level 1
苏利·普吕多姆（1839-1907），法国著名诗人，散文家.代表作有诗集《长短诗集》、《孤独》、《徒然的爱情》、《碎瓶》、《命运》、 《正义》、《幸福》等，1901年获首届诺贝尔文学奖.
2006年12月08日 03点12分
1
获奖评语：是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证.
2006年12月08日 03点12分
level 1
level 1
天鹅湖水宁静，似一方幽清的明镜，天鹅的巨翅无声地划着水纹，它滑翔着，羽翅上的白绒宛如那四月的积雪，在阳光下消融；然而，天鹅的巨翅却坚实白厚，在轻风中微颤着，如一叶白帆。它美丽的长颈高昂出芦苇丛，钻水又屈伸，水面上引颈漫游，优雅的曲颈好似浮雕的花纹，黑色的尖嘴藏在明亮的喉颈。它时而沿着松林－浓荫与安谧，蜿蜒着，划开厚厚的绿的浮萍，身后拖起一缕清绿的长发。天鹅慢悠悠地游着，神态倦慵。岩洞里诗人谛听着微妙的感觉，流泉在这里哭诉着虚无的永恒。穿岩洞、涉流泉、天鹅其乐融融；一片柳叶默然飘落在它的肩头。时而它横推水波，离开那树荫，昂首挺胸，似与茫茫太空争雄，它选择了那阳光耀眼的水面，炫耀那自赏万分的一身洁白。后来，暮霭抹去了湖水的边际，湖光和水色朦胧地交融在一起，红霞缕缕镌刻在昏黄的天际，灯心草、菖兰花停止了摇曳，融融的月下飞起了点点流萤。天鹅，头窝在翅膀下面，湖面幽暗倒映着绛紫的星空，它仿佛一座宝石簇拥的银坛，睡了，在这天与水的穹隆之中。
2006年12月08日 03点12分
3
level 1
眼睛天蓝、乌黑，都被爱，都美，——无数的眼睛见过了晨光；它们在坟墓深处沉睡，而朝阳依旧把世界照亮。比自昼更温存的黑夜用魔术迷住丁无数眼睛；星星永远闪耀不歇，跟晴却盛满了无边阴影。难道它们的眼神已经熄灭？不，不可能，这是错觉！它们只是转向了他方——那被称为不可见的世界。西斜的星辰辞别了我们但仍漂游在茫茫天字，服珠虽也像星星般西沉，但它们并没有真的死去。天蓝、乌黑，都被爱，都美，开启眼帘， 面向无限的晨光；在坟墓的另一面，在他方，阖上的眼睛仍在眺望。
2006年12月08日 03点12分
4
level 1
裂缝的瓶枯萎了插着的马鞭草，扇子一下碰伤了花瓶；只不过刚好轻轻触着，并没有响出一点声音。但那条细微的裂痕，每天都在蚀着玻瓶，虽不现形迹，而是准定慢慢地在逐渐延伸。清水流出一点一滴，鲜花的生命便枯竭；再也没有谁会怀疑，不要触动，玻瓶已发裂。往住也是相爱的手，轻轻一触便伤着了心；裂开了缝隙在心头，爱情的花儿便凋零。眼里看不出什么损伤，可感觉它细而深的缝，暗暗在低泣，在增长，心儿已发裂，不要触动。
2006年12月08日 11点12分
7
level 1
肉体与灵魂幸福啊，肉做的嘴唇！它们的接吻能互相应答；幸福啊，充满空气的胸膛！它们的叹息能互相混杂。幸福啊，血做的心脏！它们的跳动能互相听到；幸福啊，手臂！他们能互相伸出、占有和缠绕。手指也很幸运！它们能碰；眼睛！他们能看。幸福啊肉体！睡的时候它得到安宁，死的时候它销形匿迹。可是，哦！灵魂真可怨！它们从不能互相触摸，就像是厚厚的玻璃下面熊熊燃烧的火。在它们黑暗的监牢里这些火徒劳地互唤，它们感到离得很近，却不能彼此相混。有人说它们是永恒的；啊！它们宁愿只活一天，但求能连在一起！……哪怕耗尽了爱而熄灭！
2006年12月08日 11点12分
9
level 1
梦梦中，农夫对我说：“做你自己的面包，我不再养你了，去播种去耕地。”织布工对我说：“你自己做裤裁衣。”泥瓦匠对我说；“快用手拿起砖刀。”孤独的我，被各行各业的人抛弃，我到处受到他们无情的诅咒，当我乞求上天巨大的怜悯的时候，我发觉我的路上站着几只狮子。我睁开眼睛，不知黎明是否当真：勇敢的伙伴们吹着口哨站在梯上，农田已被播种，纺机隆隆作响。我感到了幸福，认识到在这个世界里谁也不能自吹能把别人脱离；从那天起，我爱上了一切人。
2006年12月08日 11点12分
10
level 1
《天鹅》赏析这是苏利·普吕多姆的一首名诗，也是帕尔那斯侍派的一篇代表作。诗人用工笔精确地描绘一幅“天鹅嬉水图”，刻意追求美的意境。全诗32 行，不分节，给人浑然一体的印象。诗人先写全景：“在深邃、宁静、水平如镜的湖面上，一只天鹅在用宽蹼划出水波，无声地滑行。”接着又从形态、颜色、侧影、动作等方面进行具体、细致地刻画：“它两侧的羽绒宛如四月阳光下消融的白雪”，“巨大的翅膀带动它，如同一艘小船徐徐航行”，“美丽的脖颈时而昂起，越过芦苇丛，时而浸入湖中，或在水面上摆弄，曲线优美”，有时还把“黑色的喙藏在闪亮的颈下”。然后，诗人描写它游弋时的情景：时而，“它沿着阴凉、宁静的林蜿蜒而行，让浓密的水草在它身后似长发般飘荡”，时而它喜欢岩洞、泉水，在那儿流连徘徊，“一片柳叶悄然落下，擦过它的肩头。”有时，“它远离幽暗的树林，骄傲地振翼飞向蓝大，选择那阳光灿烂的地方”。接着，天渐渐暗了，“湖岸的轮廓除此不清，万物显得像模糊的幽灵，昏暗的天际抹上一道红霞，灯心草和葛兰花都凝然不动，而蛙在静穆的气氛中发出鸣声，月光了萤火虫在闪烁发亮”，这时，“天牲在昏暗的湖面上入睡，身下湖水映出银白泛紫的夜光，它头藏翼下，躺在天地之间，犹如钻石堆间一只银瓶”。整首诗写得十分优美。
2006年12月08日 11点12分
11
level 1
《眼睛》赏析 《眼睛》是一首小巧玲珑的抒情诗。全诗5 节，每节4 行，共20 行。第一节诗人用眼睛借代人类，感叹人生之短促，他写道：“碧蓝或乌黑，都可爱，都美丽，无数双眼睛看见过黎明；如今它们长眠在坟墓深处，而太阳却还会升起。”写过白昼之后，再写黑夜，诗人将星星与眼睛作对比，进一步强调上述这层意思：“黑夜比白昼更柔美，迷住过无数双眼睛；繁星永远在闪烁不止，眼睛却已蒙上阴影。”然而前两节仅仅是铺垫，诗人真正想表达的是“灵魂不死”的信念，因此他在第3 节中笔锋一转，用反问的方式点明本诗的主题：“啊！难道它们已经失明，不，不，这不可能！它们只是转向别处，那被称为不可见的地方。”下面，诗人再次用星星比喻眼睛，却认为眼睛与星星一样是不灭的：“犹如倾落的星辰离开我们，仍留天际，明眸也有低下的时刻，但它们并没有真正死去。”最后一节回归第一节，但意思正好相反，诗人认为存在着另一世界，人是不朽的：“碧蓝或乌黑，都可爱，都美丽，向无边的黎明睁开；在坟墓的另一侧，合上的眼睛仍在凝视。”整首小诗结构对称、严谨，意境神秘、独特，比喻生动而又不落俗套。
2006年12月08日 11点12分
12
level 1
《裂缝的瓶》赏析《裂缝的瓶》又译作《碎瓶》，是普吕多姆的代表作和成名作.可能《碎瓶》的知名度更高一些.这是一首别致的爱情诗，它并不正面描写恋爱的幸福和失恋的痛苦，而是运用比喻的手法，进行细腻的心理分析，表现爱情的脆弱性，告诫人们对“爱的花朵”要加倍珍视、爱护，不要让它逐渐枯萎。全诗20 行，5 小节，可分为两部分。前3 节先写被扇子敲开罅隙的花瓶，即使创伤非常微小，也会慢慢波及花瓶的周身，于是“清澈的水一滴滴流溢，瓶中的花朵日益憔悴”。而这种现象是在无人觉察的情况下发生的，可见作者对周围事物观察的细致。他的这些描写意象鲜明、正确，具有帕尔纳斯派的特点，然而与该派不同的是，作者并不是为描写而描写，他具有高尚的理想和极强的责任感，他的描写是为了引起人们的警觉，阐发一种人生的哲理，因此在警告读者别去碰那个花瓶，“瓶已破碎”之后，笔锋一转，进入正题，指出爱人的心灵与此相似，如果有意无意中伤害了对方，往往也可能造成痛苦。心灵上有了创伤之后，即使在世人眼中完好如前，伤口却会加深扩大，爱的花朵也就逐渐萎枯，酿成无法补救的恶果。所以必须防患于未然，在日常生活中，千万别随意碰伤爱人的心灵，这样才能攸美好的爱情永远保持下去。由于这首诗形象鲜明，比喻贴切，能给读者留下深刻的印象而回味无穷。
2006年12月08日 11点12分
14
level 1
《梦》的赏析苏利-普吕多姆写过不少哲理诗，阐述他的人生观，十四行诗《梦》是其中的一首。在前两节中，诗人做了一场噩梦。在梦中农民对他说：“我不再养你，你自己做面包，自己播种，耕地。”织布工人对他说：“你自己去做衣。”泥瓦工对他说：“把你的瓦刀拿起。”他孤苦伶仃的被一切人抛弃，到处去流浪，无可奈何地与社会隔离；当他祈求上苍把最高的怜悯赐予，他发现猛狮正站在前面阻挡自己。梦做到这里，诗人已走投无路，不由得惊醒了。他睁开双眼，不由得把真实的黎明怀疑，因为他看到勇敢的伙伴正打着唿哨登上扶梯，百业兴旺，田野里早已插种完毕。于是诗人发自内心地感叹道：“我领悟到我的幸福，在这世界上，没有人能吹嘘不要别人帮助接济；我热爱劳动的人们，就从这天起。”
2006年12月08日 11点12分
15
level 1
普吕多姆还有一首十四行诗诗《致读者》，是为他的诗集出版而写的，我个人非常喜欢.《致读者》我在路边采撷了这些花朵. 好运和厄运把我抛在那里, 可我不敢献出散乱的回忆; 我结成一部诗集,兴许更使人快活. 泪流滴滴的玫瑰尚未凋谢; 我给漆黑的目光安上思维, 还有湖中的植物,新生的麦穗, 沉思的睡莲;我的生活将是诗中的一切. 你的生活也是,读者,因为人 都是大同小异,不管是灾是福, 他们都不知而思,为爱而哭. 他们至少花了二十个春去梦幻, 最后有一天,大家都想站起, 都想在消逝之前播下点东西.
2006年12月08日 11点12分
16
level 1
灵感我们写诗，常常要依照某一印象，它突然唤醒前前后后的记忆，呈现出一幅模糊的画面。 我们的梦幻受着命运的主宰，我们写诗也要服从它的安排。我渴望观赏玫瑰含苞吐蕊，幻象中我看到的却是一副笑颜。 愿一阵玫瑰花香袭上心头，那淡淡的清香催人苏醒翻卷，过去的某些情爱引起，我一滴泪下，一息哀叹。 愿我脚下潺潺的流水，携带晶亮水波扬起浪花朵朵，那动听的妙音如人间乐曲，我因之回忆了如泣如诉的哀歌。 让风儿吹走枯树败叶，我好为它漂泊无涯的途程思念，想到这阵风也要将我们卷走，我便想起了我们明日的陌生世间。 让晴空碧霄中的云烟化去吧，我要探究出太空的无底无边，我要鼓动双翅凌空飞翔，那里梦连着梦正纷纷逃散。 我的诗神就是这样模仿世界，而它只有在偶然的机会里才能体现，那无穷无尽取之不竭的灵感，可惜我的诗艺永远无法与它等量齐观。
2006年12月08日 11点12分
17
level 1
《致友人》天地的面貌如人的面孔，风采无限，在时间的长河中，瞬息万变，一忽儿阴暗一忽儿灰白，一忽儿红艳艳，思索的人在那里烙下了皱线。 你运用手中的画笔加上你得心应手的诗才，歌颂田野歌颂太阳歌颂大海，你既用睿智为我拨开重重迷雾，请再为我拨动情爱去抚慰锦绣河山！ 画家哟，请让我耳濡目染，诗人哟，请为我诵诗要声声和谐，铿锵的韵律要为万事万物赋上色彩！面对这迷人的风光这般壮阔这般安恬，我沉迷在清空中，沉迷在蓝天，我要忘记那个不真不纯的世间。
2006年12月08日 11点12分
18
level 1
《秋》天空不再像一张平滑的帷幕，叶儿不停地颤抖着飞舞飘落。树丛掩映的林中小径上，阳光的斑点已经黯然班驳。各式各样的果浆已尽了职责。累累葡萄呈露出淡淡紫色，果园里低垂的枝头缀满了果实，夏天已完成使命，满意地消失。人啊，在你生命的夏日里，都是秋天为你充实，千百年来大地为你提供范例。瞧，昨天光滑的额头堆起了皱纹，浓密的乌发明朝将要脱落稀疏，要避免衰老时碌碌无为的耻辱。
2006年12月08日 11点12分
19
level 1
level 1
level 1