【BC之声】你的Cabin Pressure听写内容-4月17日(周二)>>交流帖
benedictcumberbatch吧
全部回复
仅看楼主
level 7
樱之忧伤 楼主
大家,又是一个星期二啦~~我们将在今天结束S1E01Abu Dhabi的听抄,有木有很激动很有成就感啊(握拳)~!希望大家继续积极参与,今后也还有满满的笑点与多多的内容等着我们哦~!
一楼献给积极参加活动的大家,也献给喜欢CP的大家~~
当然还要献给亲爱的缺缺啦~第三季声音哑哑听得吾辈好心痛...> <
呃,一不留神就话唠了...照例广告打起来哦:
欢迎各位亲参与讨论、给我们的活动提出你的宝贵意见和建议!!!!加入我们!!!
活动豆瓣小组:跟着BC学英语
活动QQ群:“BeneCum-In the Air” 124702814
加入我们,参与讨论,跟着BC学英语——Definitely the New Sexy!!!!
We Are All Waiting For You!!!
2012年04月17日 10点04分 1
level 7
樱之忧伤 楼主
下面是曼曼总结的S1E01这最后三分钟的难点语言点什么的...> <一不留神就又话唠了
Strepsils 舒立效润喉糖【…这玩意儿怎么饱肚子QAQ】
The Red Arrows英国皇家空军红箭特技飞队【时不时会有表演的说~】
Cargo hold 货舱
Pussy(cat) 毛茸茸软趴趴感觉滴(小猫)●'∪'●
Psycho 疯子啦,神经病啦之类的【话说大家肯定对这个词超级熟悉…毕竟我们都爱着一个psychopath…】
Ditch 使(飞机)作水上迫降
Nowheresville 无人村【这个词很有意思哦,ville代表village,nowhere+village..博大精深的词汇学啊~】
Normandy 法国一个地区【瞬间唤起大家高中历史的回忆…】Cast iron 生铁,铸铁
2012年04月17日 10点04分 2
level 7
樱之忧伤 楼主
啊啊啊格式贴忘记来了...放上...
【4月17日听写】
听写内容:Cabin Pressure第一季第一集 01 Abu Dhabi
时间:24~结束
资源:
01_Cabin_Pressure_-_Abu_Dhabi_20080702_BBC_R4.mp3
文件大小:38.44M
115下载提取码:f231834aa6
第一次参加活动的孩纸们可以进入主贴了解详情:
https://tieba.baidu.com/p/1453672591

2012年04月17日 10点04分 3
level 7
今天晚上就写 辛苦喽
2012年04月17日 10点04分 4
level 7
樱之忧伤 楼主
木事木事~~~哦哈哈可能我可以第一个交作业鸟~~~
2012年04月17日 10点04分 5
level 7
樱之忧伤 楼主
交作业啊交作业...哦哈哈,好孩子第一个交作业~~~
A: Right, I found some biscuits and some strepsils. Who wants what?
D: I think we can probably risk both having the biscuits.
A: Skipper, are you all right?
M: Yes.
A: Are you sure? You are sort of gray colour. And you didn't even try the surprising rice.
M: I'm fine.
A: No, really. Is there something..
D: A, you were asking why the air over the wind has to keep up with the air underneath?
A: Oh, yes, do you know?
D: Indeed, I do. Attend【我觉得像是attention之类的,但是听又的确是attend…】. The air is not passing over the wing. The wing is passing through the air. So the curved upper side stretches the air forced over it apart, reducing pressure, producing lift. The lift pushes up. The weight pushes down. So as long as the lift is more than the weight, up we go and that, my friend, is how an aeroplane flies.
A: Got it! Right. Yes. Cracking. I completely get it now.
D: Good. You see, is that quite easy to grasp when it's explained properly by someone who understands..【吐槽一下其实我觉得D解释得还不如M解释的…都不太懂啊QAQ】
A: So that's why planes can't fly upside and down?
D: Uh..Yes, they can.
A: Can they?
D: Well, of course they can. Haven't you seen the Red Arrows?
A: But doesn't that mean the curved side of the wing is on the bottom? So the lift is pushing down, as well as the weight. How does that work?
M: Yes, D, How does that work?【爱死了这个bitchy的小语气】
D: Well, A, there's a very simple explanation. But just to finish what we were saying, M, I think it's entirely up to you whether you let the cat in the hold freezed to death.
A: What?!
M: D!
A: Skipper!
D: No one wants to hear the explanation. What a shame!【捶地笑….】
A: Why?! Why would you do that?
M: I'm not doing it on purpose, A!
A: Then why are you doing it at all?
M: Seems the cargo hold heating may not have been turned on.
D: Masterly use of the passive voice.【神吐槽啊…】
A: But, Skipper, it's really cold as high up as this.
M: Yes, thank you, Professor Science.
A: So we should turn the heating on.
M: Yes, okay, good idea. You could do it. Just climb out over the wing and wrench open the hold door, switch yourself in【这儿到底是肿么把自己弄进去啊啊啊….】 and adjust the thermostat.
A: Okay, how will I..
M: Not really!【哈哈哈哈哈哈…】
A: Oh, oh, I've got an idea. We could divert. If we landed now, the cat might be okay.
D: Well done, A! Why didn't we think of that, M?
M: A, I know he's a lovely cat. But it, it costs thousands and thousands of pounds to divert. You remember your mother and her thoughts about that?
A: Right. Yes. But, you know, i's just a sweet little pussy cat..
M: It's not. I's a crazy psycho-cat. Look at yourself, A. You have open wounds.
A: Yeah, I, I suppose so. But, it's going to get really cold,
M: Ah..
A: And, you know..die.
M: So, you want me to divert? Is that it? You want me to ditch in Nowheresville Normandy? You want me to tell C I do have the absolute cast iron excuse she demanded for diverting and it goes Miaow.【等不及想翻译这一段了哈哈哈哈….】
A: Yes, please.
M: All right, fine. Fine! All right. It's only a job. There'll be other jobs. France control, this is Golf-Tango-India. Request immediate diversion to nearest airfield.
France Control: Roger, Golf-Tango-India. Do you have an emergency?
M: Well, uh..we've got..
D: One moment, please, Tower.
M: What is it, D?
D: Captain..【划火柴!!!哈哈哈…】 I do believe I can smell smoke in the flight deck. Can you smell smoke in the flight deck, Captain?
M: Yes..Yes, I can, D. Could you request an immediate diversion, please?
D: Certainly, Sir.【最后还不忘sir的梗儿…】
2012年04月17日 10点04分 6
level 6
先来顶一个~[Yeah]
这周各种复习 下周要考试 不过会尽快交作业滴!~
2012年04月17日 11点04分 7
level 7
樱之忧伤 楼主
小巫> <...
我们周六专四...唉...
2012年04月17日 12点04分 8
level 7
樱之忧伤 楼主
萨萨~~~~(蹭~)
今天完成得好早~~~!
2012年04月17日 13点04分 10
level 7
交作业的妞们中,我应该是最懒的了
实在懒得打出来
SO,当当当当~~~~
我自己蹲墙角反省去了

2012年04月17日 14点04分 11
level 7
樱之忧伤 楼主
[Kiss]好认真啊亲!!太棒了!!
2012年04月17日 14点04分 12
level 7
Nowheresville 无人村【这个词很有意思哦,ville代表village,nowhere+village..博大精深的词汇学啊~】
Normandy 法国一个地区【瞬间唤起大家高中历史的回忆…】Cast iron 生铁,铸铁
应该先看再发的……
2012年04月17日 18点04分 14
level 7
115似乎我还是下不了哎……是RP么……
2012年04月17日 18点04分 15
level 7
115确实不能下
2012年04月18日 05点04分 16
level 7
是讽刺吗?sarcasm ?
我是唯一一个没有打出来的耶!
2012年04月18日 06点04分 17
level 7
樱之忧伤 楼主
没有啊没有啊,不用打出来,重点是听嘛...真的很认真!很棒@
2012年04月18日 09点04分 18
level 7
樱之忧伤 楼主
哈哈现在看了也很好啊~~~嘿嘿~~~很好哦!!!
2012年04月18日 09点04分 19
level 6
樱 明儿加油啊! 我继续奋斗!
2012年04月20日 06点04分 20
level 6
交作业交作业啦[Love]
====================================
---I think wo can probaly rest both having the bisuit.
---Skipper, are you all right?
---Yes.
---Are you sure?
---You saw greatly ***
---You didn't event tried the surprising rice.
---I am fine.
---No really.
---A, you are aksing why the air overing the wing has keep up the air***
---Oh yes,do you know?
---Indeed,I do.pertant the air has not passing over the wing, the wing has passing through the air.So the *** upsides ***the air *** the part.Reducing pressure,producing lift.The lift pushing up,the weight pushing down.So ther is the lift of modern way up we go.And that my friend is how an airplane fly.
---Got it! Right! Yes! Crukit!I can *** get it now.
---Good,you say it is quite easy to*** when the explain probaly by someone who is understant.
---So I***
---Yes,they can.
---Can they?
---Oh.well. Of couse they can, Have you see the raydown road?
---Doesn't the curve side in the buttom.
---So it've pushing down?Has *** wait?How does that work?
---Yes,D.How does that work?
---Well,A,that'i a very simple emotion.But just finished what we said M I think is *** up to you wherther the Captain you hope to free to death.
---What?!
---D!
---Skipper!No one wants to hear the emotion is the shy.
---Why? Why would you do that?
---I am not .I do not purpose A.
---Why don't you even to tald?
---Since the cargo hold may not heating turn on.
---Must to leave you to passive ***
---But skipper, it's really cold up this.
---Yes! Thank you professor science.
---So we'd turn heating on.
---Yes, good idea.You could do it.Just ***
---Ok.How***
---Not really!
---OH OH,I got my idea. We can divert.If we land it now,we can be ok.
---Well done,A!Why didn't we think it M?
---A, I konw he is a lovely cat.But he cost thousands of thousands of pound, you remember your mother and thought about that.
---Right,yes.But you know it's just a sweet pusssy cat.
---It's not.It's a circle cat,looking about that you have to open ***
---Yeah, I hope so. But *** really cold and you konw died.
---So you want me divert,is it? you want me to dish nowheresville at Normandy. you want me tell to C I do absoluely ***diverting *** and it goes"miao".
---Yes,please.
---All right.Fine,fine.All right. So it's your job.To be our jobs.Founds control this is golf-tango-india reauest immediately divertion to nearest area.
---*** golf-tango-india do you have a message?
---Well,we got.
---One moment please ***
---What is it D?
---Captain.I do I believe I can smell smoke in the flight deck.Can you smell smoke in the flight deck Captain?
---Yes.Yes I can, D.Could you reuest the divertion please?
---Certaintly Sir!
2012年04月20日 10点04分 21
level 7
樱之忧伤 楼主
啊抱住小巫~!!
嗯嗯~~~我会加油滴~!!!
2012年04月20日 10点04分 22
1 2 3 尾页