第一次在8内发帖就惨遭删帖夭折，不甘心
我为BC注册而来百度贴吧，我一定要在这里表达对你的深情...
此楼献给你~



这个视频估计8内已经无人不知无人不晓无人不中毒了
在瞬间迷上BC那共鸣我周遭所有空气的声音后，我深深鄙视起自己的美音，并发狠要为他从此走上英音不归路
视频我几乎要听到春眠不觉晓，在汽车引擎声浪和贝司轰鸣声中，小宇宙跟随BC的声音各种爆发
在听到处处闻啼鸟时，女性荷尔蒙刺激下，我竟然拿起纸笔开始听写= =。
感谢沪江英语提供听力原文(我只听写对80% 面壁去…)
感谢捷豹中国提供XKR-S资料，我一文科生，此生除了对BC犯花痴外，竟然对一台车有了如此全面的了解。虽然底层人民一个，但不妨碍我把BC和Jaguar划进我Dream Man+Dream Car的清单
最后感谢BC的强大魅力！有了你，俺终于知道啥是快乐英语，兴趣是最好的老师，别的都白扯
(我敢说在遇到BC前，我都有3，4年没摸过单词了么…)
自己翻译的中文，汽车术语太难懂，为查个词儿，我都快把谷哥摸遍了。如果有专家混在吧内，欢迎传道授业解惑~

This is the new Jaguar XKR-S, the most powerful production sports car Jaguar has ever built.
The aluminium quad-cam 5.0-litre AJ-V8 supercharged engine has been uprated to produce 550 PS，680 Nm of torque.
The dual independent variable cam timing features actuation rates of more than 150 degrees per second. This is seamless instant power. Nought to 60 mph in 4.2 seconds.
This unique aerodynamic design has been created using computational fluid dynamics. This isn't about image. This design is driven by geometry, physics.
The XKR-S creates 1.7 tonnes of down force, reducing lift by more than 25%. Combing this with the 5.0-litre supercharged V8 engine and the result is a top speed of 300 kph.
The lightweight aluminium monocoque chassis is strong and rigid. This different suspension, adaptive dynamics, and unique lightweight 20-inch alloy wheels are designed to optimize body control, traction and grip.
The active differential is programmed to alter slip thresholds, differential torque distribution and intervention levels. This allows the experienced driver to explore the outer limits of the car's dynamic ability.
This is not nearly the most powerful production Jaguar sports car ever made, but the most responsive, agile and driver-focused. This is the ultimate Jaguar performance. The new Jaguar XKR-S.

销魂D声音 ...

啊 一不小心插了 对不起 TAT

坏淫。我正拼命赶在下班前完成咧。。

加油 > <

完事儿喽同学们在BC的声音中尽情溺死吧。我去逛街先~~

BC说了，如果真爱他，就先听写再看原文吧，HIAHIA

啊，尼玛最喜欢F1了，时速那么快完全有赛车的感觉啊。。。。。我觉得我很奇怪，看了这些广告突然把将来想学物理的理想，发展为空气动力。。。咦，我在说神马。。。

LZ真强大啊！这么多专业词汇～

楼主真腻害
作为一名英专的女女，外加汽车行业三年的积淀，
怀着对BC，对汽车的无限热情，
想对楼主说一句，你翻译的好好！
这段视频我存在手机里经常看，每次都内心澎湃，BC销魂的声音和汽车拉轰的引擎，简直是超完美的配搭！好惭愧，我都没想到翻译
话说我家楼下就停着一辆市价>200W的捷豹，可惜是个外地款爷的女女开的，这车每个礼拜都来一次，每当我看到它优雅的线条，霸气的轮胎，心里总有蛋蛋的忧桑


BC的声音真是太好听了....

多谢LZ啊

LZ翻译辛苦了~ 请问那里可以下载呢~

3月9号沪江的视频听写就是这个啊，文本早就出来了。早知道这里没有我就贴过来了。不过这里combining拼错了。

我还有好多缺缺做的Jaguar广告的文本呀。不过没翻译。