level 7
フォン「お母様はそんな视线に耐えられずフォンとお父様を舍て、魔界へと追い返しました。そして一人残った竜界で…」
= =求巨巨指点
2012年04月11日 15点04分
1
level 9
母亲带着无法忍耐的视线舍弃了枫和父亲，从魔界返回，然后一个人留在了龙界。。。。大致这样吧，第一句不确定。。。
2012年04月11日 15点04分
2
level 7
咱都卡在第一句上了么。。囧rz
卡出来的一种是“母亲无法忍受那样的视线舍弃了枫和父亲离开了魔界，独自一人留在龙界”
另一种是“无法忍受那样的视线，枫和父亲抛下了母亲返回魔界，母亲被一个人残留在了龙界”
不懂语法实在是忧郁啊……
话说搞不好两种都错了也说不定呢……
2012年04月11日 15点04分
4
level 9
因为我不喜欢机翻。。。。所以有的会很纠结。。。小瑞上
2012年04月11日 15点04分
5
level 9
你给我认真翻啊ToT 明知道我只有自学这种程度。。。连语法都是听出来的。。
2012年04月11日 15点04分
8
level 7
那时枫还小……而且枫也不会想到母亲后来会遭遇那么悲惨的事，所以应该不是很恨父亲才对
不过因为周围人的不善视线所以恨上父亲的可能性也有？……不好揣测
2012年04月11日 15点04分
10
level 9
孩纸，枫只是恨杀害自己母亲的龙族而已。。。这些自己在游戏里体会吧
2012年04月11日 15点04分
12
level 10
:枫:FO_024003_0011:FO
「母亲由于无法忍受那种视线而抛弃了枫与父亲，并将枫与父亲两人赶回了魔界。随后在只剩下孤身一人的龙界……」
2012年04月11日 15点04分
14
level 9
。。。。高三吧，认真学习呢？认真学习还有时间刷贝露楼。。。
2012年04月11日 15点04分
15
level 14
高二- =这不刚做完嘛- =等CD的时间可以冷却刷- =
2012年04月11日 16点04分
17
level 9
确实年龄好小哦0 0 我20，杯具的休学一年，现在还在高三混
2012年04月11日 16点04分
19
level 7
没……我只是针对7L的言论引申一下讨论……
PS：唔，12点了，吾辈明天还要上学，休み去了。明天再过来瞅瞅这贴看有啥新发现
2012年04月11日 16点04分
20
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
![[拜]](/static/emoticons/u62dc.png)
K1大出马了。。