一楼给上知天文，下通地理，文武双杀，该正经时绝不二缺，该二缺时绝不正经的缺爷。
以及美貌动人，外表萝莉内心纯爷们的软妹。
这是我听过最难的一篇，大量陌生的信息砸得我头昏，我跟谷哥谈心谈得要崩溃了。
之所以爱上这篇，是因为缺爷的一段话，就是后面谈二次世界大战，美国，海湾战争的一段。我之前只见过文艺的缺爷和幼萌的缺爷，这是第一次见到认真谈政治的缺爷。也是第一次觉得，一个男人在谈政治的时候也可以魅力爆棚。我觉得，缺爷不是一个成天滔滔不绝政治的庸男，但是如果你问到他这方面的问题，他思路清晰敏捷，甚至一针见血，而绝不会无知，觉得他心中还隐隐燃着少年般热血的叛逆。
还有软妹爽朗的大笑让我觉得特舒服。缺爷的气场最合的时候，就是他跟这些惺惺相惜的朋友在一起海阔天空侃大山的时候。我后来查了才知道，软妹是伊顿，剑桥毕业的，也是一个非常有涵养的演员。Facebook上有个妹子的留言很有爱，她说，在这段采访里，她被两个男人才华四溢相撞击的火花感动了。的确，和聪明幽默的朋友煮酒论剑实乃人生一大乐事也！
惹人爱的两个男人哇。
想想这里，某湾的一些所谓明星大言不惭的无知和空虚，更加感叹，腐国的演艺圈土壤肥沃，山灵水秀，养育出这些个无比稀罕的演员。

发完前请妹子先别插楼。估计这点儿也没什么人了。：）

Tom:
well, he is Anthony Hopkins, he needs it.
BC:
exactly, exactly.
Tom:
Well, he deserves it, frankly.
BC:
he does!
Tom:
Anyway, the point being, as guardian’s right-leg cowboys, I either run western
and western subtle, very comfortable and wide and deep and you have a ** and
you have to sit there and pretend to be john wen. And so I turned up on the stunt farm when we were trying it “Yeah, I think I can kind of ride.” And only to be told that it looked like Billy Crystal beginning at the city slickers.
BC:
(hehehehe, classic Sherlock’s laughter)
Tom:
(continue) hopeless, a sack of potatoes, “it’s not a motorbike, Tom, it’s a
living, breathing animal, show it some respect and pull your socks up.” So in
time, we all had a…..
BC:
we all had a Allanica(?).I have not really ridden since I was 12 which I keep
on pointing out that it was my mother would be happy after me, she facilitated
the running since we were very young. I think it’s just a capable board school
holidays and it did not really well because the horse went there very quickly.
We were equally bored or terrified or willful as I did not want to be. It was
hard work and I did not really take to it. And I was frightened to horses. I
mean not frightened to frighten, not wanting to get back on one or having bone
torn or any of that bad experiences. It was a gentle breaking and the
transition moving from that first moment into something where you are
controlling what’s going on and where you are in much more of a symbolic
relationship with an animal, was just magic. And the skill and the profound
experience that I hopefully I will carry with me for the rest of my life.
The offensive stupidity of World War 1 as the content, not as from your characters,but in terms of the way the war was run.What do you think?
Tom:
well, it’s ignorance and innocence, but there are regiment goes into it is the
desert, a legacy of military history that said it’s you are go in with
sabres, ** and son, and you cry hell
fear, you will scare them back to the B**(location) and we will be home by
Christmas. And the British military high command had no idea of the extent the
Germen technological developments and the machine guns they had. I love that
line when the Germen officers said to you like “what do you think you are doing?Who do you think you are?” It’s not a sly against major steward particularly, it’s just like you said offensive stupidity of the military. It was the end of the day of shivering and war
changed and world changed.
BC: I
will say it very quickly. Just defend it slightly because it is about military
method meeting modern mechanized warfare in the shape of machine gun. It is all
about the transition and it is exactly what I momentarily tell. And rightfully, we are judged by or they are
judged them with historical. High side has been stupid and profoundly
wasteful..


Tom:
not the Cambri, but the whole war.
BC:
the whole war,yes, but particular that is a turning point I think. I basically
think that my character appreciate the danger of what’s to come. He would have
known the machine guns that have already been around. He did not know how
wildly it is going to be used by Germen. Those some like a hundred thousand
cavalry both from French and English and be used as front flag before we get
entrenched in trench warfare. The war was very fluid and it was time of great
hope that if you charge fast enough-- you
know, we’re still making this mistake. The Americans made this mistake in the
Gulf War. You know, charging through Iraq just opened a saw through the whole
of the Euphrates and basically kicked over the hornet’s nest which is the
insurgency and all of the complications we have now. It was the similar thing
that they want to have a spearheaded counterattack not by the germens and that
itself is not a necessarily a bad thing but what became ridiculous is the idea
that horses could be used against machine guns. We worked at ** some days, and
he told me that there was a unit of forces sent out in the Second World War. Of
course in the Second World War, you had mountain landscape, you had awful lot
of vehicles and human beings have a great difficulty that horses can still help
with. But there was a battle unit he was in charge of. He knew it would be a
waste of life and waste of horses. He had to kill the horses that were sent to
him. He had to give that order to get these horses executed. It is in the Second World War. One of the worst things about what happened to the war is that
hopefully it wasn’t a long-time experiences but it had been carried on to the
Second World War. So, I think that is also one moving aspect of the film. You
see man’s stupidity but you also see man’s *** through the animals.
Tom: 8 million horses were killed in the First
World War.
It’s an insane number.
Tom: You can’t even imagine what 8 million horses looks like. I mean you wouldn’t even fit 8 million horses in a football pitch. Probably even two. I mean it’s staggering.
End.

软：你都无法想象800万匹马是个什么样子。我是说，一个足球场都放不下800万匹马。也许两个都不行。我觉得这真是令人发指。
采访翻译结束。

度娘抽个屁的风，发了几遍注解都失败。总说不适当发言，擦，哪里又戳到它尿点了！
我一个个发。
注解1：Errol Flynn是个极其传奇的美男。他演过1938年版的侠盗罗宾汉，但他真的是罗宾汉原型的23代曾孙。他是极端享乐主义者，一生及时行乐，吃 喝 Piao du，一直爽到50岁领了便当。
摘自豆瓣的一段话：防吞，妹子自行百度搜索Errol Flynn，第一个就是。
埃罗尔·弗林曾经说过：“我只打算活生命的前一半，剩下的我并不在乎。”他绝对是身体力行自己的这一准则，50岁就挂了，最牛逼的是他的临终遗言，是这么说的——“我这辈子玩得真是太开心了，我享受过去的每一分钟。” 说到底，也算是死得其所了。
这里说软妹是他的再世不是说软妹也这么享乐主义啊…纯粹是他俩长得太像了。你们直接去豆瓣看照片吧，五官还真神似。尤其是眼睛和脸型。


注解2： 我也是才知道软妹拍过雷神，演雷神的邪恶弟弟。所以其中他们谈的那些词语来自于雷神中的人物。感兴趣的妹子自行找度娘谈心吧。
注解3： city slickers，译名城市滑头/乡巴佬，是美国1991年出品的电视喜剧。讲一群中年危机的纽约大叔跑到西部体验牛仔生活笑料百出的故事。最开始Billy
Crystal刚骑马的时候各种笑料，这里是软妹自嘲自己骑马糟糕。

大工程啊楼主。辛苦了！

谢啦

我为什么感觉不是第一个视频……

楼你太强悍了~

是吗？其实我也没点开，我看了帖子标题觉得应该是这个。
我是在油管上看的，不过这里有土豆地址：
http://www点tudou点com/programs（删我）/view（删我）/10w8Fb1XGn0/?fr=rec1

马

回家看'马克下

建议楼主一开始就给出source, title, 被被采访人全名（英文），最好同时给出ｙｏｕｔｕｂｅ连接。谢谢。

二缺激发了大家学英语的热情啊。

楼主太强了！丧心病狂马克之

LZ威武！光看文字就觉得又HOLD不住地膜拜腐国“老男人”啊，对政治的见解果然能让男人们更有魅力，但是又不忘可爱，哦～下班了去看视频！