“JUNJIN，今天也正常开工”...神话，回归活动无异常
组合‘神话’将持续专辑活动。起初神话由于成员JUNJIN所属公司‘open world entertainmen’的代表因性暴力嫌疑被紧急逮捕而使活动亮起了红灯。但那只是代表的事情，和JUNJIN没有任何关系，最终决定按正常日程开工。
‘shinhwa company’的有关人士于11日下午与‘Dispatch’的通话中表示“那是JUNJIN所属经纪公司代表的问题。open world entertainmen和神话没有任何关系”“这并不是JUNJIN的问题，神话专辑活动会如期无误地进行”。
首先JUNJIN和这次事件毫无关联这一点是很肯定的。‘shinhwa company’有关人士斩钉截铁地说“这次事件并不是JUNJIN而是他属公司代表的问题”“因为和JUNJIN完全没有任何关系，所以‘神话’的回归活动会毫无差错地继续下去”。
目前，‘open world entertainmen’经纪公司的工作人员作为证人已经接受调查。JUNJIN因为和此事没有关系所以排除在调查之外。‘shinhwa company’的有关人士说“就好象JUNJIN有牵连到此事一样，题目和报导出来后很心寒”“以后如果需要证人调查的话会积极配合的”。
目前神话还是按正常日程如期开工中。已经预定好的11日早上的日程也已经顺利进行了。相关人士表明说“神话时隔4年后又团聚了。成员们的决心都很不同，发生了不光彩的事件虽然觉得很困惑，但是绝对不会支援的。为了粉丝们会竭尽全力的做”。
无关略。
来源：Dispatch
翻译：猫猫的彗星@百度神话吧


防吞~~~
“JUNJIN，今天也正常开工”...神话，回归活动无异常
组合‘神话’将持续专辑活动。起初神话由于成员JUNJIN所属公司‘open world entertainmen’的代表因性暴力嫌疑被紧急逮捕而使活动亮起了红灯。但那只是代表的事情，和JUNJIN没有任何关系，最终决定按正常日程开工。
‘shinhwa company’的有关人士于11日下午与‘Dispatch’的通话中表示“那是JUNJIN所属经纪公司代表的问题。open world entertainmen和神话没有任何关系”“这并不是JUNJIN的问题，神话专辑活动会如期无误地进行”。
首先JUNJIN和这次事件毫无关联这一点是很肯定的。‘shinhwa company’有关人士斩钉截铁地说“这次事件并不是JUNJIN而是他属公司代表的问题”“因为和JUNJIN完全没有任何关系，所以‘神话’的回归活动会毫无差错地继续下去”。
目前，‘open world entertainmen’经纪公司的工作人员作为证人已经接受调查。JUNJIN因为和此事没有关系所以排除在调查之外。‘shinhwa company’的有关人士说“就好象JUNJIN有牵连到此事一样，题目和报导出来后很心寒”“以后如果需要证人调查的话会积极配合的”。
目前神话还是按正常日程如期开工中。已经预定好的11日早上的日程也已经顺利进行了。相关人士表明说“神话时隔4年后又团聚了。成员们的决心都很不同，发生了不光彩的事件虽然觉得很困惑，但是绝对不会支援的。为了粉丝们会竭尽全力的做”。
无关略。
来源：Dispatch
翻译：猫猫的彗星@百度神话吧
@猫猫的彗星
禁转的话请告知..谢谢!

怎么说呢~~唉！！
怎么就连澄清的报道，也让我产生怒意啊！
靠！OW个破的！
题目什么的报道什么的真烦人！！~~

呵呵，不禁转，只要注明翻译出处来源就行，神话本就是一家嘛

淡定...会没事的!

네~~辛苦亲翻译了```

只要我们JIN宝贝心里没什么负担就好~~~~阿门~~~

恩,如果拿到了就给你,你先用着呗~~

我也是，这个和我们白菜八竿子打不到一起的事好不好，正常工作不是应该么，pc国的思维真tmd怪异

无异常是正常的,可恶

真是的·刚才看新闻标题全都是有加上junjin名字·跟他又没什么关系·真的火大

啥事儿没有最好，我载最近好倒霉啊~

112.64.50.*
14楼
真是的·刚才看新闻标题全都是有加上junjin名字·跟他又没什么关系·真的火大
2012-04-11 21:16
回复
举报 |
删除 |
-----------------------
皮掉了....

哦NO…
这关偶们种菜啥米事…
囧死了…
嚓…

hope this will not affect jinnie's mood

神话的商标当初被SM卖给了OW 这关系复杂的

jinjin加油~！！！

菜菜。我爱你。。永远支持你