我承认我很无聊的翻了这东西，咱水平很低有错勿怪=。=||||【】裏面是我抽风的话，求无视之。。。话说估计大家都看的懂了，我怎麼就这麼无聊。。。又话说这个有人肯看麼TAT

东海林のり子（以下简称：东海林）：你好。这里是东海林。今天为大家迎来的是超人气演员、敦贺莲先生，今日将会彻底访问他不为人知的私人生活。敦贺先生、请多多指教。
敦贺莲（以下简称：莲）：请多多指教。
东海林：你每天都那麼忙碌，（还要接受我的访问）真是不好意思呢。
莲：东海林女士才是、那麼忙碌还抽时间过来真是谢谢了。【。。。够了你们= =】东海林：今天没有别的工作了吗？
莲：不，这个采访之后还有2个广告的拍摄要进行。
东海林：啊，那真是不得了呢。顺便问问你平时休息的时候都会做些什麼呢？
莲：很普通呢，因为家里有简单的健身房，会在那里锻炼一下身体。【这位亲你是土豪啊 =口=】
东海林：没有什麼别的好爱吗？
莲：真要说的话，我其实是个没有爱好的人呢。不过美丽的自然风光倒是挺喜欢的。
东海林：没有试过和电视剧或者电影的共演者一起去游玩吗？
莲：有试过被邀请去喝酒呢。
东海林：艺人裏面有特别要好的吗？
莲：有哟，DARK MOON一起共演的贵岛君，还有其他几个人。

格式不对从发= =|||
东海林のり子（以下简称：东海林）：你好。这里是东海林。今天为大家迎来的是超人气演员、敦贺莲先生，今日将会彻底访问他不为人知的私人生活。敦贺先生、请多多指教。
敦贺莲（以下简称：莲）：请多多指教。
东海林：你每天都那麼忙碌，（还要接受我的访问）真是不好意思呢。
莲：东海林女士才是、那麼忙碌还抽时间过来真是谢谢了。【。。。够了你们= =】
东海林：今天没有别的工作了吗？
莲：不，这个采访之后还有2个广告的拍摄要进行。
东海林：啊，那真是不得了呢。顺便问问你平时休息的时候都会做些什麼呢？
莲：很普通呢，因为家里有简单的健身房，会在那里锻炼一下身体。【这位亲你是土豪啊 =口=】
东海林：没有什麼别的好爱吗？
莲：真要说的话，我其实是个没有爱好的人呢。不过美丽的自然风光倒是挺喜欢的。
东海林：没有试过和电视剧或者电影的共演者一起去游玩吗？
莲：有试过被邀请去喝酒呢。
东海林：艺人裏面有特别要好的吗？
莲：有哟，DARK MOON一起共演的贵岛君，还有其他几个人。

东海林：FAN们、或者说是我最在意的事情呢、女朋友...
莲：没有哟（笑）【喂你当这是抢答题吗- -】
东海林：太好了，全国的FAN们都可以放心了呢。
莲：哈哈，那麼放心的话我现在可是很有自信可以保持的哟【我承认后面那分句我不知道咋表述，莲你到底想说啥ORZ】
东海林：那...现在有在意的女性吗？
莲：没有呢。现在的我还是要以工作为重。【你就吹吧你=皿=】
东海林：真的吗？
莲：真的（附:顶级笑颜）
东海林：但是到现在还没有一个女友这种事情不可能的吧？
莲：的确以前有和女**往过哟。
东海林：那你是告白的一方还是被告白的一方呢？
莲：要说哪一方的话、应该是被告白的那一方吧？【哼唧(＞﹏＜)】
东海林：果然！说起来，交往的时候是怎样的状况呢？
莲：额？和一般的恋人差不多的哟，不过不知道为何、一段时间之后就会变得像朋友一样的关系的情况很多呢。【还不是因为你连恋爱是毛线都不懂啊亲- -】
东海林：约会呢？都是怎样的约会？
莲：那也是很普通的呢，开车去兜风或者看看电影，当然也会看对象而定。
东海林：哇~真好呢，好羡慕（和你）交往的人呀！
莲：咦？那可以的话东海林女士要一起去兜风吗？（附：神圣的笑颜）【夜之帝王你够了。。。不要戏弄人家奶奶= =】
东海林：啊..莲真是的！真的光是这样对话就会变得越来越喜欢呢！能理解大家为什麼对你那麼著迷了。
莲：我也没说什麼特别的话嘛？
东海林：有说哟，说了很多呢！

东海林：那麼，最后，有什麼话要跟对你如此著迷的在看这个访谈的FAN们说的吗？
莲：很感谢大家一直这麼支持我，为了支持我的大家今后也会好好加油。
东海林：虽然今天只是谈话而已、但我觉得自己越发变成（敦贺莲的）FAN了呢。这就是超人气演员敦贺莲的人气的秘密之处吧？以上、是现场的东海林。【好吧我又不懂表述了，我就是语死早。。。】
---------------------
以上

还有么？

唔，我看到186话那个附录就2页，没别的了0 0

啊！慢了一拍……爪机网速不给力

3l我就回复了……结果慢这么多Orz

全是套话啊！大婶就不能让大家开心点么-_-#

看到都快气的吐出血来了.......闷烧锅......还是压力锅呀?
没有在意的人? 那你有种就把京子许给尚 成全那对怨偶

本身这个做采访的奶奶是真人报导员（挺有名的），她是那种说话比较正经得体的类型，遇上莲这种爱说套话的就真是套话对套话了= =||||
我也不知道为毛我要翻个这样的东西。果然是闲的蛋疼= =

套话+1.。。。。。。。。。。。

回复12楼：乐死我了！

看LZ括号内的吐槽是一大乐事

哇，太好了太好了~话说现在才知道那堆密密麻麻的字是采访呢...

莲打算神马时候告诉你的FAN你在意得人是京子..

莫名的笑了
为什麼会请东海林小姐做访谈呢，实实在在的请一位真实的有名记者来做一个漫画角色的访谈OTL 访谈内容也没有特别挖出什麼来啊~~啊~~啊~~~~~东海林小姐您应该多问一些呀呀呀!!您名名专长是访问视觉型歌手为什麼不访问小尚或米格鲁呀呀呀~~~~~
挺惊讶敦贺竟然自然的承认和贵岛的感情还不错哈哈哈,这麼说起来让我好想可爱的贵岛,呆呆的贵岛...

>>莲：很感谢大家一直这麼支持我，为了支持我的大家今后也会好好加油。
好好加油是指要脱(露)更多吗?