RT
刚学了3个多月的日语……所以各种渣水平……过一段时间学校的社团要办活动，需要这段台词，所以试着听写了一下………………
呜，尽力了…………不过应该还有很多地方都是错的……
所以求修正……TAT……
1st，お前のしてるの事やっぱりわがままだ。だがな、その気持ち私も分からないわけじゃない。だから道をあがてやるよ【貌似词尾那段不对……】その先の责任は、テメエが取れ。雪辉。日记を破壊ても、【词太难了写不下来……】よ、お前の愿いとうり助けや【后面貌似还有一点= =】満足だろう？だからもう付きまとんじゃ、、、、
【泣く】ああ、そっか
あたしも【后面没听清】
一人の人间、一人の女として死ねる。
西岛……

防抽= =
刚学了3个多月的日语……所以各种渣水平……过一段时间学校的社团要办活动，需要这段台词，所以试着听写了一下………………
呜，尽力了…………不过应该还有很多地方都是错的……
所以求修正……TAT……
1st，お前のしてるの事やっぱりわがままだ。
だがな、その気持ち私も分からないわけじゃない。
だから道をあがてやるよ【貌似词尾那段不对……】
その先の责任は、テメエが取れ。雪辉。
日记を破壊ても、【词太难了写不下来……】
よ、お前の愿いとうり助けや【后面貌似还有一点= =】
満足だろう？だからもう付きまとんじゃ、、、、
【泣く】ああ、そっか
あたしも【后面没听清】
一人の人间、一人の女として死ねる。
西岛……

木有人么……O O

看不懂...但是挽个？！！

谢谢……TAT

日语苦手...

表谢，应该的，你也很辛苦
捏

日语帝无敌~~~


顶上去默默寻找日语帝修正……

再次默默顶上去……

だから道をあげてやる
日记を破壊すれば、心音をとまれば起爆するはず。（这段也听了几遍才听全的）
よ、お前の愿いとおり助けてやったんだ。だからもう付きまとうじゃ（音楽响起）
（乙女のみねね：ありがとう）
そうか、私も救われたかったんだ。
以上是本人听的内容，反复了N多遍大致是不会有什么错了。不知道楼主是报班的还是自学的，三个月能听成这样应该说明楼主应该比较勤奋的。我报班学习加起来也差不多三个月，但总共大概已经学了两三年了。有兴趣可以粉我一下，平时吧里找到一个同样懂日语的不容易。

谢谢LS的同学！！TVT

谢谢LS的同学！！TVT

= = 学个日语就这么难么...

lz
加油

1st、お前のしてることはやっぱりわがままだ。
だがな....
その気持ち、私も分からないわけがない。
だから道を开けてやる
その先の责任はてめえが取れ。
雪辉。
日记を破壊ても、心音が途绝えりゃ起爆するはず。
よお。
お前の愿いどおり助けてやったんだ。
満足だろう？
だからもう付き缠うんじゃ...
ありがとう。
ああ、そうか...
私も救われたがったんだ。
一人の人间...
一人の女として死ねる。
西岛...


太长没全看，只是感觉“日记を破壊ても……”语法有问题

俄语学员默默路过。。。。。