请勿夹，谢谢！！ 不知道是不是有人发过，但是我看这个是完整版，所以COPY过来。全部发完后，后面会注明END！

(15:55) Kangin: Between singing and dancing which are you most confidenet in? 在唱歌和跳舞中，你对哪个更有自信？ BSG: mmm im more confident in dancing 嗯 我对跳舞更有自信 Kangin: me i'm envious of people who can dance well, really. Bae seul gi always says to me : "oppa, your dancing during practice.. -" 嗯， 我很羡慕跳舞好的人，真的。 裴涩琪总是跟我说：“哥，你还在练习你的舞蹈啊。。” BSG: when did i say that~ 我什么时候说过 Kangin: you didn't? 你没有？ BSG: i didn't say that 我没有说过 Kangin: you say "oppa your dancing is sad" 你说“哥，你的舞蹈真让人难过” BSG: no i just say that on purpose. if i say "oh that wasn't bad" im saying that on purpose 没有，我是故意这么说的。 即使我说“哦，那不算太糟”我也是故意这么说的。 (17:17) Kangin: 3rd question, on your resting day: you answered "sleep" 第三个问题，在你休息的时候：你的答案“睡觉” BSG: there's no question i do love shopping, but i'm lacking sleep so on days that i rest, i just sleep 虽然我很喜欢逛街，但我最近缺少睡眠，所以，如果有时间，我会睡觉。 Kangin: do you have any sleeping habits? 你睡觉什么习惯吗？ BSG: mm sleeping habits 嗯，睡觉习惯 Kangin: like snoring or sleep walking 像打鼾，梦游 BSG: i might get up and start talking or walking around 我有时会坐起来，开始说话或走来走去 Kangin: by yourself? 你自己？ BSG: things like that 类似这些 Kangin: really? 真的？ BSG: and crying 和哭 Kangin: while asleep? 当熟睡时？ BSG: yes last night while i was sleeping, they said i cried really hard, but i don't remember it. i was crying so hard my mom was so surprised, so she came. she wiped my tears and put me to sleep. but i dont remember it at all 对，昨晚当我睡觉的时候，他们说我哭得很厉害，但我不记得了。当我哭的时候，我妈很惊讶，她过来，擦干我眼泪，哄我入睡。但我一点都不记得了。 Kangin: what a scary person 真是个可怕的家伙。

(18:17) Kangin: alright, close celebrity friends. who? truthfully you have a lot right? there's no way but to become friends during variety shows right? 好了，谁是你最亲近的艺人朋友？ 说实话你有很多吧？上不同节目会交到很多朋友，不是吗？ BSG: mm right. when i first started love letter i was nervous so chun myung hoon and kim jong min we are getting along in a good oppa-dongseng relationship. and jeon hye bin, suh ji young, shim eun jin and.. why.. 嗯，是的。当我第一次出演情书， 我很紧张，所以和千明勋，金钟民他们是很好的兄妹关系。还有全惠彬，徐智英，沈恩真和。。。 怎么了。。 Kangin: i didnt do anything. Continue 没什么。继续 BSG: alright, hwang jung eum, han hyo joo 哦，黄静音，韩孝珠 Kangin: han hyo joo? 韩孝珠？ BSG: yes why? 对啊，怎么了？ Kangin: nothing 没事 BSG: why are you doing that 为什么你那种反映 Kangin: just! who else? 只是！ 还有谁？ BSG: why do you keep laughing 为什么你一直笑 Kangin: it's nice just by hearing their names 只是高兴听到他们的名字 BSG: and some super junior members and we're close friends too 还有一些super junior的成员，我们都是好朋友 Kangin: yea we're close. but not in a celeb friend way, more like a (ordinary) person to person friendship so i like that truthfully there are some times when celebs have to laugh at each other on purpose, but you and me aren't that kind of relationship 对啊，我们很好。但不是艺人间，更像（原本）人与人之间的友谊。说实话我很喜欢（这种友谊）， 有些时候艺人面对别人时不得不虚伪的笑， 但你和我不是那种关系。 BSG; yea you're right (mah jyuh yo) 嗯，对的。（mah jyuh yo这个不知道什么） Kangin: what? get hit? ( ^ mah jyuh also means 'hit') 什么，被打？（mah jyuh yo也有“打”的意思） BSG: eh? hit you? 啊？打你？ Kangin: are you really close with everyone? han hyo joo? 你和每个人都很好？韩孝珠？ BSG: yea we call each other often 对啊，我们经常通电话 Kangin: call each other more 更多互相打电话 （？ 不明白） BSG: why? 怎么？ Kangin: just han hyo joo is pretty right? 只是，韩孝珠挺漂亮的，对吧？ BSG: just call her directly 就是直接打电话给她 Kangin: i've seen han hyo joo once 我见过韩孝珠一次 BSG: alright, do you like her? 怎么，你喜欢她？ Kangin: not that 不是那样 BSG: i'll tell her that 我会告诉她的 Kangin: i came out with her on x-man but not a lot of poeple know that i came out on xman 我在参加x-man时间过她，但不是很多人知道我出演过xman BSG: ah Park jung ah is also a good person 啊，朴真雅也是个很好的人 Kangin: Park Jung Ah? she is nice 朴真雅？她人很好 BSG: she really is. she has an outgoing personality. she is a good unnie 她真的（人很好）。她是个外向的人。她是个好姐姐 Kangin: and who else? i'm really curious who else? 还有谁呢？我真得很好奇还有谁？ BSG: i'll end here 就这样 Kangin: who else 还有谁 BSG: no one else 没有了 Kangin: but you do. you don't? 有，真没有？ BSG: i'm also close to yoon jung soo 我和尹贞秀（不确定）也很好 Kangin: ooh no say more female celebs not male 哦，不要说女艺人，都没有男艺人 BSG: i'm close to kim hee chul 我和金希澈也很好 Kangmin: aish we should stop Aish(纳闷的语气词)，我们到此为止

(38:45) BSG: i really dislike you~ 我真的不喜欢你~ Kangin: ah its already time to end just when we were talking about this 啊， 说这这些，已经到了快要结束的时间了 BSG: yea 对啊 Kangin: how was it 怎么样 BSG: it was really fun 这很有趣 Kangin: it was really fun 这的确很有趣 BSG: it was really fun and this was the first time i had a show with you, right? 这很有趣而且这是第一次我们一起上节目，对吧？ Kangin: right! it's really our first! 对啊！ 这真的是我们的第一次！ BSG: but a lot of things happened it was good 发生了很多事情，但还是很好 Kangin: what kind of things 什么事情呢 BSG: just getting hit during 只是在（录音中）被打 Kangin: don't be like that 不要这样啦 BSG: alright it was fun, really. everyone, i know you all love kangmin, please continue to 好吧 这很有趣，真的。 各位，我知道你们都喜欢强仁，请继续（喜欢着他） Kangin: alrighty, please tell us your future plans 好了，告诉我们一下你未来的计划 BSG: i will continue to perform Tomboy in music programs, show programs, radio shows, and here, i will visit regularly. i will work very hard 我会继续在音乐节目里表演野丫头，我会定期上电视节目，收音和这里的。我会很努力的。 Kangin: really, please come regularly and we look forward to your performances 真的， 请定期上来（节目），我们期待着你的表演

----------------------END-----------------------都发完了，谢谢大家没有夹层，呵呵~我感觉这个是最全的，，大家可以好好看看拉~ 先闪~~

辛苦啊早前发过鸟

是吗，我还以为没人发过这么详细的呢，呵呵~没事，没看过的亲来补一课吧，哈哈！

你真的很可爱 我想这不是涩琪，因为她太可爱了，这不可能是她。她俩很相像，但不可能是她，但就是你。各位赶紧去看这照片 ================================================================先谢谢楼大，不过我好想知道这张照片是哪张

亲辛苦了啊，虽然看过了，不过还是顶一下，让没看过的亲来看看可爱真实的裴裴～

看过了还是支持下呵呵裴裴的很多想法真的超出了同龄人的成熟很佩服这样心思细腻的女孩子

顶！~~~谢谢LZ的分享啊裴裴好可爱

呵呵重温了一遍裴裴真的是很可爱呢呵呵加油啊

ＰＰ真是一个既可爱又善良的女孩！

对，昨晚当我睡觉的时候，他们说我哭得很厉害，但我不记得了。当我哭的时候，我妈很惊讶，她过来，擦干我眼泪，哄我入睡。但我一点都不记得了。 ==============什么样的压力和痛让PP不能与家人分担只能在梦里哭呢~`心疼