原文地址：https://tieba.baidu.com/f?kz=691735059

成功对于科学家们来说有一种特定的颜色：身着红色衣服的运动员往往在比赛中比他们的对手要赢得多---很多研究都指向了这一令人吃惊的结论。在2004年的奥运会上，红色就表现出了一些不同---至少在拳击运动中，Durham大学的Taekwondo、 Ringen. Russel Hill 和Robert Barton对比赛进行了系统的研究分析。这项运动在这些数据上表现出的结论很有说服力。因为拳击手衣服的颜色，红或者蓝，是随机分配的。分析表明，穿红色衣服的运动员在比赛中有很大的优势，赢的更多。研究人员推论，红色代表着力量、能量、危险，纵使这些因素并不能直接的导致成功。在足球的领域，团队精神、先进的设备和昂扬的斗志早已不能左右比赛的成败，因为在之后的一项对英超的研究当中，这些科学家证实，在主场穿红色球衣的球队赢球的比例占大多数。这个因素在英超表现的很明显：英超四强有三强的主场球衣都是红色---曼联（红魔）、利物浦（红军）、阿森纳。
汉诺威96从何时起穿红色球衣？
球迷和专家很多年来一直在猜测，为什么球队的主色是“黑白绿”，但主场队服确是红色的。汉诺威96到底是从什么时候开始穿红色主场队服的呢？
在二战中很多文献都被摧毁了，因此想找到具体的原因并不容易。在进行了诸多问询之后，编辑们开始向档案馆的荣誉管理员Hans Heinrich Kellner寻根溯源。在此过程中，编辑们还就其他一些很有争议的有关球衣颜色的问题进行了讨论，并得出了如下的结论：
球迷的假设之一
在这支德国球队1938年的一次胜利之后，汉诺威市想捐赠出一块地皮，以供球队使用。但是这份礼物有一个小小的要求，就是要能在球队的球衣上找到这个城市的颜色（红和白）。这个愿望随着球队球衣颜色的改变而实现了。
---这个推论并不实际，因为早在1930年（可能是第一次），在一份报纸中，一篇有关汉诺威96的文章就已经使用了“红衣服这一标题。
球迷的假设之二
在1926年建立的“运动部门”应该对汉诺威96的球衣颜色有所影响。Arminia 汉诺威被分配了蓝色，而汉诺威96则分到了红色。
---经过对汉诺威城市档案馆里的文献的深入研究之后，编辑们认为这个推断也是不可行的，但尚且无法完全驳倒。在现有的无数文献中并没有任何的直接证据。反对意见声称，依据这个“运动部门”的合法职能，它并不能够决定球队球衣颜色的分配。
球迷的假设之三
根据当地足球协会（于1900年后不久建立）的规定，每个球队的球衣颜色都只能被分配一次。"球类协会汉诺威1898"得到了蓝色，而这支球队在1913年和穿红色衣服的96合并了。或多或少96的红色也是被分配而得到的。
---BV Hannovera 和 HFC von 1896合并成为汉诺威96，依据有关备忘录的记载，这种说法也是错误的。有文字表明，这支联赛球队的球衣应该是白色上衣和黑色裤子，一张1923年的球队照片也证实了，球队确实是身着白色上衣比赛的。
球迷的假设之四
为数不多的现存的黑白照片被一些球迷描述如下，一些推论也随之产生：
年份/相片类型/球衣颜色
1897 / 球队照片（橄榄球）/ 混色 （有深色也有浅色）
1899 / 球队照片（橄榄球）/ 白色裤子，衣服是横向条纹
1901 / 球队照片（现在开始是足球）/ 白色裤子，有深有浅的球衣
1913 / 球队照队 / 深色裤子， 白色球衣
1919 / 球队照队 / 深色裤子， 白色球衣
1921 / 球队照队 / 深色裤子， 白色球衣
1922 / 球队照队 / 有深有浅的裤子， 球衣有纵向的深色条纹
根据现有的少数黑白照片，自1926年起，球衣就一直是深色的，裤子是白的，球袜是深浅交加的。因此很多球迷相信，1926年之后球队的衣服就是红色的了。
黑白难题---汉诺威96在1930年穿的到底是红色还是黑色的球衣？


之前自己思考过，也被别人问过，为什么球队的主色是黑白绿，主场球衣却一直是红的。搜来搜去好像也没有特别精准的答案，也就这篇文章稍微说了一点相关知识。不过到头来也没说明白原因，只说了科学家宣称穿红色的赢得多= =其余的都是一些时间点的讨论
好多名词找不到完全对应的词来翻，语序翻译过来也有些混乱，大家凑合着看大意吧
至于球队的名号“Die Roten”这个词实在不知道该怎么翻，就保留原文了，大意就是"The Red"

哇 这个被你找出来翻译了？V587

射了

搜相关历史找出来的，发现好像还没人翻译过，就拿来练下手了

壮哉我大晶妞

德育帝

这个问题困扰我好久了，看来还是无解。。。