PS3格斗游戏有新情报 求吧主和各位日文高手翻译!!!!
.hack吧
全部回复
仅看楼主
level 13
右代宮miku 楼主
先附上传送门 请自行去掉空格
h tt p: / / w ww.fa m it su.co m/ne ws/2012 04/0 50 12 6 19.ht m l
从网站上我们可以得知 这次情报放出了三位可操控角色的情报
分别是量子化的女凯特
サクヤ
パートナーキャラクター:ハーミット
オリジナルビデオアニメ『.hack//Quantum』から参戦する双剣士。スピードが速く、豊富な手数で攻めるタイプだ。トリッキーなスキルを持ち、イクシード状态では移动系の能力が向上。変幻自在の动きで相手を翻弄できる。また、サクヤの动きに合わせ、ハーミットが攻撃や回复を行ってくれる。

テレビアニメ『.hack//SIGN』から参戦する呪纹使い。近距离でのコンボ攻撃は使えないが、豊富な远距离攻撃のスキルが使用可能。相手を寄せつけずに闘える。イクシード状态では、鉄アレイ型モンスター“黄昏の守护者”を召唤。司の攻撃に合わせて、黄昏の守护者が强力な援护攻撃を行うのだ。
オーヴァン
ゲーム『.hack//G.U.』から参戦する铳戦士。イクシードを発动すると、左腕に封印したデータ生命体“AIDA(アイダ)”が解放されて全能力が飞跃的に増加し、强力なスキルを使用可能になる。イクシード前后で性能が极端に変わるため、発动させるタイミングが胜负の键を握るキャラクターと言える。
2012年04月05日 07点04分 1
level 11
[鲁拉]原来余下的是OVA版女凯特

O叔
2012年04月05日 08点04分 2
level 11
- -...看懂了...又看不懂
2012年04月05日 12点04分 3
level 8
居然可以用O叔!!!我想买三公主了- -
2012年04月06日 00点04分 4
level 12
于是过来误导群众。。。。。。。
Sakuya
Partner character:Hermit
出自OVA《.hack//Quantum》的双剑士。速度快,是用丰富的招式进行攻击的类型。【手数是麻烦的意思,这里翻译成招式貌似要顺畅一些。。。】拥有狡猾的技能,特性(=イクシード状态)是移动系的能力上升。利用变换自如的动作能够愚弄对手。而且,配合Sakuya的动作,Hermit会进行攻击或者回复。

出自TV动画《.hack//SIGN》的咒文使。虽然不能使用近距离的连击攻击,但可以使用各种丰富的远距离技能。能够在对手不能靠近的情况下进行战斗。特性(=イクシード状态)是能够召唤“黄昏的守护者”。配合司的攻击,黄昏的守护者会进行强力的援护攻击。
Ovan出自《.hack//G.U.》的铳枪战士。一发动特性(=イクシード状态),封印在左臂上的数据生命体“AIDA”将被解放,全能力大幅增加,并能够使用强力的技能。因为在特性发动前后的性能会有极端的变化,把握好发动的时机是胜负的关键。
2012年04月06日 08点04分 6
level 13
右代宮miku 楼主
感谢翻译!
2012年04月06日 12点04分 7
1