【prins darin】AFTONBLADET INTERVIEW 2012.3.15
darin吧
全部回复
仅看楼主
level 14
🌸瑄🌸 楼主
2012年03月16日 03点03分 1
level 14
🌸瑄🌸 楼主
2012年03月16日 03点03分 2
level 14
🌸瑄🌸 楼主
The singer of seeking fade kicks and his forthcoming album
His biggest role models died of abuse and destructiveness.
But Darin, 24, will not go the same route. Instead he tries to kick positions outside the music in uncharted waters.
- When I saw the shark, then I thought I would die, says popmusikern about diving in Brazil.
First Michael Jackson died.
And just recently, Whitney Houston.
Darin Zanyar have seen their sources of inspiration to go off at an early age.
- Exactly as they got into, I have fortunately not fallen in. It could look very different if I had fallen into the wrong hands. But for me it is so the music is my drug. That's all I need. The music and to be spontaneous, he says.
"Very uncomfortable"
In search of inspiration, it is precisely the spontaneity that may guide the way. But it has not always been the risk-free. This has led Darin straight out into deep water. Literally.
Before the new album he stood face to face with a shark during a dive trip in Brazil.
- It was a shark that came close, which was very unpleasant. But we managed.
As if that was not enough, he got stuck in an underwater cave.
- I saw the other swim away and I sat stuck there. I had never dived before, not even snorkeling, so it was a new situation for me. I panicked the first time when you were down below the surface. But it worked out eventually.
Like adventure
Darin did all the water rides with his life and flew to the United States. There, he partied so hard on the streets of Miami that he slept for two weeks after he arrived home.
But that's where he finds inspiration. The clash of cultures are and by being constantly in the action. But what really happened is he secretive about.
Why are you so secretive?
- I do not think I am. There are many who believe it, that I'm mysterious and all, but I'm not.
Are you different when you are abroad?
- I'm a little crazier then. A little more adventurous. I try to enjoy life because you never know what happens. You never know when it ends.
The result of the adventures, the new album is released in a first edition in April. In August, part two.
And, as in the previous albums, there are a lot of love to download the music.
- It's the strongest man can feel. They would rather know it than not feel anything at all. I get very inspired by it.
Translated by Google Translate (sorry for the mistakes)
2012年03月16日 03点03分 3
level 14
🌸瑄🌸 楼主
英语四级过了的 求认领翻译 =。=
2012年03月16日 03点03分 5
level 8
大概意思就是咱d很有冒险精神,还在大海中和鲨鱼面对面,热衷水上运动,那次美国的迈阿密之行参加了太多派对,以至于回家后睡了俩星期(睡神~~~),这种冒险文化之间的碰撞能带给他创作的灵感,但同时大家也会觉得他有些神秘,但是他自己却不这么觉得,他说当他在国外的时候他会比我们所知的要疯狂一些,他很享受这种生活,因为谁也不知道接下来要发生些什么,
冒险之旅结束后,新的专辑将在4月和8月发行。
2012年03月16日 03点03分 6
level 8
刚发过的粗略翻译再发一哈~~[抛媚眼]
2012年03月16日 03点03分 7
level 14
🌸瑄🌸 楼主
混好混好 以后记得采访神马的要单独发出来 发在汇总贴里不明显
2012年03月16日 03点03分 8
level 8
好滴~~
2012年03月16日 03点03分 9
level 6
他最大的榜样寻求褪色踢他即将发行的专辑的歌手死于虐待和破坏性。
但达林,24,不会走同一路线。相反,他试图踢在未知的水域音乐以外的位置- 当我看到鲨鱼,然后我以为我会死,说,有关在巴西跳水popmusikern。第一迈克尔·杰克逊去世。刚刚看到,惠特尼·休斯顿。Zanyar达林他们的灵感来源,在幼年时熄灭- 正是因为他们,我很幸运没有倒下。它可能看起来非常不同,如果我已落入坏人之手下降到了。但对我来说是这样的音乐是我的毒品。这就是我需要的一切。音乐是自发的,他说:“很不舒服” 在寻找灵感,它恰恰是自发性的,可引导的方式。但它并不总是无风险。这导致了达林直入深的水。。字面上的新专辑之前,他站在面对面与鲨鱼在巴西的潜水之旅- 这是鲨鱼接近,这是非常不愉快。但我们的管理。如果这是不足够的,他就停留在水下洞穴- 我看到了其他的游泳距离,我坐在那里卡住。我从来没有跳入水中之前,甚至没有浮潜,所以对我来说是一个新的局面。我惊慌失措的第一次,当你在地表以下。但出来的最终。达林喜欢冒险的他一生做了所有的水上游乐设施和飞往美国。在那里,他partied这么辛苦,他睡了两个星期后,他回到家在迈阿密的街道,但是这是他找到灵感。文化的冲突,并在行动中不断。但到底发生了什么是他诡秘约。你为什么这么隐秘?-我不觉得我。有许多人相信,我和所有神秘,但我不是。你不同当你在国外吗?-然后我有点疯狂。一个小冒险。我试着去享受生活,因为你永远不知道会发生什么。你永远不知道何时结束。冒险的结果,在新专辑推出在4月第一版。八月,第二部分,因为在以往的专辑,有很多的爱下载音乐- 这是最强的人都能感受到。他们宁愿知道它比都没有什么感觉。我变得非常鼓舞。
2012年03月16日 05点03分 10
level 6
谷歌翻译一直很有爱
2012年03月16日 05点03分 11
level 13
我还以为是你自己翻译的咧。。。不过还是辛苦啦~~
2012年03月16日 07点03分 12
level 13
那眼神真有杀伤力。。。
2012年03月16日 07点03分 13
level 12
额、鲨鱼...我喜欢...那种绝处逢生的兴奋感也是我最爱的...
2012年03月16日 07点03分 14
level 11
[Love]
2012年03月16日 12点03分 15
level 12
可爱的娃娃~~~
2012年03月17日 11点03分 16
level 11
哈!!勇敢啊
2012年03月17日 13点03分 17
1