phenomenal. J.J. brings it. It's a very exciting set to be on. He's very imaginative. He's involved in the details, the acting and all the wonderful ideas he has for capturing stories in a fresh and imaginative way.
"Just the range of stuff I get to do in one day, it's great. Also, what he's asking me, it's just wonderful. I can't say much nicer than that. I'm basically raving about it, and I don't have a gun pointed to my head.
"He's a genuinely good human being, as well as being absurdly talented and popular. He's just fantastically talented, just in payoffs and thrills and chills along the way."
Cumberbatch shot "Sherlock" in Wales, but for "Star Trek," he's in Los Angeles, sometimes on a proper movie lot, with all the amenities that go with it -- such as catered lunches.
Asked if he's enjoying it all, Cumberbatch says, "Yeah, you betcha. It's great. I've gone up two suit sizes. The character I'm playing, he's strong, I can say that much. I've changed my physique a bit, so that requires eating like a foie gras goose, well beyond your appetite, And, providing I don't feel too ill, I then work out two hours a day with a phenomenal trainer. It's the L.A. way."
Cumberbatch has also gotten a chance to film in the Budweiser Brewery in the San Fernando Valley, which was used in Abrams' first "Star Trek" movie as the engine room of the Starship Enterprise.
"It's noisy," he says. "it's very, very, very mind-numbingly noisy. It's slightly like what you'd imagine they'd be playing in your earphones if you were being tortured by some foreign operative. It's not particularly pleasant.
"And yet, it's stunning, and it films beautifully. It's incredible. It's a working, functioning factory, and production doesn't shut down for us being there. It's fantastic, really beautiful."
But, he didn't get to bring home a case of cold Bud.
"No, I didn't," says Cumberbatch. "I'd like to. No, I didn't. There was a nice little tap on one of the big, old vats, and I thought, 'I wonder if I should take a taste.'"
level 12
花のriri
楼主
Asked if he's enjoying it all, Cumberbatch says, "Yeah, you betcha. It's great. I've gone up two suit sizes. The character I'm playing, he's strong, I can say that much. I've changed my physique a bit, so that requires eating like a foie gras goose, well beyond your appetite, And, providing I don't feel too ill, I then work out two hours a day with a phenomenal trainer. It's the L.A. way."
缺亲你又去“增肥”了么？！都gone up two suit sizes了~~ 你那卷福的招牌紫衬衫已经穿不下了吧？！![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
2012年04月25日 18点04分
4
缺亲你又去“增肥”了么？！都gone up two suit sizes了~~ 你那卷福的招牌紫衬衫已经穿不下了吧？！
level 12
level 11
level 7
补个翻译吧：
“我现在正在染头发呢，我在片场，”英国演员本尼迪克特康伯巴奇从电话中告诉记者，这通电话是从星际迷航续集的片场打来的。星际迷航续集是导演J.J.艾布拉姆斯的第二部ST大银幕巨制。
康伯巴奇将于5月6日参加由PBS电台举办的‘MasterpieceMystery!’展映，以迎接《神探夏洛克》第二季在美国的开播。康伯巴奇在星际迷航续集中饰演一个神秘的反派，但关于他的角色究竟是谁恐怕要等上好一阵子才能被揭晓了。
“电影拍摄进行的很顺利，”康伯巴奇说。“拍摄耗费了很长、很长时间，但这是件很棒的工作，简直不可思议。J.J.太牛掰了。在他的片场拍电影十分刺激。他是个很有想象力的人，他兼顾了一切细节、表演和任何他能为故事带来的灵感，并且用新鲜和夸张的手法把它们表现出来。”
“想想我一天下来要做的各种任务，我就觉得很美妙。J.J.让我做的这些都太棒了。我真的想不出更好的溢美之词。我几乎都要咆哮着[感慨这一切有多美好]了，而且没人用枪指着我的头逼我这么说。”
“J.J.真的是个很好的人，同时他又是一个那么不可思议和受欢迎的天才。我是说他真的是个绝妙的天才，到哪里人们都会对他鲜花掌声夹道欢迎的。”
BC在英国威尔士拍摄了《神探夏洛克》，但为了拍摄星际迷航，他来到了美国洛杉矶。在片场的他经常全副武装携带着各种用品----包括做好的午餐。
被问及他是否享受其中时，BC说道，“啊，那当然啦。我胖了两个尺码咧。我只能告诉你我扮演的那个角色是个很壮硕的人，所以我为此要改变我的体格。不过，那意味着你要像头狼一样猛吃，不管你有没有胃口。而且吃完之后当我感觉消化点了，我就要跟着教练锻炼两个小时，这叫做‘洛杉矶’增肥法~”
BC还有机会在圣佛南多谷的百威啤酒厂里拍了一段戏。这个地方在J.J.的上一部星际迷航中被用作“企业号”飞船的引擎室。【就是scotty(西蒙佩吉饰)待的地方】
“那里很吵，”BC说，“吵得不得了。有点像你被什么外星酷刑折磨时他们在你耳麦里放噪音那样。挺难受的说实话。”
“不过那里很酷，拍摄出来的效果也很棒。那里是一个正在生产运作的啤酒厂，即使在我们拍摄的时候他们也没有停！真的很美很不可思议。”
不过BC挺遗憾没能带回一罐冷啤酒尝尝。
“没，我没带，”BC说，“我挺想的，但我没那么干。我跟你说，我看见一个很旧大木桶上有个可爱滴小水龙头时我真的在想：真想尝尝里面的啤酒是神马味道呀~” 【BC你个吃货！！！】
2012年04月25日 20点04分
8
“我现在正在染头发呢，我在片场，”英国演员本尼迪克特康伯巴奇从电话中告诉记者，这通电话是从星际迷航续集的片场打来的。星际迷航续集是导演J.J.艾布拉姆斯的第二部ST大银幕巨制。
康伯巴奇将于5月6日参加由PBS电台举办的‘MasterpieceMystery!’展映，以迎接《神探夏洛克》第二季在美国的开播。康伯巴奇在星际迷航续集中饰演一个神秘的反派，但关于他的角色究竟是谁恐怕要等上好一阵子才能被揭晓了。
“电影拍摄进行的很顺利，”康伯巴奇说。“拍摄耗费了很长、很长时间，但这是件很棒的工作，简直不可思议。J.J.太牛掰了。在他的片场拍电影十分刺激。他是个很有想象力的人，他兼顾了一切细节、表演和任何他能为故事带来的灵感，并且用新鲜和夸张的手法把它们表现出来。”
“想想我一天下来要做的各种任务，我就觉得很美妙。J.J.让我做的这些都太棒了。我真的想不出更好的溢美之词。我几乎都要咆哮着[感慨这一切有多美好]了，而且没人用枪指着我的头逼我这么说。”
“J.J.真的是个很好的人，同时他又是一个那么不可思议和受欢迎的天才。我是说他真的是个绝妙的天才，到哪里人们都会对他鲜花掌声夹道欢迎的。”
BC在英国威尔士拍摄了《神探夏洛克》，但为了拍摄星际迷航，他来到了美国洛杉矶。在片场的他经常全副武装携带着各种用品----包括做好的午餐。
被问及他是否享受其中时，BC说道，“啊，那当然啦。我胖了两个尺码咧。我只能告诉你我扮演的那个角色是个很壮硕的人，所以我为此要改变我的体格。不过，那意味着你要像头狼一样猛吃，不管你有没有胃口。而且吃完之后当我感觉消化点了，我就要跟着教练锻炼两个小时，这叫做‘洛杉矶’增肥法~”
BC还有机会在圣佛南多谷的百威啤酒厂里拍了一段戏。这个地方在J.J.的上一部星际迷航中被用作“企业号”飞船的引擎室。【就是scotty(西蒙佩吉饰)待的地方】
“那里很吵，”BC说，“吵得不得了。有点像你被什么外星酷刑折磨时他们在你耳麦里放噪音那样。挺难受的说实话。”
“不过那里很酷，拍摄出来的效果也很棒。那里是一个正在生产运作的啤酒厂，即使在我们拍摄的时候他们也没有停！真的很美很不可思议。”
不过BC挺遗憾没能带回一罐冷啤酒尝尝。
“没，我没带，”BC说，“我挺想的，但我没那么干。我跟你说，我看见一个很旧大木桶上有个可爱滴小水龙头时我真的在想：真想尝尝里面的啤酒是神马味道呀~” 【BC你个吃货！！！】
level 12
![[偷笑]](/static/emoticons/u5077u7b11.png)
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
虽然很萌吧 但是怎么一副馋样。。。 他肯定没好意思问别人讨酒喝 怕被笑话吧![[囧]](/static/emoticons/u56e7.png)
好期待![[发怒]](/static/emoticons/u53d1u6012.png)
level 8
level 6
level 12
![[俯卧撑]](/static/emoticons/u4fefu5367u6491.png)
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)