最近的＜便利＞访问内容说起「朋友」，很激动。「你搞到我冇得o系香港电视圈度做，我都唔会死，我都生活到落去。」说的是一个艺员同事：「本住良心同佢做好朋友，之後发现佢做o的对我好唔住既事，人面前讲o左o的好唔应该讲o既o野。曾经好到容许呢个人上o黎我屋企玩，我觉得我屋企系好私人o既地方，真系朋友先会请佢上o黎；亦试过做o野成日顺路车埋佢，长期做佢司机都唔紧要。但系原来呢个人一路冇当我系朋友，o系人面前不断讲我坏话，觉得我唔知。试过见面冇打招呼，亦试过o系canteen好假咁o系好多人面前走埋o黎：『hi，近排点呀？』但系冇人就直行直过当睇唔到你！点解要咁假o者？我相信系要还架！真系出o黎行，预o左要还o架！」335期＜TV B 周刊＞冲上云霄星光展影 (2004年初)Sammul 眼中的．．．黄宗泽优点　好易相处，又唔计较，同任何人都夹到，符合哂做朋友的条件，而且天生系搞笑高手，好识讲笑和搞气氛。缺点　成日要人等佢！因拍此剧时我好多时候会车埋佢。约左佢系某个位等我，但十次里面有六、七次都系掉返转要我等佢！不过事後佢会请我食饭补数，好彩做野果阵唔系咁咋！

声明:是从HK讨论区转过来的,到底是怎么样的,大家自己分析吧......

这是我讲上面的那段话翻译的 如果有什么不准确的地方 欢迎大家指出 因为我也不是广州人 本来不想这样的 因为我觉得太气愤了哈苗说得对 出来做 出来混 迟早是要还的!!!!!

汗，不一定是吴、马、黄吧，或许是其他人

陈键锋未见过黄宗泽女友对於黄宗泽与女友的感情纠纷，陈键锋称与宗泽是好友，但不了解他的感情事，也未见过黄宗泽的女友Heidi，近日工作各有各忙很少联络。虽然黄宗泽传出负面新闻，但陈键锋未想过因此而少了竞争对手，希望大家的演艺事业也进步。问他会否以此为鉴小心处理感情事？陈键锋说：「要是拍拖也不会公开恋情，没必要令女友受到压力。」记者：林蕴儿摘自: 明报 2004年4月8日

哦,恕我笨.楼主想说明什么呢?证据嘛,说明点好,我实在不会分析啦,楼主你说明白点啦

都是有脑袋的人 自己不会看 还要说明什么????

冷冷说一句……是什么都好……有些事情不要太计较应该比较好……

多啊 还是不要太计较 只是 大家一定要通过这次的事件 看清楚一些东西 不然自己被别人卖了 还在那里帮别人数钞票 那就是最可悲的！！！

是,大家只要看清楚了就OK

那到底谁是擎事者,就是出卖Sammul 的人.还有,什么叫做 "成日要人等佢！因拍此剧时我好多时候会车埋佢。约左佢系某个位等我，但十次里面有六、七次都系掉返转要我等佢！不过事後佢会请我食饭补数，好彩做野果阵唔系咁咋！" 这段话听不大懂.

上面的 每天 也可说是 一般 每次 就是大概 习惯的一种说法 香港那边的人都这么说

好，值得细看，佩服贴子相关图片: http://bbs.yooq.com/UploadFile/2006-12/2006125224528923.jpg

整天要人等!因为拍此剧时我很多时候会载他(搭顺风车)约了在某个位置等我,但十次里面有六七次都是反过来要我等!不过事后会请我吃饭作补偿,好在工作时不是那样咋!

翻译不准 你也不至于了 偶又不是广州的 大概就是这样就好了大家明白就是了

最近看了这么多帖，真得让人很无语，明摆着证据就是指向黄对吧，拜托让苗自己承认吧，你们跟他们很熟吗？找出证据来维护苗阿，没凭没据在这指桑骂槐....最可怜的是苗，整天被你们吓揣测....

我就是跟苗很熟 不是一般的熟再说了 这个不叫维护 叫认清事实

无论怎么样，希望苗知道我们都在那么支持他~~~不要因为一个人的过错而让自己难过。

既然苗都这么说了证明他对这个人真的很失望吧`！因为我觉得苗应该是个很重感情的人~~~其他的东西就不多说了~~~反正不管苗怎样都支持他！~~路漫漫其锋远兮!吾将仩圷而求索！

这是我讲上面的那段话翻译的 如果有什么不准确的地方 欢迎大家指出 因为我也不是广州人 本来不想这样的 因为我觉得太气愤了哈 苗说得对 出来做 出来混 迟早是要还的!!!!! 作者： eddy不乖 2006-12-5 16:20 -----------------------------------翻译好强啊