[剧透慎入]

The Pillow Book改编自[枕草子]（まくらのそうし），是一本与[源氏物语]同期的日本宫廷散文集。
刚听的时候，没查过背景资料，在一片“Your Majesty”，“My Lord”包围当中，还误会是个欧洲宫廷戏，主角似乎是一位宫里的女官，名叫Shonagon，十分聪慧和自矜，根据度娘说，汉字是“少纳言”，话说英文读起来真是很。。。英文。
BC的角色Tadanobu，听起来，完全没有一点点日本人的气息在，直接让人想起他在“另一个波琳家的女孩”中的扮相。这个角色是一位诗人，开始跟Shonagon是情人，后来因为另一位警司的出现与她渐生间隙，具体情节不再透了，只能说是很伤。
剧中有一些Shonagon散文插入，主要是关于雪景的描写，作为人物心理活动的暗线，也用了很多日本风格的配乐。说实话跟Cabin Pressure之类比起来，平铺直叙，容易懂多了。尤其推荐第一小段，我缺的声线。。。性感起来，真是无所不用其极XDDDD

看到这个讨论pillow book的帖竟然那么冷 情不自禁的想要回复楼主啊 感觉较之CP听pillowbook的还是更少吧 但个人而言我也的确更喜欢CP 每天来回的commuting time听感觉能让心情好爆了呢...跑题了...
【Shonagon 话说英文读起来真是很。。。英文】听起来是 肖尼根...很喜欢这位的声音 清冷自持 以及 她侍奉的王的妻子麽... 声音非常软嗲啊啊啊啊
【BC的角色Tadanobu 开始跟Shonagon是情人】开头处他留下跟S过夜 S噩梦醒来T貌似被吵醒的样子时的声音真是秒杀 那处貌似小女仆进来发现Lord Tadanobu能听出她意料之外 略惊讶的样子
觉得BC在这部广播剧里刻意压低声音来表现角色的 就像在CP里特意抬高些声音 他刻意压低声音 就像楼主所说 的确【我缺的声线。。。性感起来，真是无所不用其极XDDDD 】
以及剧中Lord Tadanobu 貌似是有妻子的吧...?! 似乎有这样一句一闪而过
【说实话跟Cabin Pressure之类比起来，平铺直叙，容易懂多了 】为什么我觉得CP更易懂
可能是因为全部用对话展开的吧
不禁打了那么多 难得看到听PL的 BC在PL中的声线又实在好 很想交流下 与楼主握爪


立刻下来听听~

我也听了的表示确实很炮灰 然后我删了。。

觉得配乐的声音远大于台词啊！。听不清楚啊。。。。。第一段的女声独白完全不懂森马意思。。苦逼啊

说起被吵醒的那段，似乎是前夜的对白更性感一些，感觉在调动浑身的男性荷尔蒙，有种箭在弦上蓄势待发的意味。。。（我在说什么>.< ）
CP之所以我觉得有点难，是因为各种隐喻各种口白太多了，我们身为non native的小孩，学的都是国际英语，理解上有偏差。而PB里的人物一个个都是文青，一开口跟写书似的，自然好懂多了~~~
结尾处，那Shonagon姐姐似乎跟她侍奉的夫人还颇有点鹣鲽情深。。。日本跟英国文化中最相通的地方，可能就是情愫之暧昧了。至于那句“我知他将不再娶”，让我很想翻白眼，心说真是得了便宜还卖乖啊。。。

楼主 我爱您的点评啊

原来是个日本小说，BC是男二啊！
那个女的名字实在是……我去！

好吧~还没听呢，估计也听不懂。歇菜啦删了算了。

原来pillow book就是枕草子，感谢。
我下载的时候以为是“枕边书”，小孩子童话啊，心灵鸡汤啊之类的，听了一点好像有很多低沉吓人的音乐，，就没打开过了。后来迷上了cabin pressure，开始反反复复地听，pillow book就没听了。

额，这个帖子好冷清，连CP都听不懂的某英语渣渣悲剧路过，不过只要是BC配音的，都凑热闹去听~

还是CP容易懂点……

哈哈，我倒觉得咱中国才是暧昧的姥姥家~~~下了这套广播剧，回头慢慢听，练听力：）