level 7
看到吧里有人贴了地址，考虑有人看不懂，所以翻译下。声明几点：
1、严禁不通知我而转载，题材敏感，转去别的地方容易引起误会和矛盾
2、我只是翻译，任何雷点不代表本人的主观认知
3、水平有限，翻得不对不好的请指正，勿喷~
4、如果您不能接受同人文，右上角叉掉，简单快捷~
2012年04月16日 06点04分
level 7
kimi_yyleaf
楼主
2
level 7
kimi_yyleaf
楼主
第一章
我们躺在一起。
他就在我身边，苍白的皮肤，全身放松。我们如此之近，我可以看到他紧闭的双眼和平静的表情。我想他的生活一定非常平静。他所做的一切都是简单明了的，但我可以感觉到，他并没有真正睡着。
今晚我们完败给了猛龙，更糟糕的是，之前我们对这场比赛的胜利如此的渴望。赛后在更衣室，狠狠地批评了我们。
“兰德里！”他用地狱般的语调告诉我：“我挺欣赏你，但是如果你不能证明你在场上的价值，我会用其他人来代替你，就这么简单！”一片沉默，这种气氛让我想吐。
2012年04月16日 06点04分
3
我们躺在一起。
他就在我身边，苍白的皮肤，全身放松。我们如此之近，我可以看到他紧闭的双眼和平静的表情。我想他的生活一定非常平静。他所做的一切都是简单明了的，但我可以感觉到，他并没有真正睡着。
今晚我们完败给了猛龙，更糟糕的是，之前我们对这场比赛的胜利如此的渴望。赛后在更衣室，狠狠地批评了我们。
“兰德里！”他用地狱般的语调告诉我：“我挺欣赏你，但是如果你不能证明你在场上的价值，我会用其他人来代替你，就这么简单！”一片沉默，这种气氛让我想吐。
level 7
kimi_yyleaf
楼主
忘记发原文地址了：
http冒号//nba-kink-meme点livejournal点com/297点html?thread=105769#t105769
2012年04月16日 06点04分
5
http冒号//nba-kink-meme点livejournal点com/297点html?thread=105769#t105769
level 7
![[偷窥]](/static/emoticons/u5077u7aa5.png)
level 7
level 7
kimi_yyleaf
楼主
我们不是第一次一起睡了。 林睡在一边，我随手关掉了走廊和卧室的灯。室内一片漆黑，我只能隐约看到他的轮廓，他TUO衣服的时候， 我能听到衣物和肌肤摩擦的声音， 他tuo掉衬衫，叠好放在一边，他的动作非常小心，tuo去长裤的时候，随着他抬起腿的动作，我听到弹簧床发出吱吱的声音。整个过程我都不说话，假装自己没有在看，没有在听，但是我知道我在看，他也知道。
林很聪明，他能感觉到我在场上和场下，都太喜欢触碰他了，他也一定能感觉到现在，我正在注视着他。他太了解我了，这种了解让他 自然地产生怀疑，怀疑我对他的感觉，不只是朋友那么简单。但他对我却和以往没有任何不同，如此坚定。不，也许是我自己先感到害怕了。
也许出于我对他的执念，我终于不止于注视了。伸出手把他搂近一些，他只是顺着我的动作。拥抱他的感觉真好，我感觉到他的肌肉，温暖的肌肤，平稳的呼吸，这一切都是如此熟悉又美好。此刻我只有一个疯狂的念头，我想更深入地了解他shenti 的每一寸，这个念头如此危险，而又诱人。
在这个不计后果的执念下，我轻轻地把唇印在他的头上，他的头发很短，贴近头皮，当我感到他在我怀里颤动，我的心都快跳出来了。他转过来，也拥住了我。他长舒了一口气，现在，他完全紧靠着我。老天，他那么温暖，而我却紧张得直冒汗。我怕他会不高兴，但他只是很放松，也是，他已经太累了。
我突然想到，也许我不会再有如此接近他的一刻了。即使他就在我身边，我却突然开始想象如果失去他会有多痛 （好吧，可能是翻译水平，这段英文看不太肉麻，为啥我翻译成这样？）
我伸手触到他的鬓角，用手指感受他的耳廓。我真的无法停止，贪婪，又一种原罪（之前没翻译出来，输球的原因里有一个原罪：骄傲）。林抬头看着我，这么近，房间里很暗，我只能看到他的唇线，我吻了下去。他居然回应了我，后仰起头，我们唇齿交融。温暖却短暂的一吻。（额，我发现我接受不能啊，但是还是坚持下，如果坚持不了的地方我就贴原文了，555~）
唇齿分开的间隙，他的眼神暗了下去，我轻轻靠着他的唇呢喃：“我想要你”
（阿~~~不是吧，我还没看后面。。。这么重口么？这个真的翻译出来我会被抓起来的。。。容我看看。。。）
2012年04月16日 07点04分
10
林很聪明，他能感觉到我在场上和场下，都太喜欢触碰他了，他也一定能感觉到现在，我正在注视着他。他太了解我了，这种了解让他 自然地产生怀疑，怀疑我对他的感觉，不只是朋友那么简单。但他对我却和以往没有任何不同，如此坚定。不，也许是我自己先感到害怕了。
也许出于我对他的执念，我终于不止于注视了。伸出手把他搂近一些，他只是顺着我的动作。拥抱他的感觉真好，我感觉到他的肌肉，温暖的肌肤，平稳的呼吸，这一切都是如此熟悉又美好。此刻我只有一个疯狂的念头，我想更深入地了解他shenti 的每一寸，这个念头如此危险，而又诱人。
在这个不计后果的执念下，我轻轻地把唇印在他的头上，他的头发很短，贴近头皮，当我感到他在我怀里颤动，我的心都快跳出来了。他转过来，也拥住了我。他长舒了一口气，现在，他完全紧靠着我。老天，他那么温暖，而我却紧张得直冒汗。我怕他会不高兴，但他只是很放松，也是，他已经太累了。
我突然想到，也许我不会再有如此接近他的一刻了。即使他就在我身边，我却突然开始想象如果失去他会有多痛 （好吧，可能是翻译水平，这段英文看不太肉麻，为啥我翻译成这样？）
我伸手触到他的鬓角，用手指感受他的耳廓。我真的无法停止，贪婪，又一种原罪（之前没翻译出来，输球的原因里有一个原罪：骄傲）。林抬头看着我，这么近，房间里很暗，我只能看到他的唇线，我吻了下去。他居然回应了我，后仰起头，我们唇齿交融。温暖却短暂的一吻。（额，我发现我接受不能啊，但是还是坚持下，如果坚持不了的地方我就贴原文了，555~）
唇齿分开的间隙，他的眼神暗了下去，我轻轻靠着他的唇呢喃：“我想要你”
（阿~~~不是吧，我还没看后面。。。这么重口么？这个真的翻译出来我会被抓起来的。。。容我看看。。。）
level 7
level 7
kimi_yyleaf
楼主
林还是像那么顽固，他又一次闭上双眼，我不禁开始怀疑他是不是听到我说了什么。我想象他会狠揍我一拳， 穿上衣服，冲出我家，我知道他有这种怒气，当然，只是在场上的时候。如果他这样，我还怎么办？我是不是做的太疯狂了？显然，责难并不是林的天性，他的天性是原谅。他没有揍我，甚至没有离开，只是这样明明清醒着，却安静地躺在我怀中，让我在自责中煎熬。
带着自责和遗憾，我抬头看他的脸，他已经睡着了。
--
第二天清晨，我们一起去训练，林抬头看着我：“兰德里，我们还是朋友吧？”他笑着说，我可以看到他的酒窝，晨曦中他显得苍白又憔悴（尼玛这个好难翻译阿，鄙视自己again。。。），看到他微笑，我没来由的感到心痛。
我勉强地咧开嘴，他是那么信任我，我不能让他失望。“当然”我回答。
注：有些地方我没有完全按原文直译，而是按照中文阅读的习惯和理解翻译的，如果有看原文的同学觉得不妥，敬请纠正。
level 7
level 7
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
level 7
level 7
level 7
level 7