level 7
消息来源Sherlockology
原文地址http:两个点//sherlockology一个点tumblr点com/pos本t/20520505077尼/sherlock-the-迪克casebook-康博霸气synopsis
2012年04月06日 09点04分
level 7
江湖鱼游水三0
楼主
The synopsis has just been revealed on Amazon UK for the FIRST official tie-in guide to BBC Sherlock. Currently scheduled for release on October 25 2012, you can pre-order the Hardcover book using this attached link. The first official guide to the BBC hit series Sherlock.
Fans of Sherlock Holmes will already be familiar with The Great Game — in which all characters and events in the novels are assumed real and discussed accordingly. BBC hit Sherlock has brought Conan Doyle’s legendary detective to a whole new audience and Sherlock: The Casebook is The Great Game for the next generation. This is no ordinary guide.
Each case is brought to life on the page and re-examined through Dr Watson’s blog, Inspector Lestrade’s police reports, newspaper articles about the crimes, Sherlock’s detective notes and any other surviving clues from the cases.
Interspersed amongst the evidence are exclusive interviews with the stars of the show, Benedict Cumberbatch, Martin Freeman and Rupert Graves, writers and co-creators Mark Gatiss and Steven Moffat and the production team on everything from writing the scripts and bringing the characters to life on screen to set design and production.
This is a multi-dimensional companion to Sherlock and a glorious tribute to the world-famous detective.
这是原文~~~
2012年04月06日 09点04分
3
Fans of Sherlock Holmes will already be familiar with The Great Game — in which all characters and events in the novels are assumed real and discussed accordingly. BBC hit Sherlock has brought Conan Doyle’s legendary detective to a whole new audience and Sherlock: The Casebook is The Great Game for the next generation. This is no ordinary guide.
Each case is brought to life on the page and re-examined through Dr Watson’s blog, Inspector Lestrade’s police reports, newspaper articles about the crimes, Sherlock’s detective notes and any other surviving clues from the cases.
Interspersed amongst the evidence are exclusive interviews with the stars of the show, Benedict Cumberbatch, Martin Freeman and Rupert Graves, writers and co-creators Mark Gatiss and Steven Moffat and the production team on everything from writing the scripts and bringing the characters to life on screen to set design and production.
This is a multi-dimensional companion to Sherlock and a glorious tribute to the world-famous detective.
这是原文~~~
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
level 7
江湖鱼游水三0
楼主
这本东东是the great game的 case book，现在某逊已经有的看了。预计的发售日期是今年的10月25号（是正版官方的）。现在已经接受预定了（是个硬皮书）
相信Sherlock的粉丝们已经非常熟悉the great game这个故事了，在这个故事中，所有的人物和情节都被假设成真实的并且据此深入展开。（我都对我自己的渣翻无语了）
BBC hit Sherlock has brought Conan Doyle’s legendary detective to a whole new audience and Sherlock: The Casebook is The Great Game for the next generation.（这句跪了，真心不会翻译）这不是一个普通的书。
每一个案子都会以花生的博客，雷探长的报告，报纸上的犯罪新闻，夏洛克本人的侦探笔记和所有的生存线索（这个不是很会翻译）的形式呈现。
而且还会有对演员(BC，潮爷和探长)和编剧（麦哥和魔法特还有整个制作团队的独家采访。
这本书多角度的呈现了夏洛克团队（这句也不会翻）也同时是一个给这位世界上最出名的侦探的最好的礼物。
=================分割线===================
渣翻译，各位大神指正并且再翻译一次把~实在是惨不忍睹！
2012年04月06日 09点04分
7
相信Sherlock的粉丝们已经非常熟悉the great game这个故事了，在这个故事中，所有的人物和情节都被假设成真实的并且据此深入展开。（我都对我自己的渣翻无语了）
BBC hit Sherlock has brought Conan Doyle’s legendary detective to a whole new audience and Sherlock: The Casebook is The Great Game for the next generation.（这句跪了，真心不会翻译）这不是一个普通的书。
每一个案子都会以花生的博客，雷探长的报告，报纸上的犯罪新闻，夏洛克本人的侦探笔记和所有的生存线索（这个不是很会翻译）的形式呈现。
而且还会有对演员(BC，潮爷和探长)和编剧（麦哥和魔法特还有整个制作团队的独家采访。
这本书多角度的呈现了夏洛克团队（这句也不会翻）也同时是一个给这位世界上最出名的侦探的最好的礼物。
=================分割线===================
渣翻译，各位大神指正并且再翻译一次把~实在是惨不忍睹！
level 7
level 7
江湖鱼游水三0
楼主
这个是那个预定的链接~
12.74 美元~
不过这个东西只在英国的某逊上出售啊~
http://www点amazon点co点uk/本gp/尼product迪/1849904251克/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=sherlockology康-21&linkCode=as2&camp=伯&creative=19450霸&creativeASI气N=1849904251
2012年04月06日 09点04分
9
12.74 美元~
不过这个东西只在英国的某逊上出售啊~
http://www点amazon点co点uk/本gp/尼product迪/1849904251克/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=sherlockology康-21&linkCode=as2&camp=伯&creative=19450霸&creativeASI气N=1849904251
level 7
![[惆怅~]](/static/emoticons/u60c6u6005~.png)
