翻译得不错！

我喜欢直译，支持楼主，翻译的不错啊

ZHICHI JIAYOU

我也是直译党~~~喜欢英文的意蕴~~~那种直接、强烈好不受遮掩~~~~
看到你翻译、我也手痒了
来段直译哈哈~~~纯属直译
What if I kissed you now
And turned it all around
What if I kissed you now
And stars fell to the ground
Would I be losing you
if I do
or would you want me too
What if I kissed you now
What if I do
如果我现在就吻你...
让这一切都在无形中变化...
如果我现在就吻你...
星星会坠落到地上么？
我会不会失去你...如果我这么做了...你是否同样也想要它？
如果我轻轻吻你...
如果...我这么做了....

不错哎

有没有人注意我的话？我想写个歌词故事（见2楼）有人要看不！

哈哈、纯属胡乱翻译的~~~~平时就喜欢随口翻译翻译歌词...唱唱歌

我曾经想过...写一个有关一首歌的唯美爱情故事~~~~
加油哦~~~等你的文文

嘿嘿，再来两个要看的我就写~

那我就期待鸟~~~~~最喜欢这种文文鸟

好棒啊 翻译的不错

不错

因为你我也喜欢贾科布了。。。

爱这歌，也爱你的翻译~

因为我？鼓掌‘’呵呵……