问一下，轻轻的摇动你的记忆，名残这个译名是哪里给出的？
flyable吧
全部回复
仅看楼主
level 9
离群客 楼主
今天很偶然的点进去的百度百科
baike.baidu.com/view/5900238.htm
我还不知道君の名残は静かに揺れて有钦定译名了？
求问此译名典出何处？
我所有印象的唯一的译名——你的面影在心中静静摇曳，还是汉化组里的个人给出的并非确定的译名

2012年04月14日 07点04分 1
level 9
离群客 楼主
[狂汗]没人么？
2012年04月14日 07点04分 2
level 5
Ni丶klaus
[汗]表示不懂。名字什么的不重要吧。。。
2012年04月14日 08点04分 3
level 7
LZ扎古
谷歌渣翻译+脑补[睡觉]
2012年04月14日 11点04分 4
level 12
天空飘过个浮云
你的面影在心中静静摇曳[害羞]正解，至于标题那个绝对是脑补的[老大]
2012年04月14日 14点04分 5
level 10
◇〃花名未聞ゞ
[汗]随他去吧喂。名字嘛。
2012年04月14日 14点04分 6
1