level 10
3. Say
翻译:道藤绪/Sonogo
바람결에 몸을 맡긴다
把身体托付给微风
춤을 추는 푸른 옷자락
蓝色的裙摆翩翩起舞
두 눈을 샤르르르륵 감아
闭上双眼
난 네 얼굴을 떠올려본다
浮现出的是你的面容
포근해져 구름에 누운 것 같아
就像躺在温暖的云端
Hey 입술을 줘 날 안아줘 두근대는 마음을 줘
Hey 请亲吻我 拥抱我 给我你跳动的心
다정한 너의 몸짓을 오늘 밤 내게 줘
你亲近的姿态 今晚请都给我
Say 사랑 한다 속삭여줘 더 가까이 다가와 줘
说吧 请你轻声向我诉说爱的甜言蜜语 再靠近我一点 再走近我一点
그 밤처럼 날 가져줘
就像那个夜晚一样 拥有我吧
제자리에 마음을 둔다 이제 서야 찾은 내 자리
心里的那个地方 现在终于找到了我的位置
눈물이 또르르르륵 흘러
眼泪落下
내 지난날이 서글퍼진다想起以前惆怅的日子
이젠 달라 세상이 다 내 것 같아
可现在开始整个世界都像是属于我的一样
Hey 미소를 줘 손잡아 줘 용기 있는 눈빛을 줘
hey 请向我微笑 抓住我的手 给我勇气满满的眼神
거기 따뜻한 가슴에 나를 꼭 품어줘
你那温暖的胸膛 一定要紧紧拥抱我
Say 끝이 없다 속삭여줘 모든 걸 다 함께 해줘
说吧 说我们不会分开 说我们所有的事都要一起做
기다린 내게 안겨줘
请拥抱一直等待你的我吧
Hey 입술을 줘 날 안아줘 두근대는 마음을 줘
Hey 请亲吻我 拥抱我 给我你跳动的心
다정한 너의 몸짓을 오늘 밤 내게 줘
你亲近的姿态 今晚请都给我
Say 끝이 없다 속삭여줘 모든 걸 다 함께 해줘
说吧 说我们不会分开 说我们所有的事都要一起做
기다린 내게 안겨줘
请拥抱一直等待你的我吧
널 너무 사랑해 내 미래를 네게 줄께
我好爱你 我把未来托付给你
2012年04月12日 21点04分