【视频】〖03.12〗锡勋牙齿寿险CF
金锡勋吧
全部回复
仅看楼主
level 12
leslie2003 楼主
라이나생명牙齿保险CF
勋吧影院 容量好像满了,没办法将视频存档在那儿
[不要]


资料来源 NAVER

2012年03月11日 16点03分 1
level 12
亞蜜
[顶]
2012年03月11日 22点03分 2
level 11
阿勋迷
les亲能做字幕吗？
2012年03月12日 00点03分 3
level 11
阿勋迷
勋吧影院容量只用了2%，但是现在百度限制上传的内容，所以很多内存小的视频也上传不了
2012年03月12日 00点03分 4
level 12
leslie2003 楼主
可以的,给我剧本,字幕随时能加上去.[翻滚]
2012年03月12日 04点03分 5
level 12
leslie2003 楼主
最近才因为牙齿疼考虑想保这种寿险,没想到金锡勋就代言.
可惜我不住在韩国,否则我会不考虑就投保...说
[惆怅~]
2012年03月12日 04点03分 6
level 8
羅馬假期7

[顶] 很喜欢勋的眼神！
2012年03月12日 05点03分 7
level 14
葉巧蛋

勋吧主您好！很多字耶！真要做字幕吗？
这是翻译请参考，我理解的程度就这样了，需要时请修改
保险公司THE，没有原文不知如何翻
『去牙科时总要担心大笔的费用负担吧
所以需要THE健康的牙齿保险
植牙的治疗费负担，需要像THE齿牙保险一样，
给予全额负担是基本的
蛀牙，全期治疗的费用负担比想像的大
蛀牙的填补治疗
装置牙套的治疗
全期治疗，都全额保障
保障接受或不接受都没关系
每5年的治疗管理资金支付
不论是大金额的植牙
或全期的补牙治疗
或每5年的齿牙管理资金
需要时都可以补贴
现在就打电话来谘询，详细的保障内容，保障金额
1544-3347
齿科的专门保险THE生命保险-』
2012年03月12日 07点03分 8
level 12
亞蜜
[大拇指][鞠躬]
2012年03月12日 07点03分 9
level 12
leslie2003 楼主
未不算多,只是有个地方不懂
"保障接受或不接受都没关系 "
到底指保险什麼地方呢？
2012年03月12日 07点03分 10
level 14
葉巧蛋

保障接受或不接受都没关系
仍有每5年的治疗管理资金支付
其意思应该是如果你从未申请医疗给付
仍然保有，【每5年的治疗管理资金】支付
你不会亏到啦
2012年03月12日 08点03分 11
level 6
香勋袭人
[Love]
2012年03月12日 08点03分 12
level 11
阿勋迷
这样可以吗？你大致能对上时间轴吗?需要的话巧蛋亲和你多联系下，或者我找人帮下忙也行，(*^__^*) 嘻嘻，辛苦你们了，[茶杯]，这个视频做完要是吧里无法上传就存到别的网站

2012年03月12日 11点03分 13
level 11
阿勋迷
这下金锡勋吧字幕le的ID终于要在勋吧和大家见面了，呵呵[顶]
2012年03月12日 11点03分 14
level 8
水天一色体
[顶]
2012年03月12日 12点03分 15
level 15
探尋芳蹤
[顶]
2012年03月12日 14点03分 16
level 12
leslie2003 楼主
我试著调整内容及时间轴,应该可以.我的另一个ID也很久没出现了.
好了,我在E-MAIL给你做校对好吗?
[哈哈哈]
2012年03月12日 14点03分 17
level 12
leslie2003 楼主
巧蛋:
影片已做好了,不知道字幕时间轴与内容是否吻合
[疯]
2012年03月12日 17点03分 18
level 14
葉巧蛋
没看到市视频？
2012年03月13日 00点03分 19
level 12
whfksl
[顶]
辛苦大家了[Love]
2012年03月13日 02点03分 20
1 2 尾页