英语试题太牛了,外籍教师做中国英语高考试题居然也不及格
荒野魔笛吧
全部回复
仅看楼主
level 10
2012年04月15日 07点04分 1
level 10
北京市有6个外籍教师做2005年的英语高考试题,满分150分,这6个外教平均分为71分。外教考完之后就问:“你们这是考英语吗?”
  这出乎国人的意料。外籍老师,在我国大学好些还是从事英语教学的,以英语为母语的大学老师竟然连高考英语考不及格,这个脸可真丢大了。
  不妨先算笔账,满分150分,应该是90分才算及格,可六个外教平均分为71分,按满分100分折算,不到50分,差的码子大了去了。那是不是就可以说“外教的英语水平不如我们国家的高中生”,如此“丰功伟绩”,是不是该举国欢迎了?
  其实不然,语言是为了运用,还是满足于纸面上做做选择题?我们国家好几亿人都在学英语,可有多少人能流利地说英语?又有多少人能做到同声翻译?表面上的“政绩”实则是英语学习运用的扭曲和退化。
  “你们这是考英语吗?”外教诚惶诚恐的质疑,如同安徒生童话《皇帝的新装》里小孩说出了“皇帝没有穿衣服”。
  一度以来英语考试陷入怪圈和误区,结果导致英语学习纯粹是为了应付考试,而学生则被训练成了会哑巴英语的考试机器。专家以“能出偏题怪题难到学生为荣”,社会以“凡招聘要英语过级证书为荣”,学生以“拿不上英语四六级证书为耻”。英语考试一年比一年难,英语常用字不考,专挑那些连专家自己不认识的生僻字来难道考生,这那是考试选才,纯粹是“”整人。
  笔者不禁要问,“僵尸英语”是怎样炼成的?问题出在整个社会的舆论,包括政策的导向,形成了这样一个格局,就是英语在我们的社会里成了一个资格。问题同样还出在教学方式、教育体制、教育制度上。北京师范大学比较教育研究所所长项贤明说,“哪怕是研究中国古代文学的,你的外语不过关,对不起,不能当教授。”可怕的“一刀切”。一个事实更值得重视:英语的压力使学生没有足够的时间学习专业,一所重点大学汉语言文学专业的学生在毕业时竟然没有人通读过四大古典名著。悲哀,中文教育的悲哀!重点大学都这样,其他一般大学就可想而知了。试想想,中国文坛能奢望这种“高才生”才高八斗、七步作诗吗?
  举国学英语,汉语快遭遇“最后一课”,是不是该追究始作俑者的“原罪”了?规定人们必须学英语,就是一个极端应该有部门为变了味的英语教学和考试担责。"感谢关注ms211.com"
  我们的教育面临的问题,我们在语言教学上失去传统了。我们的学生看自己的传统语言,看古文,如同学一门外语。这些都尴尬了谁?今天,假借外教以考不及格丢脸的“手”扇了考试体制的一个大耳光,但愿对他们有所触动。

2012年04月15日 07点04分 2
level 10
应试教育 英文科的考卷 的确拿给老美做也考不及格
但是 教英文的老师 却自己 连一封英文信都写不通( 甚至连 何时 何地 何人 多少 等信息都交代不清的低级错误也犯 ) 老美讲话他听不懂 他讲话老美听不懂
数理科目 则是 老美那边 高三程度 相当 中国初二还不必学得太好 的程度 日本则旗鼓相当也是应试( 程度好的中国学生 不用看日文部分也能解得出来 )
2012年04月15日 07点04分 3
level 6
这个帖子要加精。
2012年04月15日 09点04分 4
level 6
什么是极左?这就是极左。
2012年04月15日 09点04分 5
level 6
残害、扼杀人才的教育,吃人不吐骨头。
2012年04月15日 09点04分 6
level 10
应试教育的中学英文科
台湾则是 从 几本 日本人写的 英文语法书 ( 当然是 中译本 ) 中抄些 高深理论 教学生
抄些 艰难题目 考学生
日本人是务实的民族 当知 语言不是一套学问 而是工具 但其 英文语法书 则很会把简单句子分析来分析去弄复杂
2012年04月15日 11点04分 7
1