记得以前都是OMG发布字幕，这次OMG降大任于某……
作为刚刚加入字幕组不到1个月的新人，表示压力巨大~
感慨完之后，开始说正事~
众神期待已久的1239感谢祭日英字幕，今日和大家见面啦~~
俗话说得好，无图无真相~
先上图~
片源为
【Vmoe&GDP】ミクの日大感谢祭720P 修正版 双音轨
制作人员表
字幕制作 【Vmoe Subtitle Group】
时间轴： Spacelineify
（空间直线）
歌词翻译主要来自U2B
特别感谢：等待呢歌
初音控
字幕里，等待呢歌和初音控使用的是他们的U2B帐户名，分别为shi6168, liu120yang
以上排名不分先后……
这是Vmoe首次制作日英字幕，经验和能力有限，不足之处还请大家多多包涵~
另外，欢迎大家努力挑错，同时提出宝贵改进意见，对此举本人表示感谢，
也是为了BD发售之后，我们为大家做出更好的改进字幕。
在此基础上，我们会继续制作1238的日英字幕，
发布时间不明,敬请期待~

本字幕未制作开始主持人暖场的部分
日英字幕+字体文件：
17.93MB
115提取码：be6t9ls7
如果您的电脑里没有“Comic Sans MS”和“微软雅黑”字体，
建议选择下载这个（话说应该会有的~）
单独的日英字幕：
228.08KB
115提取码：e73g4fgw
如果您的电脑里有以上提到的字体，就可以直接下载这个了


23日就基本做好的字幕，难产了5天，终于分娩成功了~~~

@OMG我的天啊GMO 

最后，
本字幕充分照顾手机，MP4,PSP等转码党，把字幕的字号调得比较大，看起来非常清晰，舒服
如果大家无法适应，有需要的话，我们会在近几日放出小字号版的字幕。

支持~

@我很萌么 

还有一句话忘了说~
本字幕仅限个人娱乐使用，请于下载之后24小时内删除

@野生的卷毛君 

@职业福利官

噗我应该说支持吗

回复15楼: 看你心情

@日向仟风 

无力制作浓妆版字幕
这个是淡妆版的
预计明天放出素颜版的字幕

素颜版的无限推迟中……
希望在BD出来之前能搞定

表示，已决定，还要对这个字幕作进一步的修改，加上翻译者，并重新整理字幕中的字幕组信息。

下载不能的解决方法呢？

据说到4月15日，115就可以恢复正常了