level 12
Airea_Tueta
楼主
在周日同汉诺威的比赛中，冬季新签的米凯尔·伊沙克第一次首发并打满全场。科隆官网周一采访了这位18岁的瑞典小将。
官网：米凯尔，加盟科隆以来你已经在德甲出场5次，上周末更是迎来第一次德甲先发。你紧张吗？
伊沙克：我当然会紧张。不过我尽可能让自己冷静下来，不要想太多，只考虑帮助球队就好。队友们也帮了我很多忙，他们为我创造空间，让我能更从容地表现。
官网：教练是什么时候告诉你会首发的？
伊沙克：他没有明确说，只是让我搭档诺瓦一起训练，我觉得自己可能会首发，所以做了准备。
官网：索尔巴肯告诉你应该怎么踢了吗？
伊沙克：只有一点小的战术方面的建议，不过他的话给了我信心。
官网：在汉诺威，你有不少好机会。不过球队最终1：4输球，你觉得是什么原因？
伊沙克：我们有些时间段踢得不错，创造了很多机会，只是没能把握住。汉诺威踢得更好，把握机会能力更强，所以最终是我们输球。
官网：你怎么评价自己的表现？
伊沙克：踢得还可以，不过还是有一些应该做好的事情没做到。不过这就是足球，有些时候能进球，其它时候就只能踢在门柱上。
官网：赛后你收到了多少电话和短信？
伊沙克：很多，还有FB的留言。我和我父亲通了电话，他说我踢得不错，但至少应该进个球。
官网：你的家人和朋友们应该都为你骄傲吧？
伊沙克：是的，他们都没想到我能踢满全场。他们为我高兴。
官网：赛后看过录像了吗？
伊沙克：没有，也没打算看。
官网：你为没能把握机会而懊恼吗？
伊沙克：还好。没能帮助球队进球当然很遗憾，但这90分钟我踢得还不错。诺瓦和我创造了一些机会，下一次上场时我会努力进球的。
官网：赛季最后八场比赛有什么目标？
伊沙克：我希望自己每天都能好好训练，并且帮助球队。我们需要尽快取分，虽然下一轮对多特蒙德的比赛很困难，但我们踢好就能拿分。
官网：当提到瑞典前锋，大家最先想到的是伊布。他是你的偶像吗？
伊沙克：是的，他是瑞典最好的球员。他在国米、米兰、巴萨和阿贾克斯赢得了很多荣誉，是我的榜样。
2012年03月20日 02点03分
1
官网：米凯尔，加盟科隆以来你已经在德甲出场5次，上周末更是迎来第一次德甲先发。你紧张吗？伊沙克：我当然会紧张。不过我尽可能让自己冷静下来，不要想太多，只考虑帮助球队就好。队友们也帮了我很多忙，他们为我创造空间，让我能更从容地表现。
官网：教练是什么时候告诉你会首发的？
伊沙克：他没有明确说，只是让我搭档诺瓦一起训练，我觉得自己可能会首发，所以做了准备。
官网：索尔巴肯告诉你应该怎么踢了吗？
伊沙克：只有一点小的战术方面的建议，不过他的话给了我信心。
官网：在汉诺威，你有不少好机会。不过球队最终1：4输球，你觉得是什么原因？
伊沙克：我们有些时间段踢得不错，创造了很多机会，只是没能把握住。汉诺威踢得更好，把握机会能力更强，所以最终是我们输球。
官网：你怎么评价自己的表现？
伊沙克：踢得还可以，不过还是有一些应该做好的事情没做到。不过这就是足球，有些时候能进球，其它时候就只能踢在门柱上。
官网：赛后你收到了多少电话和短信？
伊沙克：很多，还有FB的留言。我和我父亲通了电话，他说我踢得不错，但至少应该进个球。
官网：你的家人和朋友们应该都为你骄傲吧？
伊沙克：是的，他们都没想到我能踢满全场。他们为我高兴。
官网：赛后看过录像了吗？
伊沙克：没有，也没打算看。
官网：你为没能把握机会而懊恼吗？
伊沙克：还好。没能帮助球队进球当然很遗憾，但这90分钟我踢得还不错。诺瓦和我创造了一些机会，下一次上场时我会努力进球的。
官网：赛季最后八场比赛有什么目标？
伊沙克：我希望自己每天都能好好训练，并且帮助球队。我们需要尽快取分，虽然下一轮对多特蒙德的比赛很困难，但我们踢好就能拿分。
官网：当提到瑞典前锋，大家最先想到的是伊布。他是你的偶像吗？
伊沙克：是的，他是瑞典最好的球员。他在国米、米兰、巴萨和阿贾克斯赢得了很多荣誉，是我的榜样。
