【视频】中文字幕！新鲜出炉！BC在2011年GQ颁奖典礼上又自嘲！
benedictcumberbatch吧
全部回复
仅看楼主
level 8
崔小词
楼主
刚才第一次发帖。。操作失误。。望大家见谅。。管理员可以尽情删除前面那个帖子。。抱歉啦。
一楼小自由
请勿插楼！真的！
2012年04月21日 06点04分
1
level 8
崔小词
楼主
2012年04月21日 06点04分
3
level 9
华刹
。。。。。。我一忍再忍才没有插楼，太不容易了
2012年04月21日 06点04分
4
level 6
sally玄月
前排
1！！！！
2012年04月21日 06点04分
5
level 9
阿团丸子
帅的
2012年04月21日 06点04分
6
level 11
伊水漫雪
这次是END了吧，来支持一下，很棒哦
2012年04月21日 06点04分
8
level 8
崔小词
楼主
第一次发啊。。。GN们多多包涵。。
我们字幕组致力于为缺奉献~~还在努力进步中！强烈欢迎姑娘们前来鞭策！
2012年04月21日 06点04分
9
z小棠
跪求BC这段获奖致词的英文原版
2014年11月17日 13点11分
level 6
sally玄月
呵呵，名字有特色怎样。哈哈哈哈
2012年04月21日 06点04分
10
level 11
伊水漫雪
灰常感谢字幕组的辛苦工作，给我这种英语废带来的福利哟。
很喜欢倒带人生的那个采访呢，不知道字幕组有没有计划做，字幕组下一步准备做哪个呢？
2012年04月21日 06点04分
11
level 8
崔小词
楼主
多谢多谢！！嘻嘻！
2012年04月21日 06点04分
13
level 8
崔小词
楼主
多谢多谢！！嘻嘻！
2012年04月21日 06点04分
14
level 8
崔小词
楼主
不知姑娘有没有连接？？！
2012年04月21日 06点04分
15
level 4
核桃很聪明
我缺最可爱！！
多谢字幕组的姑娘们~~福利啊~~~~
2012年04月21日 06点04分
16
level 8
崔小词
楼主
sorry sorry~~第一次发没有经验~~以后会常驻贴吧和大家分享资源~~谢谢大家支持啦~~
2012年04月21日 07点04分
18
level 8
崔小词
楼主
嗯我们要尝试看看~~
2012年04月21日 07点04分
19
level 11
伊水漫雪
期待哦
2012年04月21日 07点04分
20
level 6
kerlena
勇于自嘲的孩纸最可爱~~
2012年04月21日 07点04分
21
level 1
游骑的猫丸
太萌了
就是爱你的马脸和破名字啊二缺！！！！
2012年04月21日 07点04分
22
1
2
3
4
5
6
尾页
![[拜]](/static/emoticons/u62dc.png)
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
![[飞吻]](/static/emoticons/u98deu543b.png)
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
![[美女]](/static/emoticons/u7f8eu5973.png)
![[给力]](/static/emoticons/u7ed9u529b.png)
![[88]](/static/emoticons/88.png)
就是爱你的马脸和破名字啊二缺！！！！